|
|
体育运动 》 从雅典到北京 》
第72节：都灵(4)
戴维·米勒 D.W.Miller
都灵冬奥会最出色的女选手无疑是加拿大名将辛迪o克拉森（Cindy Klassen），她是夺奖牌数最多的女选手，共赢得了5枚奖牌，包括2枚铜牌（3 000米和5 000米）、2枚银牌（1 000米与接力赛）和1枚1 500米的金牌。她成功的背后是一个勇敢者的故事。两年前，在训练时她摔倒并撞上其他运动员的冰刀，手上12条韧带以及手臂动脉受重伤，一度陷入昏迷。康复期间她并没有自怨自艾，反而在墨西哥一个慈善机构工作。荷兰的体育运动支持者非常狂热，在辛迪o克拉森住院期间，不断寄慰问信给她。辛迪o克拉森和队友克里斯蒂娜o格罗夫斯（Kristina Groves）、伊林o伍斯特（Ireen Wust）返回家乡时表示："他们（支持者）都是很有见识的人，我们为拥有这样的支持者感到荣幸。"3 000米的冠军是伊林o伍斯特，俄罗斯的斯韦特兰娜o茹洛娃（Svetlana Zhurova）在500米比赛中夺冠，而加拿大的克拉拉o休斯（Clara Hughes）夺得5 000米冠军。
在短道速滑比赛上，韩国运动员击败了这个项目上的传统强国中国、加拿大和美国，称霸群雄。安贤洙和陈善有在男子与女子比赛中各夺三金，使韩国的奖牌总数上升为10枚。2002年盐湖城冬奥会上，美国选手阿波罗o安东o奥诺（Apolo Anton Ohno）投诉金东圣阻挡犯规，使其被取消了比赛资格，他本人获得了1 500米速滑冠军，韩国人对他可谓深恶痛绝。都灵冬奥会上，人们都期待4次世界锦标赛冠军安贤洙与这个美国人一决雌雄，遗憾的是阿波罗o安东o奥诺在半决赛中摔倒出局。决赛中，安贤洙击败队友李浩石和中国选手李佳军，获得金牌。李浩石和李佳军分获银牌和铜牌。安贤洙随后在1 000米比赛中技压群雄，以新的奥运会纪录--1分26.739秒摘得桂冠，阿波罗o安东o奥诺名列第三。这个排名却在男子500米比赛中颠倒过来，阿波罗o安东o奥诺和加拿大选手弗朗索瓦－路易o特兰布雷（Fran?ois-Louis Tremblay）打破了韩国人的垄断，获得冠、亚军。中国选手无疑是阻碍韩国人称霸该项目的重要力量，王濛分别在女子500米、1 000米和1 500米获得金、银、铜牌。
吉奥尔吉奥o迪森塔（Giorgio Di Centa）在最后一天比赛中的表现，让意大利首次产生作为东道主的自豪感。在完成最后一次令人印象深刻的加速后，他赢得了男子5万米越野赛冠军，成绩为2小时6分11.8秒，几乎可与马拉松运动员相媲美。在比赛过程中，他超越了俄罗斯选手叶夫根尼o杰缅季耶夫（Eugeni Dementiev）和奥地利的米哈伊尔o鲍特维诺夫（Mikhail Botwinov）。叶夫根尼o杰缅季耶夫是3万米越野追逐赛的冠军得主，而夺得季军的米哈伊尔o鲍特维诺夫却因当地警察与国际奥委会对奥地利滑雪队进行检查的事件而黯然失色。俄罗斯人米哈伊尔o鲍特维诺夫曾在4年前的盐湖城冬奥会上夺得3万米亚军，此次却被牵涉进奥地利教练迈尔的丑闻中。米哈伊尔o鲍特维诺夫曾在1992年和1994年代表俄罗斯参赛，当时没有牵涉到任何药物丑闻，现在，他那枚失去光彩的奖牌成了奥地利在都灵越野赛事上的首枚奖牌。
迪森塔以冬奥会历史上最小的优势--0.4秒夺得了冠军。他的兄长是前奥运冠军玛努拉（Manuela），他曾在1994年获得5枚奖牌。迪森塔是首位来自斯堪的那亚半岛或前苏联以外地区的该项赛事的冠军。早前，他也曾帮助意大利赢得接力赛的奖牌。"以前，总会有人中途超越我，"他说，"但今天，我却听不到后面对手们滑板的声音，离终点越来越近的时候，我仍然觉得我的双脚充满力量。"
在北欧两项比赛中，奥地利人首次获得该项目的金牌，而德国选手金斯o盖塞尔（Jens Gaiser）却在最后一圈错失夺金的机会。德国队在跳台滑雪比赛中遥遥领先，并在4×5 000米越野滑雪接力赛中段，把差距拉到47秒。奥地利选手菲利克斯o戈特瓦尔德（Felix Gottwald）在接到第三棒后，把与德国队的差距缩小了一半。最后，马里奥o史特彻尔（Mario Stecher）超越蹒跚行进的盖塞尔，以17秒的领先优势为奥地利摘得桂冠。芬兰队获得季军。戈特瓦尔德决定性的贡献，在个人短道冲刺赛中再次呈现，他击败了挪威选手玛格努斯o默恩（Magnus Moan）和德国选手约尔格o海蒂希（Georg Hettich），获得冠军。这3个人，在北欧两项个人赛中再次登上领奖台，站在最高领奖台上的却是约尔格o海蒂希。在跳台滑雪中，他第二次起跳就跳出了104米的佳绩，比赛中途就取得领先。戈特瓦尔德和默恩分获亚军和季军。来自爱沙尼亚的克里斯蒂娜o什米贡（Kristina Smigun）在女子15 000米追逐赛和10 000米经典越野赛两个项目中成为双料冠军。为了专心准备冬奥会，她限制了自己在这个赛季的参赛量。10 000米越野赛的银牌得主挪威选手马里特o比约尔根（Marit Bjorgen）曾是世界杯的冠军，也是这次比赛的夺标热门。15 000米比赛中，她因为胃痛不得不退出比赛。来自阿尔伯特坎莫尔的22岁运动员坎德拉o克劳福德（Chandra Crawford）将是加拿大在2010年温哥华冬奥会上夺冠的希望之星。
王承教等 编译
请欣赏:
请给我换一个看看！ 拜托，快把噪音停掉！我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
|
|
|
| 第1节：何振梁序言 | 第2节：中文版序言 | 第3节：罗格序言 | 第4节：初创(1) | | 第5节：初创(2) | 第6节：初创(3) | 第7节：来自希腊的导师(1) | 第8节：来自希腊的导师(2) | | 第9节：雅典(1) | 第10节：雅典(2) | 第11节：雅典(3) | 第12节：远见家(1) | | 第13节：远见家(2) | 第14节：巴黎(1) | 第15节：巴黎(2) | 第16节：冷战，热吵(1) | | 第17节：冷战，热吵(2) | 第18节：冷战，热吵(3) | 第19节：普莱西德湖(1) | 第20节：普莱西德湖(2) | | 第21节：莫斯科(1) | 第22节：莫斯科(2) | 第23节：莫斯科(3) | 第24节：改革(1) | |
|
第 [I] [II] III [IV] 页
|
|
|