人文学者 》 日記、書信、年譜中的鬍適：瞧，這人   》 第60節：三十八 杜威 哥大 博士Ⅲ      邵建 Shao Jian

　　三十八 杜威 哥大 博士Ⅲ
　　按照鬍適自述，他非常喜歡杜威的"論理學之宗派"的課，並且這門課給他啓發，使他最終决定把中國古代邏輯學的發展作為自己的博士論文。
　　留美的中國學生以漢學為選題方向做博、碩論文，已成風習。我們熟悉的餘英時、黃仁宇都是如此。這種風習自何而起，如果我沒有記錯的話，是鬍適（該說法我是在一本有關金嶽霖的書中讀到的，因書名忘卻，現在想查找亦無門徑）。金嶽霖也是哥倫比亞的博士，他對他的哥大師兄似乎有些看法。蔡元培曾稱贊年輕的鬍適"舊學邃密，新知深瀋"，然而，在金嶽霖眼裏，鬍適"舊學不過乾嘉，新知止於赫胥黎"。結果蔡、金二人的褒貶都嫌過當。記得金嶽霖對中國學生做中國論文是不以為然的，但沒記得他說出多少理由。說出理由的倒是蕭公權。當年他在密蘇裏大學讀研，作碩士論文時，他的兩個指導老師問他是否想寫一篇有關中國哲學的文章，蕭拒絶了，他希望老師能給他一個西洋哲學的題目，理由是"（一）我們中國學生到西洋求學應當盡量求得對西洋文化的知識。回國以後去着手研究中國文化並不為遲。（二）在美國寫有關中國哲學的論文，或有溝通中西文化的一點作用。然而我是尚在求學的學生，對於中國哲學沒有深刻的瞭解，因而也沒有介紹給西方人士的能力。（三）那時美國一般大學圖書館裏收藏有關中國的書籍為數不多，密蘇裏大學圖書館尤其如此。我如做有關中國哲學的論文，必會感到參考資料的缺乏。（四）一般美國大學教授對中國文化未曾致力研究，似乎未必能夠真正指導學生草寫論文。" 兩位教授同意了他的看法，並建議他對英國學者拉斯基的多元政治理論作一番探討，結果，蕭以此為題，完成了兩萬來字的碩士論文。後入康大，在狄理教授的指導下，多元政治論便從碩士論文擴展為博士論文，並成書出版。
　　插：所以從鬍適的博士論文而引及蕭公權，是因為從何炳棣教授的書裏纔知道蕭的論文甫經出手，便是國際名著。"就20世紀華人在歐美著名大學所完成的博士論文而論，"有這樣兩位不能不提，一就是蕭公權，另一是清華留英的陳體強。陳且不論，"20世紀炎黃子孫博士論文一出立即被譽為國際名著者衹有兩部。一部是20年代蕭公權先師康奈爾博士論文……（《政治多元主義：一項當代政治理論的研究》），1927年在倫敦出版，倫敦大學政治經濟學院政治多元論柱石拉斯基（Harold Laski）即撰書評謂蕭書'學力與魔力均極雄渾，為政治學界五年來所僅見'。" 據蕭自述：他的論文是到康大訪學的一個英國教授介紹給倫敦某書局的，"民國十五年（一九二六）秋天我在上海任教時接到書局來信，决定把我的論文付印，並列為'國際心理學哲學及科學方法從書'……之一。我當然喜出望外。一篇論文一字不改，由英國一傢重要書局出版，這已是難得的機緣，同時收入一套著名的叢書，與八十多種名著，如梁啓超《中國政治思想史》的英譯本，羅素的《物質的分析》……等並列，於我更是無比的殊榮。"
　　以上蕭公權所列理由的第四條，是美國教授不熟悉中國文化因而無以指導，鬍適碰上的正是這種情況。鬍適的指導老師是杜威，他可以采用杜威的方法論，但杜威卻無從指導他。與蕭公權的指導老師狄理教授悉心指導蕭不同，鬍適是獨自完成他的漢學論文的。據鬍適日記，"五月二十二日，吾考過博士學位最後考試。主試者六人，……此次為口試，計時二時半。"這六位主試人，衹有一個叫夏德的教授略通漢文，但不懂先秦古籍；至於其他五位，包括杜威，漢字一個也不識。結果，鬍適自謂"考過"，但卻留了一個尾巴，即答辯通過了，論文還需修改，於是沒有及時獲得博士授銜（據唐德剛）。按當時哥大規定，論文須出版同時交給學校一百本，才能正式獲得博士學位。但，鬍適一直到1927年由英赴美時，補交了1922年由亞東圖書館出版的博士論文一百册，纔完成了十年前沒有完成的博士手續。這十年事出有因的稽延，唐德剛抓住不放，著文發端，於是在博士學位是否通過上惹出了一段"真假鬍博"的公案。
　　鬍適為什麽不修改論文拿上學位而急於回國呢，原因可能不止一宗，但有一個情況是明擺着的。1916年初，鬍適就嚮國內陳獨秀主辦的《青年雜志》投稿，彼此書信往來有過兩三通。約是1917年1月，陳獨秀來信，給鬍適帶來了意想不到的好消息："蔡孓民先生已接北京總長之任，力約弟為文科學長，弟薦足下以代，此時無人，弟暫充乏。孓民先生盼足下早日回國，即不願任學長，校中哲學、文學教授俱乏上選，足下來此亦可擔任。" 陳獨秀不僅代表蔡元培邀其做北大教授，而且居然願意出讓自己的文科學長。如此盛意，鬍適可感。他顯然已經做出了决定，但，衹有答辯過後，才能走人。四月中旬，論文完成前夕，在給母親的信中，鬍適已經先行安排回國事宜了，提到答辯，鬍適說："論文五日內可成，論文完後即須準備大考。此次大考，乃是面試，不用紙筆，但有口問口答。……，但想不甚難耳。此時論文已了，一切事都不在意中，考試得失已非所註意矣。"末了，鬍適再度表示："這幾年間，因在外國，不在國內政潮之中，故頗能讀書求學問。即此一事，已足滿意，學位乃是末事耳。但既來此，亦不得不應大考以了一事而已。" 可見，鬍適去意已定，惟須完成答辯程序。至於學位是否立即拿到，已經不很重要。重要的是，北大希望他"早日回國"。在這種情況下，魚與熊掌，鬍適還會留下來修改論文嗎？北大教授的席位早已嚮他隔洋招手了。



   我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
    
<< 前一章回   
第1節：一 路綫圖與時間表(1)第2節：一 路綫圖與時間表(2)
第3節：二 走嚮樂觀主義第4節：三 "民有、民治、民享"
第5節：四 "小敘事"、"大敘事"(1)第6節：四 "小敘事"、"大敘事"(2)
第7節：五 "吾對於政治社會事業之興趣"(1)第8節：五 "吾對於政治社會事業之興趣"(2)
第9節：六 模擬大選中的"激進"與"保守"第10節：七 民權政治的"初步"(1)
第11節：七 民權政治的"初步"(2)第12節：八 "天賦人權說之沿革"
第13節：九 "第一次訪女生宿舍"(1)第14節：九 "第一次訪女生宿舍"(2)
第15節：九 "第一次訪女生宿舍"(3)第16節：十 世界公民(1)
第17節：十 世界公民(2)第18節：十一 "自由政治者之大樞紐"(1)
第19節：十一 "自由政治者之大樞紐"(2)第20節：十二 字句之爭
第21節：十三"以人道之名為不平之鳴"第22節：十四 "萬國之上猶有人類在"
第23節：十五 尼采的"遺毒"(1)第24節：十五 尼采的"遺毒"(2)
第   [I]   II   [III]   頁

評論 (0)