［74］JCMP，p.38.
［75］毛泽东：《在中央常委会上的四点指示》（1967年）。
［76］［77］《人民日报》社论（1970年10月30日）。
［78］［79］［80］《吉林省长春市领导干部讲话》（1970年10月26日），广播讲话，cited and translated in China Quarterly，45 ∶ 202—203。
［81］关于这些典范对1911年的革命家的影响的讨论，见Mary Backus Rankin，Early Chinese Revolutionaries（Cambridge：Harvard University Press，1971），p.39。
［82］有关这些演变的细微的分析，见J.R.Levenson，Revolution and Cosmopolitanism（Berkeley：University of California Press，1971）。
［83］T.A.Hsia，Metaphor，Myth，Ritual，and the People’s Commune（Berkeley：Center for Chinese Studies，1961），p.25.在延安时期，毛泽东就已经表示过，劳动英雄作为态度的楷模，对其他党员和广大群众有非常重要的作用。见毛泽东：《采用新的组织形式与工作方式》，载《解放日报》，1944-09-05。（这是《解放日报》的社论。———译注）
［84］原文如此，张思德牺牲的日期是1944年9月5日，即抗日战争时期。———译注
［85］Chuang，Great Proletarian Cultural Revolution，p.28.
［86］《革命青年的榜样》，32页，北京，外文出版社，1970。
［87］同上书，25页。
［88］同上书，28页。
［89］这是从另一位英雄的日记中摘录的，见《无限忠于毛主席的好党员———李长忠》，24页，上海，上海人民出版社，1970。
［90］《列宁选集》，3版，第3卷，203页，北京，人民出版社，1995。
［91］毛泽东：《领导与民主》（1967年1月1日），见JCMP，p.133；也见CB，885 ∶ 12，它载有这段引文的第一部分，但未涉及民主的内容。这段话在《人民日报》1967年元旦社论《把无产阶级文化大革命进行到底》中也提到过。见《毛泽东文集》，1版，第7卷，208～209页，北京，人民出版社，1999。
［92］Rosa Luxemburg，The Russian Revolution（Ann Arbor：University of Michigan Press，1970），p.72.
［93］毛泽东：《对〈陈正人同志蹲点报告〉的批示》（1965年1月29日），见JCMP，p.100；也见JPRS，23，以及CB，891 ∶ 49。
［94］米洛万?德热拉斯（1911—?摇），南斯拉夫人，曾在南斯拉夫共产党和政府中担任过领导职务，1954年退党。———译注