中国经典 》 三國志通俗演義嘉靖壬午本   》 袁譚袁尚爭冀州      羅貫中 Luo Guanzhong

　　袁尚自斬史渙之後，意氣自負，欲於父前顯耀才能，不待袁譚等兵至，自引兵數萬，便出黎陽，與南軍前隊相迎。張遼當先出馬。袁尚血氣方剛，挺槍躍馬來與張遼交鋒。戰不三合，隔架遮攔不住，大敗而走。張遼一掩，尚不能主張，急急引軍連夜回冀州。袁紹聞袁尚敗回，受那一驚，舊病又發，吐血一灘，昏倒在地。劉夫人慌救入後堂，漸漸不醒人事。劉夫人急請審配、逢紀商議後事。紹但以手指之，審配就床前寫遺書。劉夫人曰：“袁尚可繼後嗣否？”紹點頭，便教寫遺書。紹翻身大叫一聲，吐血鬥餘而死。
　　後有詩曰：
　　纍世公卿立大名，少年天下自縱橫。
　　空留俊傑三千客，謾有英雄百萬兵。
　　羊質虎皮功莫說，風毛雞膽事難成。
　　可憐一種傷心病，繼跡相傳兩弟兄。
　　又詩曰：
　　氣欲吞天志不高，有謀無斷豈英豪。
　　圖王霸業渾如夢，枉害傷心吐血勞！
　　論曰：
　　袁紹初以豪俠得衆，遂懷雄霸之圖。天下勝兵舉旗者，莫不假以為名。及臨場决敵，則悍夫爭命；深籌高議，則智士傾心。盛哉乎，其所資也！韓非曰：“俱剛而不和，愎過而好勝，嫡子輕而庶子重，斯之謂亡徵。”劉表道不相越，而欲臥收天運，擬蹤三分，其猶木偶之於人也！
　　時建安七年夏五月也。劉夫人舉喪，未及遷葬，將袁紹所愛寵妾五人殺之；恐陰魂於九泉之下再與紹相見，髡其頭，刺其面，毀其屍，妒其色如此。袁尚恐寵妾傢屬為害，盡收而殺之。審配、逢紀遂立袁尚為大司馬將軍，領冀、青、幽、並四州牧，遣書報喪。袁譚已自發兵離青州，知得父死，遂與郭圖、辛評商議。圖曰：“主公不在冀州，審配、逢紀必立袁顯甫為主矣。當速行。”辛評曰：“若速往，必遭大禍。審配、逢紀預定機謀矣。”袁譚曰：“若此，當何如？”郭圖曰：“可屯兵於城外，觀其動靜。某當親往以察之。”譚令郭圖入冀州，見尚。禮畢，尚問：“兄何不至？”圖曰：“在軍中抱小疾，不能相見。”尚曰：“吾受父親遺書，立我為主，加兄為車騎將軍。即目南軍壓境，請兄為前部，吾隨後便調軍接應也。”圖曰：“軍中無人商議良策，願乞審正南、逢元圖二人為輔。”尚曰：“吾用此二人調遣。”圖曰：“如此，主公必不放心。”尚教二人內一人去，二人都推卻。尚教拈鬮，拈着逢紀。尚教逢紀就賫印信，一同郭圖赴軍中相輔。紀隨圖出城，見譚無病，心中不安，納上印綬。譚問動靜，紀言：“袁將軍在，遺言令袁顯甫為主，加主公車騎將軍。今上印綬。”譚大怒，欲斬逢紀。郭圖諫曰：“此父命，不可違也。”遂免之。郭圖密與譚曰：“目今曹軍在境，且未可出言，衹留逢紀在此，待破曹之後，卻來爭冀州不遲。古人有雲：‘小不忍則亂大謀。’今留逢紀，某之計也。”譚喜，即時拔寨起行。
　　前至黎陽，與曹軍相抵。譚遣大將汪昭與曹軍對壘。操遣徐晃出馬，與昭戰不數合，一刀斬昭於馬下。掩殺一陣，譚軍大敗。譚收敗軍入黎陽，遣人求救於尚。尚與審配計議，配雲：“略應付些軍馬，多則有誤於事。”遂發兵五千餘人。操使人探知救軍已到，遣樂進、李典引兵於半路接着，兩頭圍住，盡殺之。袁譚知尚止撥軍五千，又被半路坑殺，喚逢紀責駡曰：“教汝隨我，何相輕也？”紀曰：“容某作書去請，主公必親自來也。”譚令紀作書，遣人到冀州。尚與配共議，配曰：“郭圖多謀，前次不爭而去者，為曹軍在境；若曹破，則來爭冀州矣。今不可發兵，藉操之力，先除譚，則無後患。”尚從其言，不肯起兵。使回報譚，譚大怒，立斬逢紀，欲議降曹。有人密報袁尚曰：“今譚睏乏，則降曹也。兩攻其勢，冀州危矣。”尚慌留審配並大將蘇由固守冀州，自領軍來黎陽救譚。尚問軍中誰敢為前部大將，呂曠、呂翔兩兄弟願出去。尚點兵三萬，與呂曠為前鋒，先至黎陽報說尚自引兵來救。譚大喜，罷降曹之意。譚屯兵城中，尚屯兵城外，為掎角之勢。
　　此時袁熙、高幹皆領軍到城外，屯兵三處，每日出奇兵與操相持。尚數敗，操兵纍勝。不能盡除。至建安八年春二月，操分路攻打，譚、尚、熙、幹皆大敗，棄黎陽而走。操引兵追至冀州。譚與尚入城堅守；熙、幹離城三十裏下寨，虛張為勢。操兵連夜攻打不下。郭嘉進言曰：“袁紹愛此二子，莫適立也。今權力相並，各有餘黨，擊之則相救，緩之則爭心生。不如收兵南嚮荊州，若徵劉表者，以候其變，變成而後擊之，可一舉而定也。”操曰：“其言極善。”命賈詡為太守，守黎陽；曹洪引兵守官渡。操引大軍還許都。
　　譚、尚聽知操軍自退，遂相慶賀。袁熙、高幹各自辭去。袁譚與郭圖、辛評計議：“我為長子，反不能承祖父之基業；袁尚晚母所生，今承大爵，如何奪之？”圖曰：“主公可勒兵於城外，衹做請袁尚、審配筵席，就中埋伏刀斧手先殺二人，大事定矣。”譚從其言。別駕王修自青州來，譚將此計告之。修曰：“兄弟者，左右之手也。今與他人爭鬥，斷其右手，而曰我必勝，安可得勝乎？夫棄兄弟而不親，天下其誰親之？彼讒人離間骨肉，以求一朝之利，願塞耳勿聽！若斬佞臣數人，復相親睦，以禦四方，可橫行於天下。願主公詳之。”譚大怒，叱退王修，使人去請袁尚。尚與審配商議，配曰：“此必郭圖之計也。主公若去，必遭姦計。”尚曰：“奈何？”配曰：“不如乘勢攻之。”袁尚全裝慣帶，起兵五萬，擺布軍馬出城。袁譚見袁尚領軍來，情知事泄，便披甲上馬，與尚交鋒。尚大駡。譚亦駡曰：“汝藥死父親，奪其名爵，今又來殺兄耶！”二人親自交鋒，袁譚大敗。尚親冒矢石，衝突掩殺。譚引敗殘軍馬奔走平原，尚收兵還。譚與郭圖再議進兵，令岑璧為將，領兵前來。尚自引兵出冀州。兩陣對圓，旗鼓相望。璧出駡陣，尚欲自戰，大將呂曠拍馬舞刀來戰岑璧。二將戰無數合，斬岑璧於馬下。掩殺，譚兵大敗，再奔平原。審配勸尚一發剿除根本，遂乃進兵，追至平原。譚又勒兵回戰，抵當不住，退入平原，堅守不出。尚三面圍困攻打。譚見城中糧少，與圖計議。圖曰：“今將軍憂兵乏糧少，顯甫盡率其衆而來，久自不敵。愚意可遣人投曹公，使提兵來擊顯甫。曹公軍至，必先攻冀州，顯甫必還而救之。將軍引兵而西，自鄴音業迤北，尚可擄矣。若曹公擊破顯甫，其兵奔走，又可斂而取之，以拒操。操遠來，糧食不繼，必自退去。趙國迤北，皆我之兵，亦足與操為敵矣。”譚曰：“可用何人為使？”圖曰：“此間有一人，能言快語，乃穎川陽翟人，姓辛，名毗，字佐治，見為平原令，可往。”譚曰：“此人乃辛評之弟，可議論於事。”圖曰：“他兄弟二人甚是和睦，便可命之。”譚即時請辛毗，毗聞此言，欣然便往。譚修書呈付毗，使三千軍送毗出境而回。
　　卻說辛毗到許都，聞知操去伐劉表，見屯軍於西平地名；表遣玄德引兵為前部，以迎之。未及交鋒，辛毗到操寨。見操禮畢，問其故，毗言：“袁譚使毗特來納降。”操看書畢，留辛毗於寨中。操聚文武計議，程昱曰：“袁譚被袁尚攻擊太急，不得已使辛毗來降，不可準信。且伐劉表，待袁氏兄弟自相吞併，然後可圖也。”呂虔曰：“劉表方強，宜先平之。”滿寵曰：“丞相既引兵至此，安可便回也？”荀攸曰：“三公之言未盡其善。以愚意度之：天下方有事，而劉表坐保江、漢之間，不敢展足，其無四方之志可知矣。袁氏據四州之地，帶甲數十萬，雖然數敗，猶得民心；若二子和睦，以守其成業，天下未可定矣。今兄弟結冤，勢不兩全，因此來降，若提兵先滅袁尚，後觀其變而除之，天下定矣。此機會不可失也！”操大喜，便邀辛毗飲酒。操曰：“袁譚之降，其真耶？詐耶？袁尚之兵，果可必勝耶？”毗對曰：“明公勿問真與詐也，衹當論其勢耳。袁氏本兄弟相伐，非他人能間，其間乃謂天下可定於己也。今一旦求救於明公，此可知也。顯甫見顯思危睏而不能取，此力竭也。兵革敗於外，謀臣誅於內；兄弟讒鬩音隙，國分為二；連年戰伐，甲胄生蟣虱；加之旱蝗，饑饉並臻，國無囷倉，行無裹糧；天災應於上，人事睏於下：民無問愚者智者，皆知土崩瓦解，此乃天滅袁氏之時也。兵法雲：‘石城湯池，帶甲百萬，而無糧食者不能守也。’今明公提兵攻鄴，尚不還救，則失城廓；尚還救，則譚踵襲其後。以明公之威，應睏窮之敵，擊疲憊之寇，如迅風之落秋葉矣。天以袁尚付明公，明公不取而伐荊州。荊州豐樂之地，國內民和心順，急未可動搖。今二袁自相殘害，可謂亂矣；居者無倉，行者無糧，可謂亡矣。若不取，待下年豐熟，袁氏改過，自相和睦，急難動搖。今因其請救而撫之，利莫大焉。且四方之寇，莫大於河北；河北既平，則六軍成而天下震；天下震，則霸業成矣。願明公詳之。”操大喜，踴躍而言曰：“恨與辛佐治佐治，辛毗字也。相見之晚耶！”即目督軍，還取冀州。
　　袁尚知曹公軍馬渡河，急急引軍還鄴。袁譚見尚拔寨退軍，大起平原軍馬，隨後趕來。行不到數十裏，一聲炮響，兩軍齊出，左邊呂曠，右邊呂翔，兄弟二人截住袁譚。未知如何？



   我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
    
<< 前一章回   後一章回 >>   

【选集】話說三國
前言序引三國志宗僚
捲之一: 祭天地桃園結義劉玄德斬寇立功安喜張飛鞭督郵何進謀殺十常侍
董卓議立陳留王呂布刺殺丁建陽廢漢君董卓弄權曹孟德謀殺董卓
曹操起兵伐董卓虎牢關三戰呂布捲之二: 董卓火燒長樂宮袁紹孫堅奪玉璽
趙子竜磐河大戰孫堅跨江戰劉表司徒王允說貂蟬鳳儀亭布戲貂蟬
王允授計誅董卓李傕郭汜寇長安李傕郭汜殺樊稠曹操興兵報父仇
第   [I]   II   [III]   [IV]   [V]   [VI]   [VII]   [VIII]   [IX]   [10]   [XI]   頁

評論 (0)