社交礼仪 》 yuán tōng de rén jì guān xì   》 tīng huà bù rú “ kàn ” huà      céng shì qiáng Ceng Shijiang 　　bù liǎo jiě zhōng guó rén de rén jué dé wǒ men hěn nán zhuō mō：“ wǒ míng míng tīng dǒng liǎo tā de huà， tā zěn me hái shì bù gāo xīng？” yīn wéi zhōng guó rén shuō de huà tōng cháng bāo hán hěn duō yì sī， tīng dǒng liǎo biǎo miàn yì sī què cháng cháng tīng bù dǒng yán wài zhī yì。 yòu shí hòu， zhōng guó rén bù shuō huà， zhǐ shì yī gè yǎn shén、 yī gè dòng zuò jiù bāo hán liǎo hěn duō yì sī， zhè dāng rán xū yào bǐ cǐ de mò qì。 rú guǒ méi yòu mò qì， yào gǎo qīng chǔ zhōng guó rén dào dǐ zài shuō shí me， què shí hěn nán。 xià miàn zhè gè xiǎo gù shì jiù shuō míng liǎo zhè yī wèn tí。 　　 sū dōng pō bèi biǎn zhì huáng zhōu hòu， yī tiān bàng wǎn， hé hǎo yǒu fó yìn hé shàng fàn zhōu cháng jiāng。 hū rán， sū dōng pō yòng shǒu wǎng 'àn shàng yī zhǐ， xiào 'ér bù yǔ。 fó yìn shùn shì wàng qù， zhǐ jiàn 'àn biān yòu yī zhǐ huáng gǒu zhèng zài kěn gǔ tóu， dùn yòu suǒ wù， biàn jiāng zì jǐ shǒu zhōng tí yòu sū dōng pō shī jù de pú shàn pāo rù shuǐ zhōng。 liǎng rén xīn lǐng shén huì， bù jìn xiāng shì 'ér xiào。 　　 yuán lái， zhè shì yī fù yǎ lián。 sū dōng pō de shàng lián shì“ gǒu kěn hé shàng（ hé shàng） gǔ”； fó yìn de xià lián shì“ shuǐ liú dōng pō shī（ dōng pō shī）”。 　　 dāng rán， yào dá dào sū dōng pō yǔ fó yìn zhè zhǒng xīn líng xiāng tōng de chéng dù， chú liǎo mò qì zhī wài， hái yào yòu jiào gāo de zhì shāng cái xíng。 　　 zhōng guó rén nán qiāng běi diào， jiù suàn dà jiādōu shuō pǔ tōng huà， yě hěn nán bǎo zhèng bǐ cǐ tīng dé dǒng。 miǎnqiǎng tīng dǒng， yě wèi bì nòng dé qīng chǔ tā de zhēn zhèng yòng yì。 　　 zhǐ lù wéi mǎ de gù shì dà jiādōu shú xī， rén men bǎ“ zhǐ lù wéi mǎ” lǐ jiě wéi“ bù míng shì fēi、 diān dǎo hēi bái”， qí shí hěn bù qiàdàng。 zhào gāo zhǐ shì jiè cǐ shì tàn yī xià jiū jìng zì jǐ zài cháo tíng de quán shì zěn yàng， qí zhēn zhèng de huà yì shì：“ nǐ men shì fú cóng qín 'èr shì， hái shì fú cóng wǒ ·” wǒ men cháo xiào qún chén bù fēn hēi bái， qí shí tā men cái shì zhēn zhèng tīng dé dǒng huà yì de rén。 　　 yòu yī tiān， wǒ dā chū zū chē dào mǒu dì。 yóu yú dà lù fā shēng shì gù， suǒ yǐ sī jī gǎi zǒu xiǎo lù。 dàn xiǎo lù wān yán qū zhé， sī jī bù tài shú， yuè zǒu yuè jué dé méi yòu bǎ wò， biàn tíng xià lái， wèn lù bàng biān yī wèi lǎo xiān shēng：“ qǐng wèn wǒ yào dào mǒu dì qù， gāi zěn me zǒu ·” 　　 lǎo xiān shēng qì dìng shén xián， bù huāng bù máng dì huí dá：“ yòu lù jiù kě yǐ zǒu， duō wèn jǐ cì jiù huì dào。” 　　 zhè liǎng jù huà， jiào rén tīng liǎo jué dé shí fēn yòu dào lǐ， tóng shí yòu jué dé mō bù zhe tóu nǎo。 　　 sī jī biǎo shì gǎn xiè， hěn yòu xìn xīn dì xiàng qián shǐ qù。 　　 wǒ jué dé hěn nà mèn， wèn tā：“ nǐ zhī dào zěn me zǒu liǎo ·” 　　 tā shuō：“ zhī dào。 yòu lù jiù kě yǐ zǒu， biǎo shì wǒ zǒu de lù shì duì de。 rú guǒ wǒ yǐ jīng zǒu cuò liǎo， tā huì bǎ shǒu yī yáng， rán hòu zhǐ xiàng zhèng què de fāng xiàng。 xiàn zài wǒ zǒu duì liǎo， tā bù bì jǔ shǒu， suǒ yǐ shuō yòu lù jiù kě yǐ zǒu， gào sù wǒ shùn zhe zhè tiáo lù yī zhí zǒu xià qù。 duō wèn jǐ cì jiù huì dào， yì sī shì hòu miàn huì yòu jǐ gè bǐ jiào fù zá de chà lù kǒu， nà shí hòu yī dìng yào wèn lù， bù yào luàn chuǎng。” 　　 jīng tā zhè me yī jiě shì， wǒ cái huǎng rán dà wù。 yuán lái zhōng guó huà rú cǐ jiǎn dān míng liǎo， liǎng jù huà jiù kě yǐ jiāo dài qīng chǔ。 dàn tīng zhě bì xū dòng nǎo jīn cái néng tīng dǒng。 xiàn zài yòu xiē rén zhǐ tīng bù xiǎng， yǐ zhì tīng bù dǒng zhōng guó rén suǒ shuō de huà， shí zài shì yī zhǒng yí hàn。 　　 zhōng guó huà hěn bù róng yì tīng， cái shì wǒ men zhēn zhèng de nán chù。 zhōng guó rén yào rén jiā bù yào“ tīng” huà， qí zhōng hán yòu“ zhōng guó huà bù kě yǐ yòng 'ěr duǒ tīng” de yì sī， bì xū tè bié xiǎo xīn。“ bù yào tīng tā de”， bāo hán“ bù yào tīng tā de huà”， yě bāo hán“ bù yào dān píng 'ěr duǒ tīng tā de huà” de yì sī。 zhōng guó rén hěn shǎo shuō：“ tīng tā shuō shénme。” fǎn 'ér cháng cháng gào jiè wǒ men：“ kàn tā zěn me shuō。” yě jiù shì shuō， zhōng guó huà bù shì hé dān yòng 'ěr duǒ tīng， yīnggāi pèi hé yǎn jīng kàn。 zhōng guó huà tīng qǐ lái hán hán hú hú，“ kàn” qǐ lái qīng qīng chǔ chǔ。 zhōng guó rén bù xǐ huān luo lǐ luo suō jiǎng yī dà duī ， zhǐ xǐ huān jiǎn dān míng liǎo， duǎn duǎn yī liǎng jù huà， hán yì hěn shēn， suǒ yǐ“ kàn” liǎo zhī hòu， hái yào duō xiǎng。 rú guǒ bù yòng xīn xiǎng， hái shì nòng bù qīng chǔ zhōng guó rén de huà yì。 yě jiù shì shuō，“ kàn” huà bù néng dān píng yī shuāng yǎn jīng qù kàn， hái yào dòng yòng“ xīn yǎn”， cái néng gòu zhēn zhèng kàn qīng chǔ， cái néng lǐng wù“ huà zhōng de huà”， yǐ jí“ huà wài de huà”。 　　“ xīn yǎn” yào dà， cái tīng dé zhēn shí。“ xīn yǎn” tài xiǎo， chéng liǎo“ xiǎo xīn yǎn 'ér”， jiù huì“ yǐ xiǎo rén zhī xīn， dù jūn zǐ zhī fù”。 rú guǒ duì fāng yòu nán yán zhī yǐn， yòu shuō bù chū lái de kǔ zhōng， yòu shuō chū lái fǎn 'ér bǐ cǐ nán guò de shì qíng， qiān wàn bù yào yòng bù zhèng dāng de xīn sī qù qū jiě。 　　 yī jù“ nǐ kàn zhe bàn bā”， jiū jìng shì“ quán quán wěi tuō nǐ”， hái shì“ cāi cāi wǒ de yòng yì”， shèn zhì“ jū rán gǎo chéng zhè yàng zǐ， nǐ zì jǐ shōu shí làn tān zǐ bā”？ duǎn duǎn wǔ gè zì， zú gòu ràng bié rén sī qián xiǎng hòu liǎo。 fán shì 'ěr duǒ tīng bù dǒng de shí hòu， jiù yào yòng yǎn jīng kàn， hái yào dòng nǎo jīn， jiēguǒ ní · nǐ kàn zhe bàn bā ! 请欣赏:  请给我换一个看看！  拜托，快把噪音停掉！我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！      << qiányīzhānghuí   hòuyīzhānghuí >>    【zīliàoláiyuán】běi jīng dà xué chū bǎn shè

yǐn yán zhōng xī fāng de rén jì guān xì dà bù xiāng tóng（ 1） zhōng xī fāng de rén jì guān xì dà bù xiāng tóng（ 2） rén jì guān xì xū yào lún lǐ dào dé guī fàn shǒu xiān yào liǎo jiě zhōng guó rén de tè xìng tīng huà bù rú“ kàn” huà “ suí biàn” bìng bù suí biàn bù fǎn duì bìng fēi zàn chéng xiān nòng qīng duì fāng shì shuí xiǎo xīn cái bù huì shàngdàng fán shìdōu zhuī qiú hé lǐ yuán tōng 'ér bù yuán huá yù shì xiān qiú zì bǎo（ 1） yù shì xiān qiú zì bǎo（ 2） jiù pà chī kuī shàngdàng zhǐ 'ài zhàn xiǎo biàn yí zì sī yòu 'ài miàn zǐ zhèng shì zì jǐ què dìng zì jǐ yào zuò shénme yàng de rén chǔlǐ hǎo zì jǐ hé zì jǐ de guān xì yǐ shí shí zài zài wéi zuò rén de zhǔn zé shàn dài tā rén dài rén xū yào chéng xīn dài rén xū yào yǒu shàn

dì   I   [II]   [III]   yè

pínglún (0)