|
作家评传 》 笑傲人生:李敖的冷眼狷行 》
5.紅玫瑰
孫塵 Sun Chen
“紅玫瑰盛開的時候,同時也播下了枯萎的信息,詩人從一朵花裏看到一個天國,而我呢?卻從一朵花裏看到我夢境的昏暗。”
在一年半的軍中生活中,李敖全無性事。但李敖並非沒有戀愛生活,不但有,而且是高尚的柏拉圖式的愛。他戀的對象,叫Rosa。
在一年半的軍中生活中,李敖全無性事,軍中樂園衹是參觀過,卻從未親身實踐過。但李敖並非沒有戀愛生活,不但有,而且是高尚的柏拉圖式的愛。他戀的對象,叫Rosa。
Rosa是臺大外文係學生,畢業前一個月纔與李敖相識,李敖深深地被她的美麗優雅吸引住了,然而畢業在即,兩人還沒來得及發展,就各奔東西了。
在軍隊中,李敖止不住地思念她,就用英文寫了一篇文章給她,她回信說:“你的文筆是美的,頗動人的,讀了你的這篇散文,我甚佩服你的想象力及羨慕你的靈魂。既然寫作是你的癖好,替我寫一偏散文如何?作何用?恕不奉告,讓我提議一個你極感興趣的題目——紅玫瑰。我相信你定能寫出令人廢寢忘食之傑作來。”
佳人相約,豈不從命?李敖真為她寫了,後來她用“黎思”筆名發表在“臺大四十八年外文係同學通訊”裏了,當李敖收到她信的時候,一連高興了好幾天。
這的確是一篇美侖美奐的抒情散文。主人公是“我”和玫瑰。
那一年夏天到來的時候,玫園的花全開放了。
玫園的主人知道我對玫瑰有一種特殊的感情,就寫信請我去看玫瑰。我看着滿園盛開的玫瑰,默然不語;主人進來,我嚮主人做了一個苦澀的笑容。
玫瑰共三十七朵,十六棵。
“其中有一棵仍是你的,還能把它認出來嗎?”主人問我。
我遲緩地點點頭,深吸了一口煙,迷茫的煙霧牽我走進迷茫的領域,那領域不是舊夢,而是舊夢籠罩起來的愁城。
就是長在墻角旁邊的那棵玫瑰,如今又結了一朵花——仍是孤零零的一朵,殷紅的染色反映出它絢爛的容顔,它沒有牡丹那種富貴的俗氣;也沒有幽蘭那種王者的天香,它衹是默默地開着,開着,隱逸地顯露着它的美麗與孤單。
我還記得初次在花圃裏看到它的情景。那是一個濃霧彌漫的清晨,子夜的寒露剛為它洗過柔細的枝條,嫩葉上的水珠對它似乎是一種沉重的負擔,嬌小的蓓蕾緊緊蜷縮在一起,像是怯於開放,也怯於走嚮窈窕和成熟。
大概就在這個時候,我認識了她,平心說來,她實在是個可愛的小女兒,她的拉丁文的名字與玫瑰同一拼法,這並不是什麽巧合,按照莊周夢蝶的玄理,誰敢說她不是玫瑰的化身?她給人的第一印象是一種罕有的輕盈與新鮮,從她晶瑩閃爍的眼光中和那狡猾惡意的笑容裏,我看不到她的魂靈深處,也不想看到她的魂靈深處,她身體上的有形的部分已經使我心滿意足,使我不再醖釀更進一步的夢幻。
但是夢幻壓迫我,它逼我飄到六合以外的幻境,在那裏,走來了她的幽靈,於是我們生活在一起,我們同看日出、看月華、看眨眼的繁星、看蒼茫的雲海;我們同聽鳥語、聽蟲鳴、聽晚風的呼嘯、聽阿瑞爾(Ariel)的歌聲,我們在生死綫外如醉如醒:在萬花叢裏長眠不醒,大千世界裏再也沒有別人,衹有她和我;在她我眼中再也沒有別人,衹有玫瑰花。
可是,夢幻畢竟是飛霧與輕煙,它把你從理想中帶出來,又把你嚮現實裏推進去。現實展示給我的是:需求與獲得是一種數學上的反比,我並未要求她給我很多,但是她卻給我更少。在短短的五月裏,我和她之間本來沒有什麽接近,可是五月最後一天消逝的時候,我感到我們的相隔卻更疏遠了。恰似那水上的兩片浮萍,聚會了,又飄開了,那可說是一個開始,也可說是一個結束。
紅玫瑰盛開的時候,同時也播下了枯萎的信息,詩人從一朵花裏看到一個天國,而我呢?卻從一朵花裏看到我夢境的昏暗。
從舊札記裏,我翻出早年改譯的四行詩句:
最美的東西有着最快的結局,
它們即使凋謝,餘香仍令人陶醉,
但是玫瑰的芬芳卻是痛苦的,
對他來說,他卻喜歡玫瑰。
不錯,我最喜歡玫瑰,可是我卻不願再看到它,它引起我的聯想。而這些聯想對一個有着犬儒色彩的文人,卻顯然是多餘的。
就文章論,它是李敖少有的一篇不說嘻皮笑臉話的作品,許多朋友讀了,都覺得它有一種陰暗蒼茫的氣氛,認為這“不太像李敖的風格”。
後來Rosa去美國,與李敖已經形同隔世了,但他仍懷想着這個使他眷戀不已的小女人,每當夜深人靜,想起以往令人眷戀的歲月,他的心情不禁有點沉重。
後來李敖又回到臺大,在一個難以排遣的深夜,李敖情不自禁在給“玫瑰”的信這說:
我又回到臺大,當一個清閑的小差使,一個人租間小房,勉強可研究自己想研究是,我相信我沒被社會的暗潮捲去,我還是我,很沉着,很平淡,對過去並不後悔,衹是不想再過舊日的生活。故人的高飛原揚也好,因風飄墮也罷,都不能動搖我今日的信仰,我仍舊狂狷,仍舊傲慢,仍舊關心你、喜歡你,可是我恐怕不會再給你任何一次受窘的遭遇。別的女孩子我也不會再動腦筋,我久已生疏此事,也願意繼續生疏下去。沒有浪花,衹有長遠的懷念與餘韻……
请欣赏:
请给我换一个看看! 拜托,快把噪音停掉!我读累了,想听点音乐或者请来支歌曲!
【資料來源】團结出版社 |
|
|
序: 笑傲江湖的基督山(1) | 序: 笑傲江湖的基督山(2) | 序: 笑傲江湖的基督山(3) | 1.東北小“遺民”(1) | 1.東北小“遺民”(2) | 1.東北小“遺民”(3) | 1.東北小“遺民”(4) | 1.東北小“遺民”(5) | 2.顛沛流離(1) | 2.顛沛流離(2) | 2.顛沛流離(3) | 2.顛沛流離(4) | 2.顛沛流離(5) | 3.新鮮鬍同小學(1) | 3.新鮮鬍同小學(2) | 3.新鮮鬍同小學(3) | 3.新鮮鬍同小學(4) | 3.新鮮鬍同小學(5) | 4.魂牽夢縈的小情人(1) | 4.魂牽夢縈的小情人(2) | 5.遠走臺灣(1) | 5.遠走臺灣(2) | 6.“搶去我的第一名”(1) | 6.“搶去我的第一名”(2) | |
| 第 [I] II [III] [IV] 頁
|
|