|
|
诗歌评论 》 古今詩話 》
古今詩話(七)
李頎 Li Qi
三○一、趙嘏為帥奪妾詩
趙嘏，浙人，有美妾，洎計偕，母不許攜行。會上元①節，為鶴林之遊，帥見之，掩為己有。明年，嘏榮歸，以詩感之，曰：“寂寞堂前日又薫，陽臺去作不歸雲。當時②聞說沙叱利，今日青蛾屬使君。”帥聞遣歸。(《總龜》前三十六)
----------------
①《唐紀》五十六“上元”作“中元”。
②《全唐詩》二十“當時”作“從來”。
三○二、李商隱題令狐綯廳
李商隱依〔彭陽〕①令狐楚，以版奏受知。後其子綯有韋②平之拜，浸疏商隱。重陽日，義山造其廳事，留題雲：“十年泉下無消息，③九日樽前有所思。……郎君位重④施行馬，東閣無因得⑤再⑥窺。”綯見之慚悵，扃閉此廳，終身不處。(《總龜》前三十六、《詩林》二)
案：此則出《摭言》捲十一，亦見《北夢瑣言》七。
----------------
①《詩林》無“彭陽”二字。
②《北夢瑣言》七“韋”誤作“常”。
③《全唐詩》二十“消息”作“人問”。
④《北夢瑣言》“位重”作“官重”；《摭言》、《唐紀》五十三、《全唐詩》均作“富貴”。
⑤《北夢瑣言》“得”作“許”。
⑥《唐紀》、《全唐詩》“得再”作“再得”，《摭言》作“更重”。
三○三、羅隱刺袁筠詩
袁①筠婚蕭楚〔公〕②女，言定未幾，擢進士第。羅隱以一絶刺之雲：“細看月輪還有意，定③知青桂近嫦娥。”(《總龜》前三十六)
案：此則出《摭言》捲九。
----------------
①《摭言》“袁”作“裴”。
②《摭言》有“公”字。
③《摭言》“定”作“信”。
三○四、許洞嘲林和靖
林和靖傲〔視〕①許洞，洞〔不喜，乃〕②作詩嘲之，雲：“寺裏掇齋饑老鼠，林間咳嗽病③獮猴。豪民送物鵝伸頸，好客窺④門鱉縮頭。”(《總龜》前三十六、《詩林》四)
----------------
①《詩林》有“視”字。
②《詩林》有此三字。
③《詩林》“脖作“老”。
④《詩林》“窺”作“臨”。
三○五、嘲章郇公出試題
章郇公性簡靜，嘗為開封府試官，出《人為天地心賦》，舉子曰：“先朝曾試。”遽別出一題，曰《教猶寒暑》。既非緻思①，舉子又上請此題出《樂記》，教乃樂教也，上在諒陰，而用樂事，恐非便。方紛紛不已。無名子作詩嘲曰：“武成廟裏沽良玉，夫子門前②弄簸箕。唯有主司③章得象，往來寒暑未④曾知。”時南廟試《良玉不琢》，國學試《良弓之子必學為箕賦》。(《總龜》前三十六)
案：此則出《江鄰幾雜志》。
----------------
①《江鄰幾雜志》作“既非已豫先杼軸”。
②《江鄰幾雜志》“前”作“墻”。
③《江鄰幾雜志》“主司”作“太常”。
④《江鄰幾雜志》“未”作“不”。
三○六、石鼎聯句
韓退之《彌明傳》雲：“嘗與文友會宿，有老道士形貌怪異，自通姓名，求宿，言論甚奇，既飲酒，衆度其不能詩，因聯句詠爐中石鼎①將以睏之。首唱曰：‘妙②匠琢山骨，刳中事調③烹。’至彌明，自云‘不善俗書，人多不識’，乃遣人執筆硯，吟曰：‘竜頭縮囷蠢，豕腹脹膨脝。’坐客盡驚，會人思竭，不能復續。彌明連促之。坐中有嘆④吟〔者〕，⑤其聲凄苦，彌明句中侮之曰：‘仍⑥於蚯蚓竅，更⑦作蒼蠅聲。’⑧須臾，倚壁睡，鼻息如雷，坐客異且畏之。”(《總龜》前三十六、《全唐詩話續編》上)
案：此則出孟棨《本事詩》及《韓昌黎集·石鼎聯句詩序》。《太平廣記》五十五引此作《仙傳拾遺》。
----------------
①《本事詩》“鼎”作“罌”。
②《昌黎集》二十一、《太平廣記》“妙”作“巧”。
③《昌黎集》、《太平廣記》“調”作“煎”。
④《本事詩》“嘆”作“微”。
⑤《本事詩》“吟”下有“者”字。
⑥《昌黎集》“仍”作“時”。
⑦《昌黎集》“更”作“微”。
⑧《昌黎集》“聲”作“鳴”。
三○七、羅隱批新榜尾詩
光化中，羅隱佐兩浙幕，同院瀋嵩①得新榜，封示隱。隱批一絶於紙尾曰：“黃土原邊狡兔肥，犬②如流電馬如飛。灞陵老將無功業，猶憶當時夜獵歸。”(《總龜》前三十六、《全唐詩話續編》上)
案：此則出《摭言》捲十。
----------------
①《唐紀》六十九“瀋嵩”作“瀋山鬆”。
②《摭言》、《唐紀》“犬”作“矢”。
三○八、名場嶮巇
貞元中，①太府卿韋渠牟、金吾李齊運皆寵貴，薦人多得名位。時劉師老、②穆寂皆應科目，渠牟主穆寂，齊運主師老。會齊運〔朝〕③對，順宗嗟其嬴弱，許以致仕而歸。師老失據。無名子曰：“太尉④朝天升穆老，尚書倒地落劉師。”⑤劉禹錫曰：“名場嶮巇如此。”(《總龜》前三十六、《唐紀》四十八)
----------------
①《唐紀》“中”作“元年”。
②《唐紀》“師老”作“老師”。
③《唐紀》有“朝”字。
④《全唐詩》三十二“太尉”作“大府”。
⑤《唐紀》、《全唐詩》“師”作“郎”。
三○九、盧肇競渡詩
盧肇、黃頗皆宜春人，頗富於財，而肇苦貧，與頗同赴舉，復同日登途，郡守獨餞頗於郵亭而遺肇。明年，肇狀元登第歸，郡守會肇看競渡。肇即席作詩，曰：“嚮道是竜剛不信，果然奪得錦標歸。”太守大慚。(《總龜》前三十六、《樂趣》十五)
案：此則出《摭言》捲三。
三一○、韋蟾嘲驛捨題名
韋蟾左丞至長樂驛，①見李瑒②給事題名，因書其側雲：“渭水春山照③眼明，希仁④何事寡詩情？衹⑤應學得虞姬婿，書字才能紀姓名。”(《總龜》前三十六)
案：此則出《摭言》捲三及十三。
----------------
①《摭言》作“昭歷縣樓”。
②《摭言》、《唐紀》五十八、《全唐詩》二十一“瑒”均作“湯”，一作“煬”。
③《摭言》“春山照”作“秦山豁”。一作“秦川拂”。
④《唐紀》“希仁”作“笑人”。
⑤《摭言》“衹”作“多”。
三一一、名紙生毛
劉魯風，江西投①所知，為典謁②所阻，因得一絶曰：“萬卷書生劉魯風，煙波千③裏謁文公。④無錢乞與韓知客，名紙生毛⑤不為⑥通。”(《總龜》前三十六)
案：此則出《摭言》捲十。《鄭五代》五引此作《總龜》。
----------------
①《唐紀》五十八“投”下有“謁”字。
②《唐紀》“謁”作“客”。
③《摭言》、《唐紀》、《全唐詩》十九“千”作“萬”。
④《摭言》、《唐紀》、《全唐詩》“公”作“翁”。
⑤《摭言》、《唐紀》、《全唐詩》“生毛”作“毛生”。
⑥《唐紀》“為”作“肯”。
三一二、登庸衣鉢
範魯公質舉進士，和相凝愛其程文，以自登第舊在十三人，謂魯公曰：“公之詞業合在甲選，暫屈為十三人①，傳老夫衣鉢可乎？”魯公謝之。後果至宰相，亦②且相繼。門生有獻詩者雲：“從此廟堂添故事，登庸衣鉢亦相傳。”(《總龜》前三十六、《樂趣》七)
案：此則出《玉壺清話》捲六，《邵氏聞見前錄》捲七，亦見《澠水燕談錄》捲六。又施註《蘇詩》二十八引此作《古詩話》。
----------------
①原作“暫屈十三人之”，當有脫字，據《玉壺清話》校改。
②《澠水燕談錄》“亦”作“頸。
三一三、嘲朝士寄書
李鬱①尚書為荊南從事，有朝士寄書，字體殊惡。李寄詩曰：“華緘千裏到荊門，章草縱橫任意論。應笑鐘張虛用力，卻教羲獻謾②勞魂。惟堪愛惜為珍寶，不敢留傳示③子孫。深荷故人相愛④處，天行時氣許教吞。”言堪作符也。(《總龜》前三十六)
----------------
①《全唐詩》三十二“鬱”作“都”。
②《全唐詩》“帽作“枉”。
③《全唐詩》“留傳示”作“傳留誤”。
④《全唐詩》“愛”作“厚”。
三一四、賈島題裴晉公池亭詩
賈島狂狷行薄，執政惡之，故不與眩裴晉公於興化作池亭，島詩曰：“破卻千傢作一池，不栽桃李種薔薇。薔薇花榭①秋風起，②荊棘滿庭公③始知。”人皆惡其不遜。(《總龜》前三十七)
案：此出孟棨《本事詩》。
----------------
①《本事詩》、《唐紀》、《全唐詩》二十一“榭”作“落”。
②《本事詩》“起”作“後”。
③《本事詩》、《唐紀》、《全唐詩》“公”作“君”。
三一五、夏英公燕雀詩
鬍旦秋監性褊躁，喪明，居襄陽，屢譏郡政。夏英公常師事之，及公貴達，鬍尚以青衿視公。公出鎮襄陽時，一造焉。一日謂公曰：“讀書乎？”“郡事少暇，比衹作得一《燕雀詩》。”鬍曰：“試舉之。”曰：“燕雀紛紛出亂麻，漢江西畔使君傢。空堂自恨無金彈，任爾啾啾到日斜。”〔鬍頗覺，〕①自爾少戢。(《總龜》前三十七)
案：此則出《湘山野錄》捲上。
----------------
①《湘山野錄》有此三字。
三一六、李覯嘲陳烈詩
蔡君謨守福唐，會李太伯與陳烈於望海亭，以歌者侑酒。方舉板一拍，陳驚怖越席，攀木踰垣而去。李作詩曰：“七閩山水掌中窺，乘興登陸到①落暉。誰在畫橋②沽酒處，幾多鳴櫓趰③潮歸。晴來海色依希見，醉後鄉心積漸微。山鳥不知紅粉樂，一聲檀板便驚飛。”蓋譏其矯也。(《總龜》前三十七)
案：此則出《湘山野錄》捲下，亦見《道山清話》。
----------------
①《道山清話》“到”作“對”。
②《湘山野錄》“橋”作“簾”；《道山清話》作“樓”。
③《道山清話》“趰”作“送”。
三一七、梅聖俞謝送鵝詩
梅聖俞過揚州，宋公序送鵝，作詩謝雲：“嘗遊鳳池上，曾食鳳池萍。乞與江湖客，從交養素翎。”公序得詩不懌。(《總龜》前三十七)
三一八、張獻圖嘲貪污
張獻圖主簿，潁人，善嘲謔，以老榜得班行，寄書於傢人曰：“汝作鸞孤，我為奉職不忝矣。”又譏州縣官之貪污者雲：“捧頭舊血添新血，篋裏黃金壓白金。”(《總龜》前三十八)
三一九、巧對數聯
太宗時，進士同年有數人名似姓者，或有取以為詩云：“郭鄭鄭東東野絳，馬張張夏夏侯璘。”熙寧中有崔度、崔公度，王詔、王子詔，①皆的對也。又有章君陳，陳君章二人未有似者。唐東方虯欲為西門豹作對，亦當時好事者為此對耳。給事中馬子山，穆王八駿，有山子馬。王丞相雲：“馬子山騎山子馬”，莫有對者。相傳久之，有姓錢人為衡水令，罷歸，或取以為對雲：“錢衡水盜水衡錢。”錢聞之變色。或者對雲：“吾正欲作對耳，非有實也。”(《總龜》前三十八)
案：此則出《中山詩話》。
----------------
①《中山詩話》“詔”均作“韶”。
三二○、鄭𠔌鷓鴣詩
《雲臺集》有鄭𠔌《鷓鴣》全篇雲：“暖戲煙蕪錦翼齊，品流應得近山雞。雨昏青草湖邊過，花落黃陵廟裏啼。遊子每①聞徵袖濕，佳人才唱翠眉低。相呼相喚②湘江闊，苦竹叢深春日西。”(《總龜》前三十九)
案：此則當與前一○《鄭鷓鴣》條合為一條。
----------------
①《全唐詩》二十五“每”作“乍”。
②《全唐詩》“喚”作“應”。
三二一、瀋存中鼓吹凱旋麯
鼓吹部中有拱辰管，即古〔人〕①之叉手管也。太宗賜今名。邊軍捷回，則連隊抗聲凱旋，乃古之遺音。其詞往往皆市井鄙俚語。瀋存中在鄜延時製十數②麯，令士卒歌之雲：“先取西山③十二州，別分子將到④衙頭。始⑤看秦塞低如馬，漸見黃河直北流。”“天威捲地過黃河，萬裏羌人盡漢歌。莫堰橫山倒流水，從教西去作恩波。”“馬尾鬍琴隨漢車，麯聲猶自怨單於。彤⑥弓莫射雲中雁，歸雁如今不寄書。”“旗隊渾如錦綉堆，銀裝背傀打球⑦回。先教淨掃安西路，待嚮河源飲馬來。”“靈武西涼不用圍，番傢總待納王師。城中半是山⑧西種，猶有當時幹⑨吃兒。”(《總龜》前四十)
案：此則出《夢溪筆談》捲五。
----------------
①《夢溪筆談》五無“人”字。
②《夢溪筆談》“十數”作“數十”。
③《夢溪筆談》“西山”作“山西”。
④《夢溪筆談》“到”作“打”。
⑤《夢溪筆談》“始”作“回”。
⑥《夢溪筆談》“彤”作“彎”。
⑦《夢溪筆談》“球”作“回”。
⑧《夢溪筆談》“山”作“關”。
⑨《夢溪筆談》“幹”作“軋”。
三二二、太白菩薩蠻詞
鼎州滄水驛有《菩薩蠻》雲：“平林漠漠煙如織，寒山一帶傷心碧。暝色入高樓，有人樓上愁。玉梯空濘立，宿鳥①歸飛急。何處是歸程？長亭更②短亭。”曾子宣傢有《古風集》，此詞乃太白作也。(《總龜》前四十、《玉屑》二十、《樂趣》十六)
案：此則出《湘山野錄》捲上。
----------------
①《湘山野錄》“鳥”作“雁”。
②《湘山野錄》“更”作“連”。
三二三、禦選句圖
劉綜學士出鎮並門，兩製館閣，皆以詩餞其行，因進呈章聖，深究詩雅。時方競尚西昆體，垛裂雕篆，親以御筆，選其平淡者得八聯。句云：“夙駕都門曉，涼風苑樹秋。”(晁迥)“秋聲和暮角，膏雨逐行軒。”(李維)“置酒軍中樂，聞笳塞上情。”(錢惟演)“關榆漸落邊鴻度①，勸到②劉郎酒十分。”(楊億)“塞垣古木含秋色，祖帳行塵起夕陽。”(朱巽)“汾水冷光搖畫戟，蒙山秋色鎖層樓。”(孫僅)“河朔雪深思愛日，並門春暖詠《甘棠》。”(王貽永)“極目關河③高倚漢，順風雕鶚遠凌秋。”(劉筠)章聖謂綜曰：“並門，唐時皆將相出鎮，凡之官，遣從事以題詠作寵其行，多刻諸道宮佛寺，纂集編製，久不聞有是作也。”後綜寫為禦選句圖，立於晉祠。(《總龜》前四十一、《樂趣》十三)
案：此則出釋文瑩《玉壺清話》一。
----------------
①《玉壺清話》“度”作“過”。
②《玉壺清話》“勸到”作“誰勸”。
③《玉壺清話》“河”作“山”。
三二四、送朱昂詩
朱昂字舉之，揚歷清貴二十年，晚為工部侍郎，懇求歸荊南，踰年方允。時方劇暑，恩旨麯留，許秋涼始行。吳淑贈行詩云：“漢殿夜涼初閣筆，諸宮秋晚得懸車。”錫宴玉津園中，傳旨令賦詩為送。李維丞旨雲：“清朝納祿猶強健，白首還傢正太平。”陳文惠雲：“部吏百銜通爵裏，從兵千騎過荊門。”弟恊亦同時隱，皆享眉壽，謂之渚宮二疏。(《總龜》前四十一)
案：此則見《澠水燕談錄》。
三二五、冷潮陽詩送紅綫
唐節度使薛嵩有人獻小鬟，十三歲，左右手俱有紋，隱若紅綫，因號為紅綫。十九年方辭嵩去，不可留，乃餞別，請坐客冷潮陽作詩曰：“采菱歌罷①木蘭舟，送客魂消百尺樓。還似洛妃乘霧去，碧雲②無際水長③流。”(《總龜》前四十一)
案：事見楊巨源《紅綫傳》及《甘澤謠》。
----------------
①《全唐詩話》二、《唐紀》三十、《全唐詩》十一、《甘澤謠》“罷”作“怨”。
②《紅綫傳》、《甘澤謠》、《全唐詩話》、《唐紀》、《全唐詩》“雲”作“天”。
③《甘澤謠》、《全唐詩話》、《唐紀》“長”作“束”，《全唐詩》作“空”。
三二六、徐月英作詩送人
江淮間有妓徐月英，作詩送人曰：“惆悵人間萬事違①，兩人同去一人歸。生憎平望亭前月②，忍照鴛鴦相背飛。”(《總龜》前四十一)
案：此則出《北夢瑣言》捲九。
----------------
①《唐紀》七十九“違”作“非”。
②《唐紀》、《全唐詩》二十九“月”作“水”。
三二七、韋臯贈玉簫詩
崔涯者，吳楚狂生，與張祜齊名。其妻雍氏子荊寶有女青衣曰玉簫，纔十歲，常令侍韋。薑入關，傢屬不行，韋乃從歸頭陀寺。荊寶遣玉簫往來，年稍長，乃與韋歡。後為廉使陳常侍發遣歸，舟人趣行，乃以書別荊寶。荊寶與玉簫同至，相約曰：遠不踰六七年當取玉簫歸。因留玉簫指環一枚，並詩曰：“黃雀銜來已數春，別時難曾①贈傢②人。長江不見雙魚③至，為遣相思夢入秦”。(《總龜》前四十一)
案：此當是二事誤合為一。考《唐詩紀事》五十二雲：“崔涯吳楚人，與張祜齊名。其妻雍氏乃雍秘校之女，夫婦相歡，而涯不禮其妻父，妻父不平之，奪其女為尼。涯不得已為詩留別，曰：‘隴上泉流隴下分，斷腸嗚咽不堪聞。嫦娥一入月中去，巫峽千秋空白雲。’”此為崔涯事。又捲四十八雲：“韋臯少遊江夏，止於薑使君之館，有小青衣曰玉簫，纔十許歲，常侍臯。臯後告別與約後會，因留玉指環一枚，並詩寄情雲：‘黃雀銜來已數春，別時留解贈佳人。長江不見魚書至，為遣相思夢入秦。’”此韋臯事。《詩話總龜》蓋誤合為一也。又案：玉簫事出《雲溪友議》。《雲溪友議》謂：“姜氏孺子曰荊寶，荊寶有小青衣曰玉簫。”因知此節崔涯數語，全與此文無涉，以脫誤過多，故不校改。
----------------
①《雲溪友議》“難曾”作“留解”。
②《雲溪友議》“傢”作“佳”。
③《雲溪友議》“雙魚”作“魚書”。
三二八、盛小叢
李納①尚書夜登越城樓，聞歌曰：“雁門山上雁初飛。”其聲激切。公召至，乃去籍之妓盛小叢也。梁園供奉南不嫌女甥，所唱者，乃不嫌昔所授也。崔元範自幕府拜侍御史，餞於鑒湖光候亭，命小叢歌餞坐客，各賦詩送之。李尚書曰：“綉衣奔命去情多，南國傢人斂翠娥。曾嚮教坊聽國樂，為公重唱盛叢歌。”崔御史曰：“羊公留宴峴山亭，洛浦高歌午夜清。②獨嚮柏臺為老吏，可憐林木響餘聲。”楊判官曰：“燕趙能歌有幾人？落③花回雪似含嚬。聲④隨御史匹⑤歸去，誰伴文翁過⑥九春。”彥升⑦曰：“蓮府纔為緑水賓，忽乘驄馬入鹹秦。為公⑧唱作《西河⑨調》，日暮偏傷去住人。”盧鄴文使曰：“何郎戴豸⑩別賢侯，更吐歌珠宴庾樓。莫道江南不同醉，即陪舟楫上京遊。”⑾舉子高湘曰：“謝安春渚餞名卿，⑿千裏仁風一扇清。歌黛慘時方酩酊，不知公⒀子重飛觶”盧溵處士曰：“烏臺上客紫髯⒁公，共捧天書靜鑒⒂中。桃葉⒃不須歌《白苎》，耶溪日暮⒄起樵風。”崔下句云：“獨嚮柏臺為老吏”，皆曰御史即其任也，何老於柏臺？衆請改之。崔曰：“某但止於此任，寧望九遷乎？”是年秋鞫獄譙中而卒，是終於柏臺之任也。(《總龜》前四十一)
----------------
①《唐紀》五十九、《全唐詩》二十九“納”作“訥”。
②《唐紀》“午夜清”作“五夜情”。
③《唐紀》“落”作“為”。
④《唐紀》“聲”作“頻”。
⑤《唐紀》“匹”作“西”。
⑥《唐紀》“過”作“怨”。
⑦《唐紀》“升”作“卿”。
⑧《唐紀》“公”作“君”。
⑨《唐紀》“河”作“歌”。
⑩《唐紀》“戴豸”作“載酒”。
⑾《唐紀》“遊”作“溝”。
⑿《唐紀》五十九、《全唐詩》二十一“名卿”作“袁宏”。
⒀《唐紀》“公”作“父”。
⒁《唐紀》“紫髯”作“綉衣”。
⒂《唐紀》“鑒”作“鏡”。
⒃《唐紀》“葉”作“朵”。
⒄《唐紀》“日暮”作“暮雨”。
三二九、張又新牡丹詩
張又新郎中，與楊虔州友善，楊妻李氏，即庸①相之女，有德無色。楊未嘗介意。張嘗語楊曰：“我少年擅美名，不復仕宦②，惟得美室平生足矣。”既成婚，殊失所望。乃作《牡丹詩》雲：“牡丹一朵值千金，將為後③來色最深。今日滿園④開似雪，一生辜負看花心。”(《總龜》前四十二、《樂趣》十三)
----------------
①《本事詩》“庸”作“墉”。
②《本事詩》“不復仕宦”作“不憂仕矣”。“復”當作“憂”。
③《唐紀》四十、《全唐詩》十八“後”作“從”。
④《本事詩》、《唐紀》、《全唐詩》“園”作“欄”。
三三○、魚玄機詩
唐女冠蕙蘭有才思，鹹通中，為李億補闕侍婢，愛衰後，隸鹹宜觀為女道士。有怨李詩曰：“易求無價寶，難買有情①郎。”②又有雲：“蕙蘭消歇歸春圃，楊柳東西絆客舟。”(《總龜》前四十二)
案：此則出《北夢瑣言》捲九。
----------------
①《北夢瑣言》、《全唐詩》二十九“買有情”作“得有心”。
②《唐紀》七十八“郎”作“夫”。
三三一、吳後主渡江詩
楊氏為宋齊丘閉於泰州永寧宮，有詩曰：“江南江北舊家乡，六十年來夢一常吳苑樓臺皆①冷落，廣陵宮闕②亦凄涼。雲凝③遠岫愁千片，④雨打孤舟淚兩行。兄弟四人三百口，不堪端坐⑤更思量。⑥”(《總龜》前四十二、《樂趣》十三)
案：此則見《十國春秋》。又《說詩樂趣》引《古今詩話》亦謂此詩李煜所作。
----------------
①《十國春秋》“樓臺皆”作“宮闈今”。
②《十國春秋》“宮闕”作“臺榭”。
③《十國春秋》“雲凝”作“煙迷”。
④《十國春秋》“片”作“點”。
⑤《十國春秋》“端坐”作“回首”。
⑥原註：“《江南野錄》謂此是李煜所作，未知孰是。”
三三二、唐文宗詩
唐文宗大和九①年，誅王涯鄭註後，仇士良秉權，或登臨遊幸，往往獨語，左右莫敢進問，因題詩曰：“輦路生秋②草，上林花滿枝。③憑高何限意，無復侍臣知。”(《總龜》前四十二)
案：此則出蘇鶚《杜陽雜編》捲中及《唐語林》捲四。
----------------
①“九”原作“元”，據《杜陽雜編》、《全唐詩》改。
②《唐紀》二、《全唐詩》一“秋”作“春”。
③《唐語林》、《全唐詩》“滿枝”作“發時”。
三三三、武士作詩
有一武士忘其姓名，志樂閑散，而傢甚貧，嘗作詩曰：“人生本無纍，何用買山錢？”遂投檄而去。(《總龜》前四十四)
三三四、賣墨人題詩
宿州天慶觀西廡下，有石刻二詩，蓋至道中有賣墨人嘗遊於此，一日題詩曰：“秋景蕭蕭葉亂飛，庭鬆影裏坐移時。雲迷鶴駕何方去？仙洞朝元失我期。”又曰：“肘傳丹篆千年術，口誦《黃庭》兩捲經。鶴觀古壇槐影裏，悄無人跡戶長扃。”或以為名①呂仙翁詩也。(《總龜》前四十四、《全唐詩話續編》下)
----------------
①“名”字疑衍。
三三五、呂仙題白鶴寺詩
嶽陽樓有碑極大，乃李觀記呂仙翁筆跡。李知賀州日，有道士相訪，自云呂先生，誦《過嶽陽詩》雲：“唯有城南老樹精，分明知道神仙過。”李亦不曉。後知嶽州，有白鶴寺僧見過，道及呂仙翁嘗憩於寺前鬆下，有老人自鬆梢冉冉而下，緻恭於先生之前，曰：“某鬆之精也，今見先生過，禮當緻謁。”呂書一絶於寺壁而去：“獨自行來①獨自臥②，無限世③人不識我。唯有城南老樹精，分明知道神仙過。”後郡守為創亭於鬆下，名曰呂④先生⑤雲。(《總龜》前四十四、《全唐詩話續編》下)
----------------
①《宋紀》九十“來”作“時”。
②《嶽陽風土記》、《宋紀》“臥”作“坐”。
③《宋紀》“世”作“時”。
④《全唐詩話續編》“呂”作“回”。
⑤案《嶽陽風土記》作“過仙亭”。
三三六、羅道成詩
慶歷中有一閑人，遊嶽，謁主簿郭及甫，既坐，視其刺，乃羅道成也。詢其鄉裏，言郴州人。及甫留飲。曰：“久思東州之遊，前日遊太山，已遍到佳處，旦夕回南方山。”索紙筆為詩，曰：“因思靈秀偶來遊，碧玉寒堆萬疊秋。直上太山高處望，根盤連接十餘州。”後自和雲：“水雲蹤跡自閑遊，夏𠔌陰寒冷勝秋。猿鳥性情猶戀舊，飜身卻去海邊州。”①及甫不勝嘆羨，及去，令人送之，又得詩曰：“白騾代步若奔雲，閑人所至留詩跡。欲知名姓問源流，請看郴陽山下石。”後問郴人，有成真君觀，得道乘白騾行石壁上，其跡至今存焉。(《總龜》前四十五、《宋紀》九十、《全五代詩》六十五)
----------------
①《宋紀》、《全五代詩》均無此首。
三三七、歸真子詩
唐子正著作，桂州人，治平中赴舉，至全州途中，雇一僕，負重擔，健若飛羽，雖鞭馬疾進，常去馬百步外，恐其逸去逐遣之。其僕即日自全州二千七百裏日午已到唐州，①留書驛吏曰：“候桂州唐秀纔至，即投之。”唐月餘到驛，驛吏出書，題雲呈桂州唐秀纔，歸真子封。唯一詩，曰：“袁州相見又之全，不遇先生道未圓，②大抵③有心求富貴，到頭無分學神仙。篋中靈藥宜頻施，鼎裏丹砂莫妄傳。待得角竜為④宴會，好來黃壁臥林泉。”唐甚怪之，詰其狀貌，乃全州僕也。留書之日，乃全州所遣日也。始悟其為神仙。唐後為邕倅，熙寧丙辰，交趾寇邕，唐遇害，乃詩所謂角竜也。(《總龜》前四十五、《宋紀》九十)
案：此則亦見《湘山野錄》捲下及《孔氏談苑》捲三。
----------------
①《孔氏談苑》“唐州”作“蔡州”。
②《湘山野錄》“圓”作“緣”。
③《孔氏談苑》“大抵”作“知汝”。
④《孔氏談苑》“為”作“危”。
三三八、許宣平詩
許宣平，新安人，常挂一花瓢，及麯竹枝，每醉即獨吟曰：“負薪朝去賣，沽酒日西歸。路人莫同歸何處，①穿白雲行入翠微。②”好事者於洛陽同華間是處題之，李太白見曰：“此神仙也。”(《總龜》前四十五)
案：《太平廣記》二十四出《續仙傳》。
----------------
①《唐紀》七十五“處”作“地”。
②《續仙傳》作“穿入白雲行翠微”。
三三九、殷七七開頃刻花
殷①七七名文②祥，周寶舊於長安識之。及寶鎮浙西，〔七七忽到，召之，益加禮遇。〕③鶴林寺有杜鵑花，寺僧相傳云，貞元中外國僧自天台鉢中，以藥養其根，來殖於此寺。僧創餙花院，人或見女子紅裳豔麗，遊於花下，俗傳花神也。④一日，寶謂七七曰：“鶴林寺⑤天下奇絶，嘗聞能開頃刻⑥花，此花能開赴重九乎？”⑦曰：“可也。”乃前二日經鶴林寺宿，中夜有女子來，謂七七曰：“妾為上蒼⑧所命，下司此花，非久即歸閬苑，今為道者開之。”⑨〔晨起，寺僧訝花漸坼〕，⑩至九日爛熳〔如春。寶驚異，遊賞纍日。〕⑾後為兵火，其花遂亡，信歸閬苑矣。⑿(《總龜》前四十五)
案：《太平廣記》五十二出《續仙傳》。
----------------
①“殷”原作“韋”，據《太平廣記》、《唐紀》、施註《蘇詩》等書改。
②《太平廣記》“文”作“天”。
③施註《蘇詩》無此語。又《唐紀》七十五於此句後有“每醉吟曰：‘琴彈碧玉調，藥煉白原砂。解醖逡巡酒，能開頃刻花’”數語。《太平廣記》作“解醖頃刻酒，能開非時花”。
④“鶴林寺”雲雲至此，見施註《蘇詩》捲八引。
⑤施註《蘇詩》“寺”下有“杜鵑花”三字。
⑥施註《蘇詩》“頃刻”作“非時”。
⑦施註《蘇詩》作“今重九將近，能開花副此日乎”？
⑧施註《蘇詩》“蒼”作“玄”。
⑨此二句，施註《蘇詩》作“今與道者開之，然此花非久即歸閬苑矣”。又出句後有“女子俄不見”五字。
⑩施註《蘇詩》無此八字。
⑾此數語，據施註《蘇詩》補。
⑿“其花遂亡”九字，施註《蘇詩》作“焚寺樹失根株雲”。
三四○、田霖題茅山燕洞詩
女真錢氏二姊妹，依止陶隱居，誦《黃庭經》，即茅山燕洞也。至今有紫菖蒲碧桃焉。其姊披白練衣，得道入洞，及女弟至，則戶已扃矣。淳化五年，夏侯嘉正與道士五人，往彼投竜，是夜雷震，其洞復開。有一吏深入，遇道士與林檎一枚食之，遂絶粒。田霖作詩題之曰：“燕口竜泓氣象清，錢真此處有遺靈。仙兄去後師猶在，女弟回時戶①已扃。雲片尚如披白②練，泉聲長似誦《黃庭》。碧桃花發菖蒲紫，留與人間作畫屏。”(《總龜》前四十五)
----------------
①《宋紀》五“戶”作“洞”。
②《宋紀》“白”作“素”。
三四一、滕王蛺蝶圖
王建宮詞百首，多言禁中事，皆史傳小說所不載者往往見於其詩，如“內中數日無呼喚，傳①得滕王峽蝶圖”之類。滕王元嬰，高祖子，《新》《舊唐書》皆不著其所能，〔惟《名畫錄》略言其善畫，亦不言其工蛺蝶也。〕②惟見於建詩耳。〔或聞今人傢亦有得其圖者。〕③唐世一藝之善，如公孫大娘舞劍，曹剛琵琶，米嘉榮歌，皆見於唐賢詩句，遂知名於後世。當時山林田畝，潛德隱行君子，不聞於世者多矣。而賤工末藝，得所附托，乃垂名不朽，亦各係乎幸不幸爾。(《總龜》前四十六、《樂趣》十八、《全唐詩話續編》上)
案：此則出《六一詩話》。
----------------
①《全唐詩》十一“傳”作“搨”。
②《樂趣》無“惟《名畫錄》”雲雲二句。
③《樂趣》無此語。
三四二、王欽若命書
合淝人傳論言曹𠔌善星歷術數，談事如神，為王冀公作命書云：“七十年中一一加，弄珠灘上事堪誇。碧油幢下聞鳴①鳥，千日催②還上漢槎。”公年七十二，知襄陽，正得千日，召還。又云：“周匝將臨壬戌歲，定鼎門前春色異。一千日上少三環，再入和羹宜盡醉。”③後冀公判西京，將七百日，再入政府，壬戌歲也。又云：“臨去尚猶聞禁漏，異姓佳名在史書。”冀公薨謝之夕，漏將盡，無子，其婿張環掌喪事。(《總龜》前四十六)
----------------
①《古今類事》“鳴”作“啼”。
②《古今類事》“催”作“招”。
③《古今類事》“醉”作“瘁”。
三四三、宮人用闢寒金
嗽金鳥出昆明國，形如雀，色黃。魏明帝時，其國來獻，飼以珍①珠及兔腦，常吐金屑如粟，宮人爭取為釵鈿，謂之闢寒金，以此鳥不畏寒也。宮人相嘲曰：“不服闢寒金，那得帝王心？不服闢寒鈿，那得帝王憐１(《總龜》前四十七、《歲時廣記》四)
----------------
①《歲時廣記》“珍”作“真”。
三四四、劉山甫題詩侮南嶽神
劉山甫隨侍官於嶺外，北歸，泊舟洞庭，登岸，見有北方毗沙門天王廟祠，因謁之，見廟宇頽圮，乃題雲：“壞墻風雨幾經春？草色盈庭一座塵。自是神仙①無感應，盛衰何得卻由人。”是夜夢神責曰：“我南嶽神也，汝何相侮？”俄而風濤大作，舟幾覆，悔謝徹去詩牌乃止。(《總龜》前四十八)
案：此則見《北夢瑣言》九，言出山甫《自序》。
----------------
①《太平廣記》三百十二、《北夢瑣言》九“仙”作“明”。
三四五、拋球麯
海州士人李慎①言，嘗言夢至一處，水殿宮觀，一女戲球，②山陽蔡繩作傳敘③其事甚詳。有《拋球詞》十餘首，言皆清麗，今但記其兩篇雲：“侍燕黃昏晚未④休，玉階夜色月如流。朝來自覺承恩醉，⑤笑倩傍人認綉球。”“堪恨隋傢幾帝王，舞裀揉⑥盡綉鴛鴦。如今重到拋球處，不是金爐舊日香。”(《竹莊》二十二、《樂趣》十五)
案：《總龜》前三十三有此則，不註出處。惟其前為《古今詩話》，當即《詩話》中語。又《苕溪漁隱叢話》前集五十八、《詩話總龜》後集四十二，均據《侯鯖錄》錄李慎言《拋球麯》，並言“《古今詩話》中，載此詩衹有二首，不及此詳備，故盡錄之”。考何溪汶《竹莊詩話》二十三謂：“劉貢父所記僅二闋”；又此則全與《夢溪筆談》同。考《古今詩話》中多錄《中山詩話》及《夢溪筆談》二書之文，知此則所據，亦不出此二書。今《中山詩話》中無此則，則其所據蓋出《夢溪筆談》矣。又案《侯鯖錄》及《竹莊詩話》，尚有一首雲：“隋傢宮殿鎖清秋，曾見嬋娟颺綉球。金鑰玉簫俱寂寂，一天明月照高樓。”
----------------
①《侯鯖錄》“慎”作“真”。
②《夢溪筆談》作“嘗夢至一處水殿中，觀宮女戲球”。
③《墨客揮犀》七“敘”作“說”。
④《夢溪筆談》五“晚”作“曉”。《侯鯖錄》“晚未”作“未肯”。
⑤《侯鯖錄》“醉”作“最”；《竹莊》作“重”。
⑥《侯鯖錄》“揉”作“挼”。
三四六、飛竜藥
相州棲霞𠔌有喬順二子，服飛竜藥，二子十年不饑。魏文帝詩曰：“西山有仙童，不飲亦不食。”謂此。(《總龜》前四十五)
三四七、張志和漁父詞
元真子張志和，會稽人，守真養氣，臥雪不冷，入水不濡，顔魯公守湖州日與賓客唱和，為《漁父詞》。志和曰：“西塞山前①白鳥飛，桃花流水鱖魚肥。青蒻笠，緑簑衣，斜風細雨不須歸。”坐客嘆服不已，後果傳之。(《總龜》前四十五、《樂趣》十七)
案：《太平廣記》二十七雲出《續仙傳》。
----------------
①《太平廣記》“前”作“邊”。
三四八、吹皺一池春水
江南成文幼，為大理卿，詞麯妙絶，嘗作《謁金門》雲：“風乍起，吹皺一池春水。”中主聞之，因案獄稽滯，召詰之，且謂曰：“卿職在典刑，一池春水，又何幹於卿？”①文幼頓首。(《總龜》後三十九、《總龜》後三十二)
案：此詞《南唐書》稱為馮延己詞，《本事麯》又云趙公，苕溪《漁隱叢話》已未詳其孰是。又《總龜》前四十有此則，不註出處；但此則後為《古今詩話》，當亦《詩話》中語。
----------------
①《總龜》前集“又何幹於卿”作“幹卿何事”。
三四九、福州僧詩
南方浮圖能詩者多〔矣〕，①〔士大夫鮮有汲引，〕②多汨沒不顯。③福州僧有詩百餘篇，其中佳句如：“虹收千嶂雨，潮展半江天。”〔又有詩云：“詩因試客分題僻，棋為饒人下子低。”〕④不減古人也。(《叢話》前五十七、《玉屑》二十、《竹莊》二十二、《樂趣》十八、《名言》七)
案：虹收一聯見《中山詩話》，為僧朋多詩。鬍仔雲：“此一聯乃體李義山詩‘虹收青嶂雨，鳥沒夕陽天’。所謂屋下架屋者，非不經人道語，不足貴也。”又案《總龜》前三十引此則，不註出處，但其前為《古今詩話》，故知為《詩話》中語。
----------------
①《玉屑》二十有“矣”字。
②《總龜》無此語。
③《總龜》作“往往多不顯其名”。
④此數語，據《總龜》、《玉屑》及《樂趣》、《名言》諸書補。又《中山詩話》亦有此聯。
三五○、東坡聽琵琶詞
“呢呢兒女語，燈火夜微明。恩怨爾汝來去，彈指淚和聲。忽變軒昂勇士，一鼓填然作氣，千裏不留行。回首暮雲遠，飛絮攪青冥。衆禽裏，真彩鳳，獨不鳴。躋攀寸步千險，一落百尋輕。煩子指間風雨，置我腸中冰炭，坐起①不能平。攜手從歸去，②無淚與君傾”。麯名《水調歌頭》，東坡居士聽琵琶而作也。舊都野人曰：“此詞句外取章，無一字染着，後學卒未到其閫域，反復味之，見居士之文采竊處：‘呢呢兒女語’，取白樂天‘小弦切切如私語’意；‘忽變軒昂勇士，一鼓填然作氣，千裏不留行’，便是‘銀瓶乍破水漿迸，鐵騎突出刀槍鳴’；‘攜手從歸去，無淚與君傾’，則又翻‘江州司馬青衫濕’公案也。子瞻凡為文，非徒虛語。‘寸步千險，一落百尋輕’之句，皆自喻耳。後人吟詠，患思而不得，既得之，為題意纏縛，不解點化者多矣。”(《叢話》後十)
----------------
①《東坡樂府》“坐起”作“起坐”。
②《東坡樂府》作“推手從君去”。
请欣赏:
请给我换一个看看！ 拜托，快把噪音停掉！我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
|
|
|
| 古今詩話(一) | 古今詩話(二) | 古今詩話(三) | 古今詩話(四) | | 古今詩話(五) | 古今詩話(六) | 古今詩話(七) | 古今詩話(八) | | 古今詩話(九) | |
|
|
|
|