现代五项的前景堪忧。考虑到经济因素和观赏性等问题，这个比赛的5个项目全部压缩到一天进行。有两名优秀选手从中获利。俄罗斯选手安德烈o莫伊谢耶夫（Andrei Moiseev）在马术比赛中将立陶宛选手安德柳斯o扎得内普罗夫斯基（Andrejus Zadneprovskis）远远抛下，他从观众席上拿了一面国旗，一面挥动着国旗，一面冲越终点，以11秒的绝对优势获得冠军。名列第三的是捷克选手里波尔o卡帕里（Libor Capalini）。当时，在现代五项的赛场内，座无虚席，聚集了5000名观众。莫伊谢耶夫的同胞苏珊娜o沃洛斯（Zsuzsanna V?r?s）战胜了拉脱维亚选手卢布列夫斯卡（Jelena Rublevska）和德国选手哈兰德（Georgina Harland），取得了这个项目的女子冠军。
在女子举重比赛开始后的几天，就发现了7例服用兴奋剂的事件，这在女子举重比赛中是前所未有的，也让雅典举重比赛蒙羞。国际举重联合会主席阿让（Tamás Aján）沉重地表示："我很高兴有79个国家参加了举重比赛，但听到兴奋剂丑闻之后，我真的悲痛欲绝。在过去30年，举重联盟一直是抗兴奋剂运动中的领导者。"每年举重联合会都会拨出30％的经费用于药检，所有参赛者都要在赛前接受药物检查。雅典奥运会举重比赛的5例兴奋剂测试呈阳性案例来自于赛前测试，归本溯源，这项力量竞技比赛在力量增加剂的引诱下显得不堪一击也不足为奇。尽管举重比赛因药物丑闻蒙羞，但当伊朗选手拉扎扎德（Hossein Reza Zadeh）在第二次试举中，成功举起了472.5公斤时，全场掌声雷动。472.5公斤，相当于4个成年男人的重量。伊朗总统穆罕默德o哈塔米（Mohammad Khatami）将一栋位于德黑兰的住宅赠送给?扎扎德以示赞赏，同时一家银行以他的名字命名。
顾拜旦或许会非常震惊，在他创立现代奥运会108年之后，奥运会上竟然出现4个女子自由式摔跤项目。在雅典奥运会上，这4个项目的冠军得主分别是乌克兰选手伊琳妮o梅兰妮（Irini Merlini）、日本选手吉田沙保里、伊调馨和中国选手王旭。不久前，女性之间格斗还会被捕，现在，即使是男性看到女性格斗、相互扭打，都会觉得难堪，更不用说女性了。但是，这些选手却毫不在意。伊调馨的姐姐伊调千春也参加了女子自由式摔跤，并在48公斤级组获得了亚军。而该组?牌得主，美国选手米兰达（Patricia Miranda）的双亲是巴西的政治流亡者，她现在计划到耶鲁大学修读法律。
球类赛事不会像摔跤那样出现扭打的现象，它通常是奥运会比赛中最富有观赏性的比赛，而亚洲一度统治了这类项目。中国选手张怡宁替中国保住了乒乓球女单、女双的冠军。而男单比赛出现了有史以来竞争最为激烈的场面，双方对阵人员为韩国球员柳承敏和中国球员王皓。韩国选手整场比赛都处于极度兴奋的状态，并且越战越勇，最终战胜了对手，获得冠军。1992年奥运会冠军、瑞典老将瓦尔德内尔（Jan-Ove Waldner）已经39岁，这是他第5次参加奥运会，在这个被认为是"年轻人的竞技"比赛上，获得了第4名的惊人成绩。
提到老将不能不提中国选手张宁。张宁在12岁时离开家乡，成为全职选手，直到29岁的高龄时第一次参加奥运会比赛，并且战胜了荷兰的张海丽，成为羽毛球女单冠军。14年前，在1994年的尤伯杯上，张宁输给了张海丽，她的体育生涯也因此受到沉重的打击。张海丽说："事隔10年之后，在奥运会决赛重逢的感觉真的很奇妙。这次比赛，状态好的一方会取得胜利，而今天她的状态比我好。"男子单打方面，印尼的陶菲克战胜韩国选手孙升模获得冠军。
很多人争论，网球和奥运会是否不相干。而在这次奥运会中，多位世界顶尖选手的缺席，也让人们看到一些端倪。缺席的选手包括：克里斯特尔斯（Kim Clijsters）、小威廉姆斯（Serena Williams）、达文波特（indsay Davenport）和温网冠军莎拉波娃（Maria Sharapova）。莎拉波娃没有获得持外卡参赛的机会，因为在她温网夺冠之前，网球选手参赛名额已经确定（奥运会外卡参赛资格是由截止日期前的世界排名决定的）。在女子决赛中，法网冠军比利时选手海宁（Henin-Hardenne）战胜了法国选手毛瑞斯莫（Amelie Mauresmo）；男子比赛中，智利选手马苏（Nicolás Massú）战胜了美国选手费什（Mardy Fish），成为冠军。
在1997年奥运城市选举后， 经历了7年的翘首等待，2004年雅典奥运会给人们带来了非凡的视觉享受，雅典在公路、铁路、航空等方面的投资将为希腊首都带来长期的效益。除此，雅典还为了一些小规模赛事，拆除了一些无用的历史遗产。财政分析透露，与财政预算有所不同，奥运会带来的公民收益有所好转。而最值得让人注意的运动数字是中国队的得奖情况。在这届奥运会上，中国队一共夺得了63枚奖牌，其中有32枚金牌。美国奥委会（USOC）主席谢尔（Jim Scherr）说："中国队拥有最好的运动员，他们会把我们打败。这支队伍将在北京奥运会上大放异彩。"美国已经在夏季奥运会中连续3年蝉联奖牌榜首位。在这届奥运会中，美国一共获得了102枚奖牌，其中36枚金牌，而俄罗斯则以92枚奖牌名列第二。特别引人注目的是：有五分之四的中国运动员是初次露面，而4年之后，他们将进入体育生涯的顶峰。俄罗斯在金牌榜上已经排在中国之后。前苏联的很多训练系统仍然在被使用，其中包括沿用哈萨克斯坦、亚美尼亚等前卫星国的训练器械。俄罗斯奥运代表团团长科尔索夫（Anatoly Kolesov）承认，俄罗斯的体育机制在下滑，他形容那些机制是"属于过去的东西"。俄罗斯的金牌得主会获得5万镑免税奖金，银牌和铜牌得主分别会得到2万镑和1万镑。这个数字低于前苏联政府给的高额奖金，而这些奖金不足以维持俄罗斯体育事业的发展。尽管俄罗斯的采矿业有了上升的势头，加上在2007年的选举中，俄罗斯的索契获得2014年冬季奥运会的主办权，这都会促使政府在2008年前，加大体育方面的投入。而中国也会在体育事业上投入大量?费。在2004年，中国政府投入了1亿美元，而在未来4年中，这个数字将会继续增加。
王承教等 Translate
请欣赏:
请给我换一个看看！ 拜托，快把噪音停掉！我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
<< Previous Chapter Next Chapter >>