诗经类 《詩經》心得   》 第58節:第五章(12)      劉緒義 Liu Xuyi

  這門公關學,我們古人也懂。三千年前先民就知道如何送禮了,送什麽象徵什麽,古人一套一套的。孔老夫子就是這樣,他招學生的時候,不收學費,實行真正的義務教育。但這樣也不行啊,體現不出尊師重道,怎麽辦?好說,孔老夫子真是個天才,他發明了一種好辦法,那就是送“束脩”。“束脩”據說就是一條幹肉,相當於我們今天的臘肉。新鮮肉不行,吃不了,容易腐敗。幹肉可不一樣了,夫子把這些幹肉挂到他的招生辦,就像我們今天的錦旗啊感謝信啊榮譽證書之類的,那是一種活廣告啊。
  不過,古人送禮也有頭痛的時候。就像這首《木瓜》裏所講的那樣。倘若你送人傢一個木瓜,人傢回送你一條金項鏈,你送人傢一個木桃,人傢回送你一塊玉佩,你會不會嚇一跳?這人有毛病吧,要不就是錢多的沒地方花;要不就是有事求我,或者別有所圖?你心裏總要嘎登一下的。就算這次人傢不圖你什麽,那你下次該送他什麽呢?你以為你能夠白賺一條金項鏈或者一塊玉佩?
  於是就有人說,人傢是男女之間的定情信物呢?但既然是定情信物,那應該是男的先送給女的呀,怎麽會成了女的反而主動,先送給男的禮物呢?有人又解釋了,人傢古時候,女的看中了某個男的,就用水果丟他,如果被丟中的這個男子也看中了這個女子的話,那就把自己身上的玉佩啊金項鏈解下來回贈給她。你看多合情合理啊。問題是我怎麽越看越像私奔啊。哦,那女子一個木瓜就搞定了一個男子咯,就成了女子給男子的定情信物了啊?這顯然不合周代的禮製啊!若是另外又有女子用木瓜擊中了這男子呢?男子又解一條金項鏈或者玉佩之類?就算男子專心於先丟木瓜的那個女子,他拿着這木瓜回去,他父母會同意這門親事嗎?不同意倒也沒什麽,可以私奔啊。可是諸君想過沒有,《詩經》裏面有多少諷刺私奔的詩啊!我想一個貴族(玉在古代是稀罕物,非貴族沒有)不至於如此輕而易舉地放棄他的貴族身份或者家庭吧。要有,也衹能說是另類。
  這首《木瓜》,從詩意來看,確實很單純,不就是禮尚往來,你送我一個木瓜,我回報你一隻玉佩。並且還說,區區小物,不成敬意,不算報答,衹圖個永遠和好親愛,也就是人們所說的“得薄施而厚予回報”之意。通俗地講,就是“受人滴水之恩,當涌泉相報”的那個意思。
  木瓜與玉佩之間相距也實在太遠了點,所以歷來說詩者,都在木瓜上做文章,有的說,木瓜就是一種水果,他們甚至還考證,木瓜是番木瓜屬,中國沒有,衹有熱帶地區如美洲纔有,後來纔傳到海南等地,所以還是個稀罕物(李時珍《本草綱目》上明載:“木瓜處處有之,而宣載者為佳。”);有的說,木瓜是象徵愛情的木刻飾物,因為瓜有象徵女陰的含義,所以有人甚至以人們所說的“少女破瓜”,指瓜便象徵女性生殖器,象徵“瓜瓞綿綿”,生兒育女;還有的說,木瓜是用果木做成的像瓜一樣的假果,用於祭祀的東西。
  沒想到古人的一隻木瓜竟然引起後世這麽多的研究,進而引起了人們對這首《木瓜》的詩旨的長期紛爭。
  《毛詩序》雲:“《木瓜》,美齊桓公也。衛國有狄人之敗,出處於漕。齊桓公救而封之,遺之車馬器服焉。衛人思之,欲厚報之,而作是詩也。”
  這是聯繫春秋時代的史事來解釋的。齊桓公援助衛國的史實在前面幾首詩中反復出現過。據《左傳·閔公二年》記載,衛為狄人攻敗,衛國貴族和民衆東渡黃河逃至曹地暫住,齊桓公“使公子無虧帥車三百乘,甲士三千人,以戍曹。歸(饋)公乘馬、祭服五稱,牛、羊、豕、雞、狗皆三百,與門材。歸(饋)夫人魚軒、重錦三十兩”,使衛國得以復立,後來齊桓公又幫助衛文公於楚丘建都,使衛國擺脫了狄人威脅,達到了“衛國忘亡”的效果。故孔穎達發揮《詩序》之意說:“(《木瓜》)言欲厚報之,則時實不能報也,心所欲耳。經三章皆欲報之辭。”魏源則推論此詩“正著故衛甫亡之事,則亦邶鄢遺民從徙度(渡)河者所作”。



   我读累了,想听点音乐或者请来支歌曲!
    
<< 前一章回   後一章回 >>   
第1節:第一章(1)第2節:第一章(2)第3節:第一章(3)第4節:第一章(4)
第5節:第一章(5)第6節:第一章(6)第7節:第一章(7)第8節:第二章(1)
第9節:第二章(2)第10節:第二章(3)第11節:第二章(4)第12節:第二章(5)
第13節:第二章(6)第14節:第二章(7)第15節:第二章(8)第16節:第三章(1)
第17節:第三章(2)第18節:第三章(3)第19節:第三章(4)第20節:第三章(5)
第21節:第三章(6)第22節:第三章(7)第23節:第三章(8)第24節:第三章(9)
第   [I]   II   [III]   [IV]   頁

評論 (0)