|
|
莺歌燕乐 》 與狼共舞：女鋼琴師的心靈之旅 》
女鋼琴師的心靈之旅1(5)
埃萊娜·格裏莫 Hélène Grimaud
我讓紅狼充滿了奧德蕾的想象並嚮她描述了最稀少也是最受威脅的狼種——墨西哥狼。20世紀70年代末，一項在北美洲西南部進行的統計表明它們瀕臨滅絶。從捕捉到有計劃的繁殖，人們曾試圖重建這一物種。如今，全世界共有三百二十匹墨西哥狼，其中自然生長的衹有三十多匹。儘管取得了初步成功，但墨西哥狼還遠沒有得到解救：個體之間基因的差別是最不穩定的。總之，八年前，人們在亞利桑那和新墨西哥留給它們一塊領土，事實上是兩片森林，代號“藍色計劃”。
為了加入這一計劃，由生物學家推薦的紐約狼保護研究中心仍需三年時間才能被接納。我對她說，我比任何人都更堅持加入這個計劃，因為我希望從此以後中心最主要的任務是完成物種的繁殖計劃。然而，為了物種的繁殖得以進行，必須給狼以足夠的空間。動物園沒有，中心有。現在，衹要狼一完成了收容、照顧、“再教育”的流程，衹要它們一長大，我們就將其放歸自然。每到這一刻來臨時，沒有任何言語可以表達我每根神經的顫抖，以及我不能加入它們行列的挫敗感。
我滔滔不絶地訴說着狼研究中心、狼，以及有時它們適應野生生活的睏難，但我清醒地意識到這衹是在說給自己聽，因為，行程悄悄地、如同鼴鼠一般不易察覺地出現了問題，特別是目的地的問題。動身去亞利桑那（一想到滿是塵土的長長公路、紅色的天空、被濕熱湖泊的海市蜃樓扭麯打斷的地平綫，我就快樂得要死），可能會在一個括號的時間裏延長我想要逃離的那種生活。在那兒，中心裏那堆懸而未决的文件資料追着我，如果說這不是鋼琴傢該煩惱的事情的話，起碼也是人類學家該關心的問題。
最終，我提出了這個問題，要帶給它答案，衹與音樂有關的答案。
眼下，奧德蕾熱情高漲。她想要中心的地址，並嚮我承諾明年秋季去參觀。“旅途愉快，旅途愉快！”我結了賬。
“等等！”奧德蕾拉住了我，“我要給您講個故事。在我們那兒，人們把它講給所有要出發旅行的人聽，尤其是講給猶豫着是否要出發的人聽。”
她往我的大杯子裏添滿了熱咖啡，開始講述，眼睛裏閃耀着光芒：
“在尼日爾的尼亞美城，生活着一個非常貧窮的農民。他的全部財産衹是一所簡陋的矮房子。房子的顔色是被曝曬過的泥土色。房前是一塊滿是石礫的田地，田地盡頭，是一處泉眼和一棵無花果樹。這就是他的全部財産。一天，他夢見自己行走在一座雄偉的大城市裏。在夢的啓示下，他很快來到一條河邊，河上橫跨着一座石橋。那裏，在河岸的一側有一口打開的箱子，裏面盛着滿滿的金幣和寶石。這時他聽見一個聲音對他說：‘這是埃及偉大的開羅城。這些財寶是許給你的。’正在這時，無花果樹下的他醒了過來。正是在這棵樹下，午睡的睏倦突然襲來。被自己的夢境觸動，我們窮睏的農民立即關上房門，收拾行裝，决定出發去夢中隱約見到的埃及開羅。
“旅行漫長而危險，他成千上萬次地徘徊在死亡的邊緣；他被人毆打、搶劫，生病，但卻從未退縮：他預感到那個夢所預示的東西應該存在並且即將成真。經過了很長時間，他終於到了開羅。他的心撲通亂跳，他的喜悅超過了為到達目的地而付出的艱辛：這座城市與他夢見的一模一樣。像在夢裏那樣，他沿着大道前進，欣賞沿途的商店和清真寺的塔尖，呼吸着香氣，欣賞着香料；終於，他找到了石橋。衹是，河岸邊沒有箱子和財寶，而是一個沒牙的老乞丐。
“‘您能挪一挪嗎？’農民問乞丐，並把自己的最後一個子兒給了他。農民仍希望在乞丐皺巴巴的屁股底下找到裝滿寶石和金幣的神奇箱子。乞丐收下錢，謝了安拉並挪開了身子。他坐的位置上衹有石礫和塵土。
“‘啊！我不想活了，’農民絶望地哀號，‘永別了，老人傢，我要從這座橋上跳下去。我什麽都沒有了，幻想破滅了，我也不想活了。’
请欣赏:
请给我换一个看看！ 拜托，快把噪音停掉！我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
【資料來源】新星出版社 |
|
|
| 內容簡介 | 女鋼琴師的心靈之旅1(1) | 女鋼琴師的心靈之旅1(2) | 女鋼琴師的心靈之旅1(3) | | 女鋼琴師的心靈之旅1(4) | 女鋼琴師的心靈之旅1(5) | 女鋼琴師的心靈之旅1(6) | 女鋼琴師的心靈之旅2(1) | | 女鋼琴師的心靈之旅2(2) | 女鋼琴師的心靈之旅2(3) | 女鋼琴師的心靈之旅2(4) | 女鋼琴師的心靈之旅2(5) | | 女鋼琴師的心靈之旅2(6) | 女鋼琴師的心靈之旅2(7) | 女鋼琴師的心靈之旅3(1) | 女鋼琴師的心靈之旅3(2) | | 女鋼琴師的心靈之旅3(3) | 女鋼琴師的心靈之旅3(4) | 女鋼琴師的心靈之旅3(5) | 女鋼琴師的心靈之旅3(6) | | 女鋼琴師的心靈之旅3(7) | 女鋼琴師的心靈之旅3(8) | 女鋼琴師的心靈之旅4(1) | 女鋼琴師的心靈之旅4(2) | |
|
第 I [II] 頁
|
|
|