读书岁月

小说评论》讀書歲月 School years 》第54節：偵探小說--推理之外的特殊快樂(6) 姚夢 Yao Meng

　　比如在《恐怖𠔌》的開頭，華生就抱怨道：
　　"我倒以為……"我說。
　　"我應當這樣做，"福爾摩斯急躁地說。
　　我自信是一個極有耐性的人。可是，我得承認，他這樣嘲笑地打斷我的話，的確使我有點不快。因此我嚴肅地說："福爾摩斯，說真的，你有時真叫人有點難堪啊。"
　　接下來，偵探和他的助手還有一段對話，他們談到了福爾摩斯的對手莫裏亞蒂教授。華生說：
　　"那個著名的手段高超的罪犯，在賊黨中的名聲猶如……"
　　"別說外行話，華生，"福爾摩斯不贊成地嘟囔着。
　　"我是想說，猶如在公衆中一樣默默無聞。"
　　"妙！你真有過人的機靈！"福爾摩斯大聲說道，"真沒想到你說起話來也富有狡黠的幽默腔調呢……。"
　　一個稍稍有些教養的人都會覺得，福爾摩斯太過分了。無端地打斷別人的說話是一種很不禮貌的行為，這暗含着居高臨下或者鄙視的成分。我父親在領導崗位待久了之後，就經常出現這種毛病。當我和母親嚮他講述什麽事情的時候，他完全按照自己的思維在運轉，往往是我們話說了一半，他就打斷我們，另生出一個話題。這讓我母親很不適應，經常抱怨說"我們不是你的下屬"；同樣的情況也經常出現在師兄劉勃那裏。當我們談到某個話題的時候，他會不屑一顧地打斷我的敘述，然後表示我經常說一些常識上的東西。而這些常識，都是最基礎最沒有價值的。
　　如果柯南道爾僅僅是這樣描繪福爾摩斯，那麽顯然他是失敗的。這衹是一個具備了藝術傢特徵的人物，而不是一個藝術傢。但對偵探藝術的不懈追求，使得福爾摩斯這個形象更加豐滿且深入人心。
　　在許多讀者印象中，福爾摩斯對案件的偵破，主要是靠他機械一般精準的推理。福爾摩斯的推理究竟如何，這些在下一章裏會詳細地討論到。這裏我主要看重的是他的一些小手段，如果沒有這些手段，我是不會承認歇洛剋·福爾摩斯的。
　　在生活裏，我們或許會遇到這樣一種情況：出於某些不同的原因，我們必須嚮一些社會中下層的人物打探信息，或是讓他們幫忙。他們是農民工、維修員、三流廚師、小刀手或者別的什麽。如果你幸運的話，可以給予一種平等的尊敬和可以見到的利益，讓他們爽快地給予幫助。但是，如果某個環節出現了差錯，讓這些人覺得不快，那麽想要緩解這種矛盾，幾乎是不可能的。如何能更有效地采取主動，從中下層人士那裏獲得信息呢？柯南道爾在《藍寶石案》中，給了我們一個絶佳的例子。
　　福爾摩斯想弄清楚，一隻胃裏藏有藍寶石的鵝，究竟來自何處。所以他找到了經銷鵝的小酒店。福爾摩斯想從店主的嘴裏知道，這些鵝從哪裏買來的。
　　"晚安，多麽冷的夜晚哪！"福爾摩斯說。
　　店主人點了點頭，用懷疑的眼光打量了一下我的同伴。
　　"看光景鵝都賣完了。"福爾摩斯手指着空蕩蕩的大理石櫃臺接着說。
　　"明天早晨，我可以賣給你五百衹鵝。"
　　"那沒有用。"
　　"好吧，煤氣燈亮着的那個貨攤上還有幾衹。"
　　"噢，可是我是人傢介紹到你這兒來的。"
　　"誰介紹的？"
　　"阿爾法酒店的老闆。"
　　"噢，是的；我給他送去了二十四衹。"
　　"那些鵝可真是不錯啊。那麽，你是從哪兒弄來的呢？"
　　使我感到吃驚的是這個問題竟然惹得店主勃然大怒。
　　"那麽，好吧，先生，"他揚着頭，手叉着腰說，"你這是什麽意思？有什麽話咱們就直截了當地說個明白。"
　　"我已經夠直截了當的了，我很想知道你供應阿爾法酒店的那些鵝是誰賣給你的？"
　　"噢，是這麽一回事，我不想告訴你，就是這個樣！"
　　福爾摩斯和店主的交流顯然出了問題。他想漫不經心地用一個"弄"字，讓店主隨口說出買自何處。但他顯然忽略了兩個問題，第一"弄"這個詞有其他意思的成分；第二，一個生意人，是不輕易告訴別人自己的進貨渠道的。和以往福爾摩斯遇到的人相比，這個店主是個典型的下層人士，他粗魯、直接、無所畏懼。

我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！

<< 前一章回後一章回 >>

第1節：自序(1)

第2節：自序(2)

第3節：鋼鐵是這樣煉成的--保爾們生活的真假世界(1)

第4節：鋼鐵是這樣煉成的--保爾們生活的真假世界(2)

第5節：鋼鐵是這樣煉成的--保爾們生活的真假世界(3)

第6節：鋼鐵是這樣煉成的--保爾們生活的真假世界(4)

第7節：鋼鐵是這樣煉成的--保爾們生活的真假世界(5)

第8節：鋼鐵是這樣煉成的--保爾們生活的真假世界(6)

第9節：鋼鐵是這樣煉成的--保爾們生活的真假世界(7)

第10節：鋼鐵是這樣煉成的--保爾們生活的真假世界(8)

第11節：鋼鐵是這樣煉成的--保爾們生活的真假世界(9)

第12節：鋼鐵是這樣煉成的--保爾們生活的真假世界(10)

第13節：鋼鐵是這樣煉成的--保爾們生活的真假世界(11)

第14節：鋼鐵是這樣煉成的--保爾們生活的真假世界(12)

第15節：鋼鐵是這樣煉成的--保爾們生活的真假世界(13)

第16節：超級世界--糾纏於才氣、金錢和放蕩之間的大仲馬(1)

第17節：超級世界--糾纏於才氣、金錢和放蕩之間的大仲馬(2)

第18節：超級世界--糾纏於才氣、金錢和放蕩之間的大仲馬(3)

第19節：超級世界--糾纏於才氣、金錢和放蕩之間的大仲馬(4)

第20節：超級世界--糾纏於才氣、金錢和放蕩之間的大仲馬(5)

第21節：超級世界--糾纏於才氣、金錢和放蕩之間的大仲馬(6)

第22節：超級世界--糾纏於才氣、金錢和放蕩之間的大仲馬(7)

第23節：超級世界--糾纏於才氣、金錢和放蕩之間的大仲馬(8)

第24節：超級世界--糾纏於才氣、金錢和放蕩之間的大仲馬(9)

第 [I] II [III] 頁

評論 (0)