异国风情 游走于欧洲各国间:欧洲如一面镜子   》 乱针刺绣欧洲人――我撰写《欧洲如一面镜子》      郭莹 Ying Guo

  郭莹(英国)
  西谚说在中国待一个星期,能写出一篇精彩的游记;在中国待一个月,能写出一本引人入胜的书;然而在中国待一年后,便什么也写不出来了,因为你深感对中国的了解才刚入门。
  笔者旅欧16年,嫁为英妇14年。曾拜读过许多国人笔下的欧洲,有严肃难啃的学术著作;有一挥而就的游记及留学亲历。掩卷后,自己如何“品味欧洲”便心中有数了,那就是既非学术专著,又非走马观花,知识性、文化性、深刻性、好看性兼备。
  笔者脱口而出的第一句“品欧洲”居然是:欧洲如一面镜子,照出世间百态。这是基于超越 GDP主义,“不拼也能赢”的欧盟福利社会体制,被誉为第三条道路,是20世纪击败苏联体制、美国体制,笑到最后的胜利者。显然,欧盟价值启示录昭示出,财富不能创造文明,文明却能创造财富。
  美国作家比尔.布赖森说:“欧洲每个国家的特殊习性、景观和生存法则,真是令我‘骇’到了极点。欧洲有些事,大概早已融入她特有的生活趣味里了。”英国作家戈德史密斯名言:“在所有的知识领域里,恐怕没有比对不同国家做比较更有趣的了。”
  于是,笔者的“品欧洲”就有了如下的切入点:对于凝视不同的嗜好度,欧洲明显地划分出两个截然不同的凝视带。一个是“高视带”包括地中海诸国,特点是国民将“凝视”发展为一大国技。相较之下,北欧、中欧及东欧则沦为“低视带”,“低视族”对陌生人表达尊敬的上策是,佯作“视而不见”。这种高雅的“偷窥礼仪”,被风度翩翩的西北欧人冠以“文明的漫不经心。”
  欧洲人与人交流时,双方应保持何远何近才是“感觉对头”的尺度,南欧与西北欧及东欧人各执一词。依照对于“距离美”不同的文化观念和心理承受力,欧洲社会大致可分为3个地带。第一个是“肘带”,人与人之间的亲密度,近到能胳膊肘碰胳膊肘的“零距离”,“肘带”涵盖南欧诸国;第二个是东欧的“腕带”,包括波兰、匈牙利和罗马尼亚,“腕带”距离稍远于“肘带”,但仍保持伸出手腕即能触摸对方的亲热度;最冷漠的要算“指带”,其范围包括英国、荷兰、德国及斯堪地那维亚半岛,“指带”国民,喜欢与人交谈时保持一臂远的“遥指”距离,避免身体接触才令其身心舒畅。
  外人调侃西班牙人,从一顿饭到一场战争,没有一件事是在指定的时间内发生的。然而英、德人眼中,时间则被看成是线形的,即一条从过去穿越现在伸向未来的直线。大哲人孟德斯鸠言:“在比利牛斯山这一面被认为是对的事情,山的另一面却不以为然。”“时间散漫症”的西班牙人看来,时间不过是一件不断自我更替、循环着的东西,因此,西班牙国民从不试图与时间拼个你死我活。时间,从不成为西班牙人造成生活、工作焦虑的原因,人们也无需将时间当作应该挑战或克服的敌人。难怪当外国人抱怨时间短促,或不准备为了友谊而牺牲时间时,地中海人会显得深受伤害甚至有被侵犯的痛苦。
  世界上大多数国家的政治、文化都有一定的“章法”可循,唯独英国“毫无章法”,也许,外人可将其变化莫测当作英式“章法”。比如;英国没有一部治国的根本大法,一般称英国宪法为“不成文宪法”,因它都是由习惯发展而来的,是根据国家一些重要的历史性文件、社会习惯、法院判例和国会通过的一般法律文件来代替“国法”。就内阁制度而言,世界各国内阁成员人数大都是固定的规模,唯独英国内阁人数伸缩性很大、毫无章法,多的时候20、30位济济一堂,少的时候则3、5把交椅。甚至连英国首相的大选时间亦无章法,而是根据“传统习惯”由执政的首相一锤定音,其任期的5年之内,任何时候皆可随心所欲地宣布大选。
  法国人的“章法”,是对于浴盆持独特超爽的享受态度。法式专门用来局部清洗的浴盆约1730年时就出现了,“私密浴盆”的兴起又与法国人对香水的狂热,及流行在私处使用香膏的嗜好密不可分。因此,浴盆既是清洁器具又是追求快乐的副产品,它是使大家随时冲洗后再补妆的必备宝贝。英美人没有便后用浴盆清洗然后“上光”的概念,于是,外人难免想入非非地猜测,那多余的“邪恶浴盆”定是与性行为扯在一起,同时还推波助澜了外人对法国女人性方面放荡不羁的遐想。
  法国历史学家圣伯夫说:“当女人闺房成为左右国家命运的秘室,客厅即为历史学家的最佳所在。”法王法兰斯华一世(1494-1547年)首创“官方皇家情妇”体制,相对于被贬入冷宫的高贵皇后,拿破仑曾一语破的道:“我娶的是她高贵的子宫。”享受官俸且参政议政出席议会制定法律,甚至任免大臣的“官方皇家情妇”,其职责还必须兼任戏剧、文学、音乐、建筑、哲学等文化事业的“旗手”。并且她还得胜任“女外交家”,因为迷倒外国使节,亦是“官方皇家情妇”持证上岗的重任。再就是,皇帝的小蜜还必须出席宗教仪式,为穷人派送救济品……到了战争一触即发的关头,“官方皇家情妇”还得以表帅的姿态,将私产珠宝缴交国库。
  英国跨文化研究专家路易斯说:“欧洲人组成了一个巨大的、有吸引力的、天才的、和富于创意的大家族。”品味欧洲,恰如开启了一瓶陈酿的法国红酒。



   我读累了,想听点音乐或者请来支歌曲!
    
<< 前一章回   


【资料来源】山东画报出版社
欧洲如一面镜子(1)欧洲如一面镜子(2)
欧洲如一面镜子(3)欧洲如一面镜子(4)
欧洲人南亲北疏的做派(1)欧洲人南亲北疏的做派(2)
欧洲人南亲北疏的做派(3)欧洲人南亲北疏的做派(4)
欧洲人南亲北疏的做派(5)欧洲人南亲北疏的做派(6)
时间紧迫症与时间散漫症(1)时间紧迫症与时间散漫症(2)
时间紧迫症与时间散漫症(3)时间紧迫症与时间散漫症(4)
英国本身自成一个世界(1)英国本身自成一个世界(2)
英国本身自成一个世界(3)英国本身自成一个世界(4)
英国本身自成一个世界(5)英国本身自成一个世界(6)
希斯罗机场风云录(1)希斯罗机场风云录(2)
希斯罗机场风云录(3)希斯罗机场风云录(4)
第   [I]   II   [III]   页

评论 (0)