|
|
鸳鸯蝴蝶 》 朱門 》
第69節：十六(3)
林語堂 Lin Yutang
父親停下來，摸摸鬍子。柔安察覺到他的目光，就正眼看他。他說：“談談這位陪你來的李先生吧。他是不是某一種政客？”
柔安臉色突然嚴肅起來：“不，他是替報社寫稿的作傢。人很聰明，名氣也不小。”
她小臉漲得通紅，唇邊也泛起了微笑。
“你認識他多久了？”
“兩個月左右。”她低下頭，眼中漾起一縷柔情，又擡頭顫聲說，“爸爸，我瞭解他，也愛上他。我約他來這裏，就是要你見見他。他開頭難免害羞，等你認識他，就會喜歡他了。”
“他很有禮貌。古文學的修養如何？”
“還可以。但是，爸爸，現在的年輕人絶對比不上你。他很聰明，學得也很快。可是他不敢來見你，因為你是大學者嘛。”
父親看她激動的表情說：“好，我們再看吧。”
喇嘛廟的黃昏並不如想象中那麽寂靜、荒涼。小鳥的晚唱，烏鴉的嘎啼，老鷹盤桓的尖叫，與僧侶念佛的鐘鼓聲融合在一起。廟壇上傳來嗡嗡的人聲，低長的蠃角和木魚聲，反映出晚禱的氣氛。
喇嘛廟好似一座小城。俗人區是給香客和嘉賓用的，裏面有不少男女，涼臺的木板也不斷傳出過客的腳步聲。
晚餐時柔安愉快地坐在一張小方桌旁，父親在她旁邊，李飛坐在她對面。她已經脫下長袍，穿一件深紫色的外衣和黑色的棉褲。她看見父親給李飛倒了一杯酒，李飛畢恭畢敬地站起來，用雙手去接。她從來沒看過李飛這樣拘謹。
吃完飯，她說：“爸爸，我今年夏天就畢業了。我要你來參加典禮。李飛要遠行呢。”
“去哪裏？”父親馬上問道。
年輕人回答說：“去新疆。報社要我去，我自己也真的想去。”
柔安說：“他今夏不能回西安。他這次是逃出來的。”她大略把楊主編被抓去槍斃的事情說了一遍，李飛又補上遏雲被扣、逃脫的經過。
杜忠搖搖頭，眼睛炯炯有神。
“我寫那篇文章也許魯莽了一點，”李飛說，“不過總該有人說句話呀。”
“你做得對。我很高興你不是國民黨。”
“當然不是。”李飛生氣勃勃地說，“我是不搞政治的。”
“或許我們的看法差不多。到我房間來談。”杜忠把椅子推開，站起來，一面摸鬍子，一面充滿興趣打量這位年輕人。
“你什麽時候走？”大傢走出餐廳，他問道。
“我回程先去蘭州。然後再到肅州去見馬仲英將軍。”
回到房裏，杜忠叫李飛坐下，自己拿着一桿水煙，坐在一把低椅子上。僕人送來毛巾和茶水。柔安坐在床上，手臂搭着床板。
燈光映出杜忠的白發，他正抽着煙。看到老人傢把冒煙的紙捲吹燃，點上煙管，真是一大享受。管底的水咕咕響，他吐出一股藍煙，似乎很滿意。他一邊談話，一邊繼續點煙、抽煙，每裝一次抽一兩口。
“柔安說，你是頗有名氣的作傢哩。”他對李飛說，“你寫哪一類的文章？”
“我在報上寫白話文。”他看見老人眼中的神采黯淡，馬上又說，“不過一個人若要寫好白話文，非精通古文不可。”
“最重要的是深厚的文學根底和古代偉人的想法。你讀古詩吧？”
“我讀詩消遣，但不是寫詩。”
“或許你看過我替主席衙門所寫的對句。就挂在接待室裏。”老人眼睛突然一亮，似乎在享受一個好玩的秘密。
“我見過。我記得是杜甫的兩句詩。看過的人都欣賞您那一手好字呢。”
“你看法如何？”他臉上充滿神秘，“你記得內容吧？”
柔安很緊張。
“嗯，我記得。”他念出那兩句詩：
鬆悲天水冷，
沙亂雪山清。
“這兩句充分描寫出西北塞外寒地的風光。天水和雪山對得好極了。”
杜忠很滿意，柔安也露出輕鬆的笑容。父親說：“杜甫這首詩是送一位郭中丞來這兒當節度使，當時本區戰禍連連，鬍人又燒殺擄掠。我寫那副對句是有作用的。你猜得出我的意思嗎？”
请欣赏:
请给我换一个看看！ 拜托，快把噪音停掉！我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
|
|
|
| 第1節：自序 | 第2節：一(1) | 第3節：一(2) | 第4節：一(3) | 第5節：一(4) | 第6節：一(5) | | 第7節：二(1) | 第8節：二(2) | 第9節：二(3) | 第10節：二(4) | 第11節：二(5) | 第12節：二(6) | | 第13節：三(1) | 第14節：三(2) | 第15節：三(3) | 第16節：四(1) | 第17節：四(2) | 第18節：四(3) | | 第19節：五(1) | 第20節：五(2) | 第21節：五(3) | 第22節：五(4) | 第23節：五(5) | 第24節：五(6) | |
|
第 [I] II [III] [IV] 頁
|
|
|