人文学者 》 我的生活：海伦·凯勒自传   》 第71节：海伦.凯勒自传(71)      海伦·凯勒 Helen Keller

　　海伦可以立刻认出她曾见过的人，还能拼写出来人的名字。同劳拉?布里吉曼不同的是，她更喜欢同绅士交往。我们都注意到，她能在很短的时间里同一位绅士交上朋友，而这种情形很少发生在一位女士身上。
　　无论人们说了什么样的闲言碎语，她总是会默默地承受，而且她很少让流言影响到自己的情绪。她很喜欢精美漂亮的服饰，如果她发现自己的裙子上有个破洞，就会显得很不高兴。当她困得几乎无法站立的时候，她仍然坚持把自己的头发用“卷发纸”卷好。有一天早晨，她发现自己的靴子上有了一个小洞，于是，刚一吃完早餐，她就跑到她爸爸面前拼写道：“海伦的新靴子，辛普森（她的兄弟）的虫子藏了进去。”你很容易明白她的意思。
　　笔记十九：
　　1887年7月3日
　　今天早晨，楼下传来了一阵吵闹声。我听见海伦在大声尖叫，于是我赶忙跑下楼看个究竟。我发现她异常愤怒，真希望再也不要发生这样的事情了。在过去的两个月中，她表现得是那么温柔顺从，我以为“爱”已经驯服了“这只小狮子”。但是现在看来，“这只狮子”似乎只是在睡觉。总之，我看到的情形是，她就像一头野兽一样抓咬撕扯着维妮。原来，海伦正在往一只玻璃杯里装石头，维妮想把这只杯子拿走，她担心海伦会打碎杯子。但是海伦坚持不让拿，于是维妮就使劲儿夺。我猜想她用手掌打了海伦，或者是做了一些什么事才引起海伦大发雷霆的。当我拉起她的手时，她仍气得浑身颤抖，而且开始大哭起来。我问她发生了什么事，她对我拼写道：“维妮——坏。”然后又怒不可遏地踢打维妮。我紧紧地握住她的手，直到她平静下来。
　　后来，海伦来到了我的房间，她一脸难过的样子，还想凑过来吻我。我对她说：“我不会吻淘气的女孩。”她拼写道：“海伦是好的，维妮是坏的。”我说：“你打了维妮，还对她又踢又咬，你很淘气，我不会吻淘气的女孩。”她静静地站了一会儿，这时你能从她的脸上看出所有的心思——她表情困惑，面带红晕，似乎在进行着激烈的思想斗争。随后她说道：“海伦不爱老师，海伦爱妈妈，妈妈会鞭打维妮。”我告诉她最好她不要再谈起这件事了，但是可以好好想一想。她知道这事让我很不开心，于是想凑到我身边来，但是我觉得（此时）还是让她独自反省为好。在餐桌旁，她确实感到了害怕，因为她发现我没有吃东西。于是，她建议“快给老师煮一杯茶”。我对她说我的心里很难过，所以吃不下东西。结果，她呜呜地哭了起来，还紧紧地依偎在我身上。
　　我们上楼的时候，她显得十分兴奋。我试图用一种叫做“棍子虫”的奇特昆虫吸引她的注意力。这种小虫称得上是我所见过的最古怪的东西——它的身子就像是一小捆柴把。如果不是看到它在动，我还以为它已经死了。这只小虫子更像是一个机械玩具，而不太像自然界的生物。无奈这个可怜的小姑娘根本无法集中注意力。她的心头充满了焦虑，她想一吐为快。她对我说：“小虫也知道淘气女孩的事吗？小虫是不是很快乐呢？”接着，她又搂着我的脖子说道：“明天我就乖了，海伦整天都乖。”我说：“那么你会不会对维妮说，你很抱歉对她又抓又踢的？”她微笑着回答说：“维妮不（会）拼写单词。”“我会把你的道歉告诉维妮的，”我说道，“你会不会和我一起去找维妮？”结果，她很乐意去见维妮，还让维妮吻了她，不过她并没有对爱抚做出回应。自从这件事发生后，她就表现出了难得的爱心。在我看来，这是一种可喜的现象——在她的脸上，我发现了以前不曾见过的“心灵之美”。
　　笔记二十：
　　1887年7月31日
　　海伦的铅笔字写得好极了，你会在附信中看到她的“书法”的，这是她自娱自乐的作品。我正在教她盲文字母表，她很高兴能用手指摸到的字母组词造句。
　　现在，她已经发展到了疑问不断的阶段。比如：“怎么啦？”“为什么？”“什么时候？”尤其是，她整天把“为什么”挂在嘴边。显然，随着智力的发育，她的求知欲也变得越来越迫切。令我记忆深刻的是我朋友的小孩，正是在这个阶段，那些小孩的好奇心简直令人难以招架；不过我知道，这些问题恰恰表明儿童正在对事物的起因产生兴趣。这个“为什么”恰如一道门，穿过它，你就可以进入理性与思想的世界。“木匠怎么会知道造房子？”“是谁把小鸡放进了蛋里？”“为什么维妮是黑人？”“文件夹会咬人——为什么？”“文件夹知道不能咬人吗？”“爸爸为什么杀羊？”当然，她问的许多问题并不都那么聪明。她的思维也并不比普通孩子更有逻辑性。大体上说，她问的问题同一个三岁大的聪明小孩问的问题是类似的；但是，她的求知欲似乎更加强烈一些。那些个问题决不会让你感到乏味，只是“害苦”了我，我不得不把自己的知识储备用到极限。



   我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
    
<< 前一章回   后一章回 >>   

【资料来源】浙江文艺出版社
第1节：海伦.凯勒自传(1)第2节：海伦.凯勒自传(2)第3节：海伦.凯勒自传(3)
第4节：海伦.凯勒自传(4)第5节：海伦.凯勒自传(5)第6节：海伦.凯勒自传(6)
第7节：海伦.凯勒自传(7)第8节：海伦.凯勒自传(8)第9节：海伦.凯勒自传(9)
第10节：海伦.凯勒自传(10)第11节：海伦.凯勒自传(11)第12节：海伦.凯勒自传(12)
第13节：海伦.凯勒自传(13)第14节：海伦.凯勒自传(14)第15节：海伦.凯勒自传(15)
第16节：海伦.凯勒自传(16)第17节：海伦.凯勒自传(17)第18节：海伦.凯勒自传(18)
第19节：海伦.凯勒自传(19)第20节：海伦.凯勒自传(20)第21节：海伦.凯勒自传(21)
第22节：海伦.凯勒自传(22)第23节：海伦.凯勒自传(23)第24节：海伦.凯勒自传(24)
第   [I]   II   [III]   [IV]   页

评论 (0)