|
|
体育运动 》 从雅典到北京 》
第56节：雅典(6)
戴维·米勒 D.W.Miller
值得欣慰的是，克劳福德获得了200米的金牌。当时，体育场内座无虚席，大家屏息以待，希望肯特利斯（Kenteris）可以卫冕成功。但是，当人们确认运动员名单中没有肯特利斯的名字的时候，开始聒噪起来，使赛事推迟了5分钟才开始。决赛中，克劳福德轻松地战胜了伯纳德o威廉斯（Bernard Williams），而加特林则夺得了季军，上一届奥运会银牌得主--纳米比亚的弗雷德里克斯仅名列第四。比赛再次因兴奋剂丑闻而蒙羞。加特林在赛后药检中不过关，尽管他声称自己是无辜的，但还是为他一度光辉的体育事业蒙上了阴影。
女子100米冠军是白俄罗斯的尤里娅o尼斯特连科（Yuliya Nesterenko），她以0.03秒的优势战胜了美国的劳琳o威廉姆斯（Lauryn Williams），而牙买加的坎贝尔（Veronica Campbell）落后第二名0.01秒，获得铜牌。尼斯特连科在稍后的新闻发布会上就被问到当下经常出现的药物问题，记者们追问她如何能够在过去一年如此迅速地提高成绩。曾获得青年锦标赛冠军的坎贝尔在200米决赛中以22秒05的最佳成绩获得冠军，紧随其后的是18岁的美国小将埃里森o菲利克斯（Allyson Felix），她曾经以21秒18的成绩刷新了青年锦标赛纪录。坎贝尔还和辛普森（Sherone Simpson）、劳伦斯（Tayna Lawrence）与贝利（Aleen Bailey）一起参加了短跑接力，而比赛落幕后，坎贝尔便结束了她硕果累累的奥运会征程。
药物丑闻一直笼罩着琼斯（Marion Jones），使她的运动生涯呈现虎头蛇尾的状态。在悉尼夺得两项短跑冠军后，她没有在任何赛事中夺冠，尽管她跳出了近6年的最佳成绩，但仍然只能名列第五，排在3名俄罗斯人和澳大利亚人后面。当她在2007年10月承认7年前曾服用兴奋剂时，人们对她、对田径比赛乃至对奥运会的可信度都产生了怀疑。
不管琼斯的兴奋剂丑闻有没有发生，她带给奥林匹克的冲击远远比不上体操运动员所带来的影响。在雅典奥运会上，美国公众前所未有地高度关注体操场上的赛事，来自得克萨斯州布兰诺市的16岁小姑娘卡里o帕特森（Carly Patterson）成为1984年来第一个获得女子个人全能冠军的美国人。这20年间，只有雷顿（Mary Lou Retton）和夏伦o米勒（Shannon Miller）分别在1984年和1992年获得铜牌和银牌。帕特?在保罗o哈姆（Paul Hamm）赢得男子全能冠军的24小时内，为美国队再下一城。虽然保罗o哈姆本身的表现很好，也没有失误，但他的金牌却没有得到公众的认可。而帕特森穿着红色的比赛服，在体操场上舒展美妙的姿态，展现出了体操的韵律感与美丽。她的对手，25岁的俄罗斯老将霍尔金娜（Svetlana Khorkina）也拼尽全力争取她辉煌的运动生涯中缺少的这块奖牌。霍尔金娜的名气已?超越了任何体操选手，在无数的比赛场上，人们都高挂着"霍尔金娜女王"的旗帜，这个欧洲女子体操全能冠军，奥运会高低杠的两次金牌得主，绝对有资格感到高高在上。在雅典奥运会开始之后，她以微弱的优势领先年轻的美国对手，她取得了当晚高低杠的最高分。但是，到平衡木项目，霍尔金娜由于缺少技术难度，让帕特森后来者居上，金牌终于被这位美国小将夺去。霍尔金娜表现出完美的艺术性，但帕特?的惊人表现超越了体操女王。在团体比赛中，帕特森和她的队友表现不佳，导致美国队把冠军拱手让给了罗马尼亚，以微弱的优势险胜由霍尔金娜等人组成的俄罗斯队。在那之后，帕特?的表现有了彻底的改变。而在个人全能项目上的失利也并非霍尔金娜在奥运会上的最后一个失败。比赛前，她誓取高低杠三连冠，但比赛中，却因未能完成一个翻转在杠上逗留了一会儿，最后跌落在垫子上。她得了低分后迅速地离开了运动场，冠军落在了法国的埃米莉o勒潘内（Emilie Lepennec）头上，霍尔金娜仅获得第8名。
可怜的哈姆在赛后面临一个残酷的现实：国际奥委会内部对他成绩的裁判存在分歧。由于在鞍马项目中落地不稳，他的成绩从第一名一下子降落到了第12名，而他最后凭借着单杠9.837的高分再次回到冠军的位置。不可否认，他的成功部分得益于中国运动员杨威的失误。杨威是悉尼奥运会的亚军和2003年世锦赛的冠军，但在这次比赛中，他因失误而从单杠上摔了下来，仅名列第七。最后一轮比赛从韩国选手梁泰荣开始（参赛选手每轮比赛中均需轮换比赛场地），他领先自己的同胞金大恩0.138分，而哈姆与自己的同胞布莱特o麦克克莱尔（Brett McClure）也都在这段差距之内。金大恩在自由体操中得到9.650分，而梁泰荣的单杠成绩是9.457分，冠军似乎已经是金大恩的囊中之物了。但哈姆，这个世界锦标赛冠军以单杠上的完美表现后来者居上，摘取桂冠。
王承教等 编译
请欣赏:
请给我换一个看看！ 拜托，快把噪音停掉！我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
|
|
|
| 第1节：何振梁序言 | 第2节：中文版序言 | 第3节：罗格序言 | 第4节：初创(1) | | 第5节：初创(2) | 第6节：初创(3) | 第7节：来自希腊的导师(1) | 第8节：来自希腊的导师(2) | | 第9节：雅典(1) | 第10节：雅典(2) | 第11节：雅典(3) | 第12节：远见家(1) | | 第13节：远见家(2) | 第14节：巴黎(1) | 第15节：巴黎(2) | 第16节：冷战，热吵(1) | | 第17节：冷战，热吵(2) | 第18节：冷战，热吵(3) | 第19节：普莱西德湖(1) | 第20节：普莱西德湖(2) | | 第21节：莫斯科(1) | 第22节：莫斯科(2) | 第23节：莫斯科(3) | 第24节：改革(1) | |
|
第 [I] II [III] [IV] 页
|
|
|