经书评论 左手孔子右手老子   》 第73节:第二十三章 同于道      Lin Yutang

  第二十三章 同于道
  希言自然。故飘风不终朝,骤雨不终日。孰为此者?天地。天地尚不能久,而况于人乎 (30 )?故从事于道者,同于道;德者,同于德;失者,同于失。同于道者,道亦乐得之;同于德者,德亦乐得之;同于失者,失亦乐得之。信不足焉,有不信焉。
  [语译]
  无言才能合于自然的道体。所以狂风刮不了一清晨,暴雨下不了一整天,兴起风雨的天地,尚且不能持久,何况渺小的人类呢?
  凡人立身处世,应以自然的道体为法,是的应该还他一个是,非的应该还他一个非。所以从事于道的就同于道;从事于德的就同于德;表现于不道不德的,行为就是暴戾恣肆。
  因此,得到道的,道也乐于得到他;得到德的,德也乐于得到他;同于失道失德的,就会得到失败失德的结果。为政者的诚信不足,人民自然不会信任他。
  一、暴风是大地的音乐
  子綦说:"大地吐出一种气息,它的名字叫做风。这风不吹则罢,只要它一发作,大地所有的洞穴都会怒吼起来。你没有听过刮风的声音吗?
  "那高低不平的山陵,森林大树的孔穴,有的像鼻子,有的像嘴巴;有的像耳朵,有的像鼻孔;有的像瓶罍,有的像杯盂;有的像春臼,有的像深池和浅穴。
  "当风吹起的时候,它们就发出各式各样的声音:有的像水浪冲激,有的像箭离弓弦,有的像怒叱,有的像吸气,有的像呐喊,有的像号哭,有的像欢笑,有的像哀叹。有的重,有的轻,轻重相合,莫不和谐;起小风则小和,起大风则大和。等到大风一停,所有的声音也就化为无形。你不曾见过大风过后,只有树枝飘动摇摆的情形吗?"(《庄子》内篇第二章《齐物论》)
  二十二、二十三、二十四等章,乃针对自傲、自夸提出了一连串的警告。
  第二十四章 余食赘行
  企者不立,跨者不行,自见者不明,自是者不彰,自伐者无功,自矜者不长。其于道也,曰:余食赘行。物或恶之,故有道者不处。
  [语译]
  凡翘起脚尖想要出人头地的,反站立不稳;凡跨着大步想要走得快的,反走不了多远;自己好表现的,反不能显达;自以为是的,反不能昭著;自我炫耀的,反而不能见功;自我矜持的,反不能长久。
  从道的观点来看,这些急躁的行为,简直是多余无用的东西,连物类都讨厌,何况万物之灵?所以有道的人,决不如此炫夸争胜。
  一、对自夸的忠告
  志在财货的,是商人的行为,人们看他大步而行,就称他为领袖,但都不愿与他为伍,而他反以为这是殊荣。(《庄子》杂篇第二十三章《庚桑楚》)
  恶行有五种,其中尤以心恶最坏,什么叫心恶呢?心恶就是自满。(《庄子》外篇第二十章《山水》)
  二、双妾
  阳子到宋国,住在旅馆里。旅馆主人有两个妻妾:一个美丽,一个丑陋。但是丑陋的受人尊敬,美丽的反而受人鄙视。阳子问是什么缘故?旅馆小童回答说:"那美丽的自以为美丽,因此大家就不以她为美;那丑陋的自谦丑陋,大家反而不认为她丑陋了。"(《庄子》外篇第二十章《山木》)
  三、自显不是显:"好"的定义
  如果一个人改变本性去顺从仁义,即使能修养到曾参、史鳅那般有行,也不能算做好;改变本性去品尝五味,即使识味能像俞儿那样高明,也不能算做好;改变本性去辨别五音,即使辨音能像师旷那样清晰,也不能算做好;改变本性去区别五色,即使视觉能像离朱那样锐厉,也并不能算做好。
  我所说的"好":不是外在的仁义,而是内在的自得;不是一般人所讲的口味,而是本性的达成;不是能听到什么,而是出于自然的听觉;不是能看到什么,而是出于自然的视觉。



   我读累了,想听点音乐或者请来支歌曲!
    
<< Previous Chapter   Next Chapter >>   
第1节:代序 中国文化的左膀右臂第2节:想象的孔老会谈(1)第3节:想象的孔老会谈(2)
第4节:想象的孔老会谈(3)第5节:第一章 导言(1)第6节:第一章 导言(2)
第7节:第一章 导言(3)第8节:第一章 导言(4)第9节:第一章 导言(5)
第10节:第一章 导言(6)第11节:第一章 导言(7)第12节:第一章 导言(8)
第13节:第一章 导言(9)第14节:第一章 导言(10)第15节:第二章 孔子的一生(1)
第16节:第二章 孔子的一生(2)第17节:第二章 孔子的一生(3)第18节:第二章 孔子的一生(4)
第19节:第二章 孔子的一生(5)第20节:第二章 孔子的一生(6)第21节:第二章 孔子的一生(7)
第22节:第二章 孔子的一生(8)第23节:第二章 孔子的一生(9)第24节:第二章 孔子的一生(10)
No.   [I]   [II]   III   [IV]   Page

Comments (0)