军事生活 》 危机四伏第一季 》
第69节：第五章(12)
刘猛 Liu Meng
张胜冷峻的脸上露出会心的微笑："你怎么跑到这儿来了？"
何雨嘉看着他，嘴唇颤抖："我怕你不来找我……我怕你会忘了我……你告诉过我，这里是你每次回国都要来的地方……"
"你每个周末都来吗？"张胜明白过来了。
"是的……"何雨嘉擦着脸颊上流下的眼泪。
张胜看着慢慢走向自己的何雨嘉，低沉地说："我一到华盛顿，去的第一个地方--就是华盛顿大学。"
何雨嘉哭出声来，抱住了张胜。张胜慢慢伸出双手，抱住了她。何雨嘉哭着说："我给你写电子邮件，你一封都没回……我以为你忘了我了……我以为你不要我了……游骑兵……我爱你……"
张胜没有说话，紧紧抱着何雨嘉。孩子们好奇地看着，笑着。院长老太太闻声赶来："Are you teasing Miss Hou again（你们是不是又欺负何老师了……）"进门就傻了，然后笑着说："God, two of my best children！（上帝啊，我的两个最好的孩子在一起！）"
何雨嘉打发走了父亲的司机，上了张胜的车。他们去吃了晚餐，然后一起住进了汽车旅馆……
回到本宁堡驻地，张胜恢复了往常的训练和生活。在一个训练日，他正在战术靶场练习射击，Matt Eversmann上尉把他叫到了B连的连部。他走进去了，除了Matt Eversmann上尉还有一个穿着衬衫的白人。
"Mike, Mr Garrison .（Mike，这是Garrison先生。）" Matt Eversmann上尉严肃地说，"He needs to speak to you.（他有话对你讲。）"
"Yes,sir！"张胜双手在背后跨立。
"Mike Zhang" Garrison先生显得很友善，"Good to see you.（很高兴认识你。）"
"Good to see you too,sir.（我也是，先生。）"
"Are you Chinese origin？（你是华裔？）"
"Yes,sir！"
"And you can speak English, Chinese , Spanish, Arabic and French…for God's sake you are a genius with languages.（你会说英语，汉语，西班牙语，阿拉伯语，法语……令人印象深刻。）" Garrison先生看着他的资料，"Where did you learn so many languages from（你在哪里学会这么多语言的？）"
"At orphanage ,sir.（儿童福利院，先生。）"张胜回答。
Garrison先生点点头："You are a good soldier, too. The most outstanding ranger I've ever seen.(你的作战也很出色，是一个优秀的游骑兵。)"
"Thank you,sir.（我微不足道，先生。）"
〖BF〗"You were brought up in the United States of America.（你在美国长大。）" Garriso〖BFQ〗n先生说，"Do you love this country（你对这个国家有感情吗？）"
"My motherland , sir.（这是我的祖国，先生。）"
"Now time , your mother land need you.（现在美国可能需要你从事新的工作，为国家继续效力。）" Garrison先生笑道，"Are you going to be（你愿意去做吗？）"
张胜看了他一眼，不知道他是个什么角色："What you meaning Sir.（我不明白你的意思，先生。）"
"CIA."Garrison先生认真地说，"We need some one like you.（CIA需要你。）"
"I am a warrior, not spy. S…Sir!（我是战士，不是间谍。先生。）"张胜也认真地说。
"We need some one like you.（我们需要像你这样的人。）"
〖BF〗张胜看Matt Eversmann上尉："I love Ranger, sir.(长官，我热爱游骑兵。)"〖BFQ〗
"United States of America need you , Mike!（美国需要你，Mike！）" Garrison先生强调。
张胜不说话。
"Take my card ,you can call me anytime.（这是我的名片，随时给我电话。）" Garrison先生笑笑，递给他一张印着CIA徽章的名片，"Don't forget, your motherland need you.（你记住--美国需要你。）"
请欣赏:
请给我换一个看看！ 拜托，快把噪音停掉！我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
【资料来源】花山文艺出版社 |
|
|