释家类 》 宝岛佛教六十日参学记:僧眼看台湾 Taiwan Buddhist sixty days participating school in mind: Taiwan sight monk   》 第64节:僧眼看台湾(63)      体恒 Ti Heng

  我知道,许老师精通多门语言,我问她学习语言要用什么方法,有什么特别的诀窍,她给了我三种基本的方法理念:
  第一,大量阅读文献。她说学习语言必须大量阅读外文典籍或资料,读得多了,自然明白其中的规律与意思。
  第二,熟读几本文法书。她说关于文法的书一定要读,而且不能只读一本,要几本对照去读,这样就能比较出相互之间的差异。
  第三,要了解自己的母语。她说很多人努力学外语,却连自己母语的基本构造与简单文法都不懂,这样不但外语学不好,就是自己的语言也会弄糊涂。学习外语的同时,应该把自己的母语学好,特别是基本的语法知识与语言特征。知道自己的语言,懂得别人的语言,这时候再做以比较参照,有意思的东西就出来了。
  除了这三种方法之外,许老师还告诉我了语言学习的一个感受。她说语言是有规律可循的,比较难的是第一次学外语,当你一旦攻下一门之后,再学另外的语言就容易许多了。
  因此,她强调:"学习第一种语言,必须用百分之百的力气才能通达;学习第二种语言,要用百分之八十的力气,能够通达;学习第三种语言,可以用百分之六十的力气,就能通达;学习第四种语言,用百分之四十的力气,就足以通达;最后一种语言,躺着学习,就可以轻松通达。"
  许老师教给我的不仅是学习的方法,还有毅力与信心。我想,我再没有理由对语言的学习产生任何畏惧与退却!
  2007年12月17日星期一
  颜色形成之谜
  一般人都以为台湾的民众中,支持国民党的蓝色族群都是拥护统一的,支持民进党的绿色族群都是主张台独的。其实,有时并不是这样。
  有个朋友属蓝色,我问她为什么支持国民党。她说:"当初蒋中正撤退台湾时,将我爸爸一同带出。我的爸爸出身地主,但因此而幸免大陆当时的种种政治运动之苦;后来蒋经国解除戒严,爸爸因此经商成功。而自己也在这样的环境中成长,一家两代人受惠于国民党。"所以,她们是铁杆的深蓝色。
  与此相反的是这位朋友的一个老师,她是位知名学者,学问非常好,人品特别高,也对传统文化有着深厚的感情。可是,她最亲爱的妹妹由于某种原因,过去长期受到国民党政府的打压,而且连带整个家庭受影响,事业生活都很不幸。所以,她对国民党恨得牙根痒痒。无论是谁,在她面前别提支持国民党,否则再亲近的人,也会勃然变色,甚至因此翻脸。
  朋友告诉我,她虽然支持国民党,但对统一却持保留意见,她认为现在时机还不成熟。她的老师虽然支持民进党,但也并不是支持台湾独立。



   我读累了,想听点音乐或者请来支歌曲!
    
<< 前一章回   后一章回 >>   
第1节:自序第2节:僧眼看台湾(1)第3节:僧眼看台湾(2)第4节:僧眼看台湾(3)
第5节:僧眼看台湾(4)第6节:僧眼看台湾(5)第7节:僧眼看台湾(6)第8节:僧眼看台湾(7)
第9节:僧眼看台湾(8)第10节:僧眼看台湾(9)第11节:僧眼看台湾(10)第12节:僧眼看台湾(11)
第13节:僧眼看台湾(12)第14节:僧眼看台湾(13)第15节:僧眼看台湾(14)第16节:僧眼看台湾(15)
第17节:僧眼看台湾(16)第18节:僧眼看台湾(17)第19节:僧眼看台湾(18)第20节:僧眼看台湾(19)
第21节:僧眼看台湾(20)第22节:僧眼看台湾(21)第23节:僧眼看台湾(22)第24节:僧眼看台湾(23)
第   [I]   II   [III]   页

评论 (0)