|
|
随笔 》 憶往述懷 》
第61節：拿來和送去
季羨林 Ji Xianlin
拿來和送去
在世界上所有的文明大國中，古代典籍傳留下來在質和量的方面都獨占鰲頭的，衹有中國一國。這個說法完全符合事實，毫無誇大之處。典籍是最重要的文化載體。古代典籍是我們中華民族對世界人民，對世界文化一個偉大的貢獻。
在過去漫長的封建社會中，有的統治者也曾用大力整理過，比如清代的乾隆皇帝就曾親自過問，遴選了幾位大學士，集天下最有成就的大學者，用上幾年的時間，編選了一部有名的《四庫全書》，沒有刻版印行，衹命人繕寫了七部，分貯全國一些地方。乾隆的用心或者動機並不是善良的，他想消滅一些書或者消滅一些書的有忌諱的部分。但是效果應該說還是好的，《四庫全書》保全了一些書免遭毀滅的厄運。
在解放前，上海商務印書館影印了一大批古籍，編為《四部叢刊》。上海中華書局排印了一套《四部備要》，兩套叢書都是皇皇巨著，異麯同工，起到了傳播與保存古籍的雙重作用，受到了海內外廣大讀者的歡迎，動機與效果完全統一。
最近若幹年以來，在改革開放的影響下，在弘揚中華民族優秀文化正確方針的指導下，又有一些有識之士，用不同的方式整理、編纂優秀古籍。在群峰並峙的形勢中，《傳世藏書》以其獨特的編選方式，投入巨大的資金，邀集衆多的學者，橫排，簡體字，所有入選的古籍都加上標號，窮數年之力，采用最好的紙張，使用最高的印刷技術，實行嚴格的審校制度，反復核校，最後出之以最美的裝幀。這樣細緻審慎的操作規程，稱之為前無古人，恐怕亦非過分誇大。好在全書一百二十三巨册已經出齊，明眼人自能衡量其價值，徒托空言，不足為憑。
關於此書的意義與價值，我想提出幾點個人的看法。最近幾年，我在很多文章和發言中提出了一個觀點：文化交流是推動人類社會前進的主要動力之一。如果沒有國傢與國傢間、人民與人民間的文化交流，今天人類社會是個什麽樣子，簡直無法想象。我認為，在人類歷史上，最大的文化交流是東西兩大文化體係之間的交流。以中國文化為核心的東方文化，其基礎或出發點是綜合的思維模式，表現在哲學思想上是"天人合一"。最有代表性的說法是宋代大哲學家張載的"民，吾同胞。物，吾與也"。西方文化自希臘羅馬起一直發展到今天的歐美文化，其基礎或出發點是分析的思維模式，表現在行動上是"徵服自然"。在中國漢唐時期，主宰世界的是東方文化。西方自文藝復興，特別是産業革命以後，徵服自然，成績彪炳。到了今天，在衣食住行各個方面，都有巨大的創造與成就，全世界莫不蒙受其利。
然而徵服自然，從一開始就孕育着危險性。到了今天，弊端日益明顯，大氣污染，環境污染，生態平衡破壞，臭氧層出洞，如此等等，不一而足。原來，大自然雖既非人格，亦非神格，卻是能懲罰善報復的，以上列舉的諸弊端就是報復與懲罰的結果。如果人類再不懸崖勒馬，後果真不堪設想。救之之方衹有一個，就是以東方"天人合一"的思想和行動濟西方"徵服自然"之窮，我稱之為"東西文化互補論"。
《傳世藏書》所收典籍中藴含着中國文化的精華。不僅是中國學者，連西方一些有識之士也感到了西方文化所産生的弊端，必救之以東方文化。當年魯迅先生提倡"拿來主義"，是想輸入西方的科技文化，使中國富強起來。到了今天，人類所面臨的處境既然如此險惡，而西方大部分人--我看，中國也一樣--卻還懵懵懂懂，高枕不醒。我們衹有一個辦法，就是采用"送去主義"，送去的方法和工具頗多，把《傳世藏書》弘揚四海，就是有效的辦法之一。
再過幾年，一個新的世紀就來臨了。我虔誠希望，人類能聰明起來，認真考慮拿來與送去的問題，認真考慮我的"東西文化互補論"。
请欣赏:
请给我换一个看看！ 拜托，快把噪音停掉！我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
|
|
|
| 第1節：生命的價值 | 第2節：我們面對的現實 | 第3節：談老年(1) | | 第4節：談老年(2) | 第5節：養生無術是有術 | 第6節：回頭看看(1) | | 第7節：回頭看看(2) | 第8節：假若我再上一次大學 | 第9節：一寸光陰不可輕 | | 第10節：希望在你們身上 | 第11節：三思而行 | 第12節：園花寂寞紅 | | 第13節：人間自有真情在 | 第14節：老馬識途 | 第15節：珍愛大自然 | | 第16節：走嚮天人合一 | 第17節：我的嬸母 | 第18節：我的妻子 | | 第19節：回憶 | 第20節：寂寞 | 第21節：爽朗的笑聲 | | 第22節：毀譽 | 第23節：談禮貌 | 第24節：漫談撒謊 | |
|
第 [I] II [III] 頁
|
|
|