体育运动 》 從雅典到北京   》 第67節：倫敦後來居上(7)      戴維·米勒 D.W.Miller

　　第一輪： 倫敦 22，巴黎 21，馬德裏20，紐約19，莫斯科15
　　第二輪： 倫敦 27，巴黎 25，馬德裏32，紐約16
　　第三輪： 倫敦 39，巴黎 33，馬德裏31。
　　第四輪： 倫敦 54，巴黎 50。
　　為什麽會發生這種情況呢？還是讓我們先看看塞巴斯蒂安o科那個打動了很多平常冷靜、帶有偏見且支持地緣政治的聽衆的演講吧：
　　讓我們嚮世界展現，你能為我們做的一切；我們嚮世界展現，我們能為你做的一切……今天就選擇倫敦吧，你們將傳達出清晰的聲音給全世界的年輕人。有人說你們今天的選擇是選擇不同的5個城市，但這樣就低估了我們面前的這個機會的價值，在過去你們作出過重大的决策，你們的這種决策使奧林匹剋運動繼續前進。你們今天的决策也是至關重要的，這個决策關係到哪個城市可以嚮年輕的一代展示：在這紛紛擾擾的21世紀，奧林匹剋運動是多麽重要。
　　塞巴斯蒂安o科在發表演講之前，親手寫了40封信給國際奧委會委員。信件大概講述了他的夢想。這些信件，再加上布萊爾的魅力，讓一些散漫的委員非常感動，决心好好履行自己的義務。在投票前的最後一個小時內，我們可以很明顯地看到，塞巴斯蒂安o科和他的團隊來到新加坡並非為了嚮國際奧委會展示一個平平無奇的40分鐘旅遊紀錄片。儘管陳述並非至關重要的一環，但它卻非常好地裝飾了候選城市的門面。在倫敦的陳述中，胸懷大志的籃球運動員查爾斯（Amber Charles）帶領一支超過30個國傢的學齡兒童隊伍加入陳述。老套地說一句，最終結果真的難以預測，因為，各國奪標的可能性都有所提高。前些日子，作者和一些國際奧委會委員交談。從談話中，作者雖然意識到馬德裏很可能後來居上，給巴黎申奧成功帶來很嚴重的威脅，但仍然感覺到倫敦或許會勝出：就當時的形勢而言，在那難以忍耐的一個小時裏，每個人都屏息以待，希望主席口中說出的是"倫敦以6票的優勢獲勝"。
　　法國本可以逃過這一劫嗎？每個失敗者都可以通過找藉口而獲得慰藉，不管這些藉口是真實的，還是捏造的。法國當然可以找到很多托詞，但他們的支持者卻更客觀地對塞巴斯蒂安o科演講的力量與創意作出了評價。但是，如果這個總以現代奧林匹剋發源地為榮的國度，在20年內遭受三次申奧失敗，這簡直是莫大的羞辱。巴黎的奧申委也刻意保持低調，避免給人不可一世的感覺。但是，這種不可一世依舊存在：巴黎的陳述小組都是男性，他們全部穿上了白色的西裝，在這個團隊裏面，沒有一名女性，或者穿其他顔色的製服的人存在。還有，法國總統希拉剋的短暫出場，使巴黎的陳述變得像乏味的政治演講，他的出現沒有起到太大的作用。法國體育部長弗朗索瓦o拉穆爾（Jean-Fran?ois Lamour）也坦承："我們和奧林匹剋世界之間的確有一些問題存在。現在我不能告訴大傢那個問題是什麽，但我們必須知道，我們缺少什麽。而我們需要更多的時間。"法國體育部老臣，同時也是國際奧委會榮譽委員的阿萊因o達內特（Alain Danet）在幾個月前逝世了，他生前曾說："法國投票反對歐盟憲法的行為，得罪了很多東歐人。"而法國奧委會主席亨利o塞蘭多爾（Henri Serandour）也承認："倫敦在政治的框架下發展體育，而巴黎用'體育'來掩飾自己的政治活動。"
　　衹有紐約代表團對自己的失敗感到壓抑，因為美國奧申委每次都對最後結果充滿信心。
　　國際奧委會另外一個美國成員埃斯頓強調說："如果有更多聯邦、美洲聯盟和國際奧委會的高官加入我們的申奧小組，我們將會有更好的表現。"菲爾指出一個問題：美國政府對奧林匹剋的財政撥款變得越來越少了。國際奧委會最大的贊助商來自7個不同的國傢，這使得國際奧委會對美國捐款的依賴大大減小，另外全球對布什總統的國際政策感到非常不滿。
　　讓人百思不得其解的是，在第三輪的投票中，馬德裏以31票的總數略遜巴黎而失去了進入最後一輪比賽的機會。人們一度猜測，這是不是與薩馬蘭奇的影響力有關呢？數月之後，奧委會的以色列成員、前國傢廣播公司副主席亞歷剋斯o吉?迪（Alex Gilady）在接受BBC新聞采訪時宣稱，在投票過程中，有一個支持馬德裏的選票錯誤地投給了巴黎。如果當時情況沒出差錯，那麽雙方將會打成平手，並在這兩者間進行决定性的投票。這一言論使問題更加尖銳化。因為，倫敦的支持者會考慮巴黎是他們的主要威脅，就會投馬德裏一票，使馬德裏進入最後一輪投票。而最後進行到馬德裏與倫敦之爭的時候，巴黎的支持票將會轉到馬德裏處，那麽馬德裏很可能成為最後的贏傢。而希臘的尼科拉奧成為了所有問題的核心，因為人們最初以為就是他誤投了票。但事情的真相是，原本放置好的104個電子投票器僅有103個處於運行狀態之中，尼科拉奧的投票沒有被記錄。即使他把票投給了馬德裏，馬德裏也會因一票之差敗給巴黎。

　　　　王承教等　編譯



   我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
    
<< 前一章回   後一章回 >>   
第1節：何振梁序言第2節：中文版序言第3節：羅格序言第4節：初創(1)
第5節：初創(2)第6節：初創(3)第7節：來自希臘的導師(1)第8節：來自希臘的導師(2)
第9節：雅典(1)第10節：雅典(2)第11節：雅典(3)第12節：遠見傢(1)
第13節：遠見傢(2)第14節：巴黎(1)第15節：巴黎(2)第16節：冷戰，熱吵(1)
第17節：冷戰，熱吵(2)第18節：冷戰，熱吵(3)第19節：普萊西德湖(1)第20節：普萊西德湖(2)
第21節：莫斯科(1)第22節：莫斯科(2)第23節：莫斯科(3)第24節：改革(1)
第   [I]   II   [III]   [IV]   頁

評論 (0)