小说评论 读书岁月 School years   》 第58节:侦探小说--推理之外的特殊快乐(10)      姚梦 Yao Meng

  但对于广大侦探小说的读者而言,一本具有十九世纪经典写实作家风格的小说,绝对可以大饱眼福。他们不但可以在熟悉的生活场景中找到共鸣,还能根据手边就有的物件,进行逻辑推理。这种强烈的参与感无可比拟,而且他们不用在书中寻找那些沉重的道德负担。
  对于一个拥有写实能力的侦探小说作者而言,这也是一个绝佳的机会。要知道,如果只是凭空想象一些推理故事,是很容易让人觉得疲劳和厌倦的,除非是阿加莎克里斯蒂那样的神奇人物,否则任谁都受不了。可一旦加入写实的东西,读者的思维和兴趣就会有效地转移。当小说提到一块"上海牌"手表的时候,许多那个年代过来的人,都会感到一丝怀旧的温馨,如果通篇都是这样的事或物,那么一种强烈的怀旧情绪会左右读者的思维。他们可能在读完之后,兴致勃勃地和自己的孩子讲述当年的故事。至于小说的推理怎么样,那是另外一回事了。
  阿瑟·柯南道尔就是这样一个作家。在大家众口一词称赞这个伟大的侦探推理小说作家时,他们并没有意识到,写实给柯南道尔卸去了多大的担子。对于想写侦探小说的朋友而言,这也是一个绝佳的机会。除去那些绝对的推理小说迷,大多数侦探小说的作者,都还是希望得到读者认同的。
  福尔摩斯生活在怎样的社会呢?大多数熟读福尔摩斯的人都知道。哦,他生活在十九世纪中后期的伦敦,那时候长途旅行一般坐火车,车外风景很漂亮;短途则坐马车,有四轮的马车,也有两轮的马车,还有橡皮轮子的轻轨马车;室内开始有电灯了,也有用瓦斯灯的,不过大多数人还是用蜡烛或者煤气喷灯;室内取暖主要用壁炉,在寒冷的冬夜坐在壁炉旁边看书或者聊天,是一件很令人愉快的事情;上层人士喜欢喝威士忌,这种酒有些烈,喝在嘴里有辛辣的感觉,最好加冰或者兑水,下层人士主要是喝啤酒,一满杯啤酒可以让一个马车夫或者管子工为你做任何事情;那是一个贵族受宠的时代,稍微一丁点的头衔,都会让人肃然起立,必恭必敬;那时候还有许多俱乐部,主要为男人提供消遣和娱乐,女人一般不来这里……
  这样说全面吗?显然不是。对于大多数人而言,坐火车很容易感到疲劳和无聊,窗外的景致往往千篇一律,要么淡绿要么灰白。要出现华生笔下那些"宛如梦幻中的景色",几乎是不可能的。但当别人问起来,我们还是会说,哦,景色实在太美了。甚至多少年以后,我们回忆起来,火车窗外的景色仍然很美。
  火车窗外景色的答案已经成为一个固定的模式存留在我们的大脑之中,就像长腿的女人身材一定很好,放陈的酒味道肯定很香一样。当某个场合出现"陈酒""长腿女人""火车窗外的景色"这些词汇或短语,我们会马上条件反射地联想到下面该是什么形容词。
  柯南道尔习惯于使用这些大家都熟悉的词汇和场景,让他的读者产生某种真实感。这种真实感会得到读者的认同,就像在某部电影里出现自己熟悉的曲子,或者人群中出现某个似曾相识的熟人。这里我们不妨再找两个例子。
  在《巴斯克维尔的猎犬》里亨利爵士来到自己的老家,发表了一番感慨:
  "在这样的地方,难怪我伯父会总觉得要大难临头了,"他说道,"足以让任何人恐惧呢。我决定在六个月内在厅前装上一行一千支光的天鹅牌和爱迪生牌的灯泡,到那时您就要再也认不得这个地方了。"
  "在厅前装上一行一千支光的天鹅牌和爱迪生牌的灯泡"这样的句子,显然有些累赘还容易产生误解。为什么不干脆是"在厅前装上一行一千支光的灯泡"?或者只装一个牌子,比如"一行一千支光的天鹅牌灯泡"?很简单,柯南道尔需要读者生活中存在的事物,天鹅牌和爱迪生牌碳丝灯泡是当时公众选择最多的牌子。
  如果这个例子关注的人不多,那么下一个大家一定很熟悉。福尔摩斯平日里最常见一项工作,就是翻阅每天的报纸。《泰晤士报》、《每日电讯报》、《回声报》等等,许多案件在这些报纸上都刊登过,华生有的时候还专门引用一下那些报道。这些报道根本不是新闻文体,只不过是作者杜撰出来交代案情的。但这些报纸却是伦敦大街小巷随时可见。虽然在很大程度上,破获一个案件,和新闻报道几乎没有什么关系。由当事人来说这些案情和引用报纸的效果是一样的,但当一个忠实的柯南道尔的读者翻开《每日电讯报》的时候,你能说他不联想到福尔摩斯也在看这张报纸吗?



   我读累了,想听点音乐或者请来支歌曲!
    
<< 前一章回   后一章回 >>   
第1节:自序(1)
第2节:自序(2)
第3节:钢铁是这样炼成的--保尔们生活的真假世界(1)
第4节:钢铁是这样炼成的--保尔们生活的真假世界(2)
第5节:钢铁是这样炼成的--保尔们生活的真假世界(3)
第6节:钢铁是这样炼成的--保尔们生活的真假世界(4)
第7节:钢铁是这样炼成的--保尔们生活的真假世界(5)
第8节:钢铁是这样炼成的--保尔们生活的真假世界(6)
第9节:钢铁是这样炼成的--保尔们生活的真假世界(7)
第10节:钢铁是这样炼成的--保尔们生活的真假世界(8)
第11节:钢铁是这样炼成的--保尔们生活的真假世界(9)
第12节:钢铁是这样炼成的--保尔们生活的真假世界(10)
第13节:钢铁是这样炼成的--保尔们生活的真假世界(11)
第14节:钢铁是这样炼成的--保尔们生活的真假世界(12)
第15节:钢铁是这样炼成的--保尔们生活的真假世界(13)
第16节:超级世界--纠缠于才气、金钱和放荡之间的大仲马(1)
第17节:超级世界--纠缠于才气、金钱和放荡之间的大仲马(2)
第18节:超级世界--纠缠于才气、金钱和放荡之间的大仲马(3)
第19节:超级世界--纠缠于才气、金钱和放荡之间的大仲马(4)
第20节:超级世界--纠缠于才气、金钱和放荡之间的大仲马(5)
第21节:超级世界--纠缠于才气、金钱和放荡之间的大仲马(6)
第22节:超级世界--纠缠于才气、金钱和放荡之间的大仲马(7)
第23节:超级世界--纠缠于才气、金钱和放荡之间的大仲马(8)
第24节:超级世界--纠缠于才气、金钱和放荡之间的大仲马(9)
第   [I]   II   [III]   页

评论 (0)