|
|
体育运动 》 从雅典到北京 》
第59节：雅典(9)
戴维·米勒 D.W.Miller
美国的5个前锋米娅o哈姆（Mia Hamm）、福迪（Julie Foudy）、福西特（Joy Fawcett）、克里斯汀o莉莉（Kristine Lilly）和布兰蒂o查斯丹（Brandi Chastain）帮助美国夺得了1991年第一届女足世界杯与1996年奥运会的冠军。艾比o瓦姆巴奇（Abby Wambach）在第112分钟射入一球，帮助美国队摘得桂冠。在两个小时的比赛中，美国队一直处于下风，但是，巴西人却没能好好利用自己的优势。巴西女足因表现欠佳而备受指责，她们的技术已经成熟，而比赛的失利并非因为她们没有天分，而是因为她们没有利用好自己的技术。
铁人三项迅速成为奥运会最受期待的比赛项目之一，女子比赛的高潮更是前所未有地富有戏剧性。澳大利亚选手哈洛普（Loretta Harrop）在水上项目取得领先位置，在自行车比赛阶段，也仍然处于领先，当她跑向沃里亚戈米尼（Vouliagmeni）的终点线的时候，冠军似乎已经是她的囊中之物了。但是，在最后200米的时候，阿伦（Kate Allen），这个代表奥地利参加比赛的澳大利亚人超越了哈洛普。阿伦与奥地利铁人三项选手马塞尔（Marcel）邂逅不久，便与他结了婚。这个全能的选手，从那时才开始投身铁人三项的训练之中。尽管哈洛普在自行车比赛结束后，有18秒的领先优势，而阿伦此时仅仅排在队伍的第28名。在后来10公里的赛跑中，阿伦慢慢地超越了许多对手，并赶上了哈洛普。哈洛普只能眼睁睁地看着对手将自己抛下。最后，她以6秒之差败给了阿伦，成为银牌得主。而铜牌得主是美国的威廉姆斯（Susan Williams），她从自行车相撞的意外中恢复过来，并夺得?牌。此外，在50名选手中，有6名选手耐不住雅典的高温，在中途退出了比赛。
在男子铁人三项比赛中，新西兰的选手卡特（Hamish Carter）和多切蒂（Bevan Docherty）领先瑞士选手里埃德勒（Sven Riederer）。在自行车比赛的倒数第二圈，英国选手詹金斯（Marc Jenkins）的车轮爆裂，他推着自行车上山，跑了接近2公里。当他在下一个休息站更换车轮时，几乎被刷下。在最后的赛跑阶段，尽管他是最后一名，观众仍然给了他接近2分钟的掌声。他诙谐地说道："最后一名？我可不想成为最后一名英雄。"
所有人都想在比赛场上而不是在奥委会的办公室里争得胜利，但马术三日赛个人赛的冠军莱斯利（Leslie Law）并不这样认为。当运动仲裁法庭最后裁定，冠军属于他而不是不幸的德国选手霍伊（Bettina Hoy）时，他已经返回家乡，在沃里克郡的索利赫尔悠然地骑着马。运动仲裁法庭无视马术核心组织--国际马术联合会的上诉，而国际马术联合会也推翻了对三人评审委员会停职处理的决定。三人评审委员会以德国人赫斯（Christoph Hess）为首，他因霍伊过早起跑而扣除了她的分数，而这一扣分在霍伊第二轮比赛开始时却错误地归零。因此，在米德（Richard Meade）为英国夺得这个项目的金牌32年后，莱斯利再次为英国夺得了该项目的金牌。美国选手基米勃莉o西弗森（Kimberly Severson）和英国选手芬奈尔（Pippa Funnell）分别上升为亚、季军。德国队在该项目获得的团体赛金牌也因此被夺去了，法国、英国、美国分别名列冠、亚、季军，而德国最后沦为第4名。可以说，霍伊的不幸让这次比赛的所有人都感到沮丧，但不可否认，这位世界锦标赛冠军的确犯下了刚入门时就该避免的错误--还在热身阶段就起跑。因为没有得到及时纠正，她还自以为有足够的时间来兼顾技术的准确性。马术比赛可能是所有奥运会比赛中最讲求服从性的项目，尽管莱斯利可以用"实至名归"来安慰自己，但她也会意识到自己是多么幸运。荷兰名将安齐o范o格伦斯文（Anky van Grunsven）和她的坐骑萨林纳诺（Salinero）卫冕了盛装舞步个人赛冠军。
自行车比赛和田径、举重比赛一样，因为兴奋剂丑闻而蒙羞。澳大利亚代表队背负了部分队员遭受药物滥用指控和停赛的压力，来到雅典参加比赛，取得了6枚金牌，赢得了空前的胜利。澳大利亚队也因此超过美国和意大利，排在巴西和法国之后，成为在自行车项目上第三个得牌最多的国家。雅典奥运会自行车项目反响最大的比赛发生在莱恩o拜利（Ryan Bayley）和英国选手杰米o斯塔夫（Jamie Staff）之间。来自珀斯的拜利是凯琳赛冠军得主，在这个项目上从无败绩，在早前的竞速赛上，这个澳大利亚人第一次战胜了荷兰人波斯（Theo Bos）和德国选手雷内o沃尔夫（Rene Wolff）。而杰米也是世锦赛冠军得主。在奥运会比赛上，拜利始终保持领先位置，而杰米最后只能获得第二。从来都是信心十足的拜利声称，所有的丑闻都是捏造的。他说："我们每天训练，就是为了来到这里比赛，我们也问心无愧。"在公路赛上，意大利选手贝蒂尼（Paolo Bettini）在冲刺的时候，以惊人的速度冲过终点，以1秒的优势战胜了葡萄牙选手塞尔吉奥o保利尼奥（Sergio Paulinho）。比利时传奇名将埃迪（Eddy）的儿子阿克塞尔o梅尔克斯（Axel Merckx）夺得?牌。在40℃高温无情的炙烤下，有接近一半的参赛者中途退出比赛。新西兰选手乌尔默（Sarah Ulmer）把3公里个人追逐赛的世界纪录缩短了2秒，她的成绩是3分24秒537，澳大利亚的凯蒂o麦克蒂尔（Katie Mactier）获得亚军。而这个项目的铜牌得主荷兰选手范莫瑟尔（Leontien Zijlaard van Moorsel）成为稍后个人公路赛的冠军得主。她以4金1银1铜的成绩，成为奥运会历史上最伟大的自行车赛手，从此光荣退役。加拿大38岁的老将闵采尔（Münzer）在室内赛车场上称霸群雄，她在第二圈比赛中超越了俄罗斯选手阿芭索娃（Abassova），为加拿大赢得了第一枚自行车项目的金牌。
王承教等 编译
请欣赏:
请给我换一个看看！ 拜托，快把噪音停掉！我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
|
|
|
| 第1节：何振梁序言 | 第2节：中文版序言 | 第3节：罗格序言 | 第4节：初创(1) | | 第5节：初创(2) | 第6节：初创(3) | 第7节：来自希腊的导师(1) | 第8节：来自希腊的导师(2) | | 第9节：雅典(1) | 第10节：雅典(2) | 第11节：雅典(3) | 第12节：远见家(1) | | 第13节：远见家(2) | 第14节：巴黎(1) | 第15节：巴黎(2) | 第16节：冷战，热吵(1) | | 第17节：冷战，热吵(2) | 第18节：冷战，热吵(3) | 第19节：普莱西德湖(1) | 第20节：普莱西德湖(2) | | 第21节：莫斯科(1) | 第22节：莫斯科(2) | 第23节：莫斯科(3) | 第24节：改革(1) | |
|
第 [I] II [III] [IV] 页
|
|
|