|
|
中国经典 》 京華煙雲 》
第53節：第九章(5)
林語堂 Lin Yutang
贊禮一唱完，姚太太和伴娘走到轎前，打開小轎的簾子，拿下小轎裏放手臂休息的橫板，去接引新娘。曼娘被沉重的首飾壓得快喘不上氣兒來了，現在纔呼吸自由，但是紅色的蒙頭巾還蒙在臉上，什麽也看不見。由姚太太和伴娘左右攙着，她慢步下轎，頭低垂着。
她被領着走上石頭臺階兒。這時音樂響動，鞭炮點着，噼啪地響。木蘭走近，低聲說：“姐姐，我媽跟我都在這兒。”曼娘眼睛能看見地上的女人的腳，她能看見木蘭那雙沒裹起來的天足。
木蘭感覺到婦人，小姐，丫鬟，還有男孩子的眼睛在看她。在這類情形下，平常男女之間的界限是暫時拆除了。日常深居閨房的千金小姐，現在陌生男人也可以仔細觀看。大傢淑女也可以嚮附近的陌生男人註目而視。因此，木蘭的五官都機敏地活動起來。她看群衆，感覺群衆，不僅僅用眼睛，而且用耳朵，用鼻子，用渾身的汗毛眼兒，用每一根神經的末梢。木蘭所感覺到的，莫愁及每一個別的女孩子，每一個丫鬟，也同樣感覺到了。女人不用很明顯地擡起眼睛來看，她的感官自然能感覺到屋裏，誰對她友善，誰和她敵對，這種官能西洋人很神秘地稱為第六感，這在女人身上真是一種完美的官能。在那種情形之下，女人能同時聽見兩個人說話，同時看見別的女人的衣服、鞋、耳環，從頭看到腳，完全和富有才智的學者能一目十行一樣。這就是婚喪典禮對女人的天性特別富有刺激性的緣故。
在整個人群之中，木蘭特別感覺到牛太太的眼睛。牛太太那老女人的正方臉，狹窄而低的前額，長的嘴唇，寬而敏感的嘴，整個的臉，看來是有權有勢的神氣，也就是通常稱為馬臉，在眼睛和嘴之間那一段相當的長。那樣的臉據說是精明的婆婆臉，也是掌權主事者的臉，清朝西太後的臉就是那樣。男人有那種臉也是上等掌權主事的人。但是在女人，若集此奇異的感性，治國處世的才幹，以及強烈的情愛，深沉的仇恨於一身，其結果就令人不寒而慄了。此等人通常都是精明強幹，風度可喜，圓滑隨和。但是一旦决心要抓取權力，掠奪金錢，便如黃河决堤，天下無一物能阻止得住她。過去多少宮廷佳麗，其美貌雖遠超過此等女人之上，但鬥心機才智，則居於下風，終遭此等女人所誅除削減，多少青春王子也遭此等女人謀殺了！
曼娘天性不喜歡這樣的人群。她覺得這衹是要往某處進行的一種壯大熱鬧的活動，是去完成她無能為力的大事情，不過這種情況倒不無莊嚴肅穆、神聖堅决之感，她覺得是去應驗她生來人世的命運，是早在她降生之前在天上就已經註定的命運。萬事有其必然——萬事悉由天定。未來之事固然不可知，但是在她心裏，卻沒有懷疑，沒有睏惑。
伴娘近前來，把她的蒙頭紗掀開一個角兒，因為新郎不能來；新郎的母親曾太太拿着一個裹了紅紙的新秤，用秤桿兒的一頭兒，把新娘臉上的蒙頭紗挑了下來。用挂着秤鉈的秤這樣做，是為了吉祥，因為是取個萬事“稱心”、“稱意”、“萬事如意”的意思。這時觀衆雖多，卻是靜悄悄的，隨之立刻聽到低細的贊嘆之聲，就如同一座十全十美的大理石雕像揭開了幕布。
曼娘一直低着頭，往前機械般地移動，受人指示而行動。贊禮高唱：“下跪！叩頭！再叩頭！三叩頭！起立！下跪！叩頭！再叩頭！三叩頭！”她的膝蓋就不由得彎下去。她覺得似乎是嚮曾傢祖宗牌位行禮。雖然她沒有新郎陪着，而是自己一個人行禮，不是站在正中間，而是稍微偏右，地上靠左有一個下跪的墊子，原是新郎用的。
這時有兩把椅子放在大廳的中間，新郎的父母請到上面去就座，接受新娘的跪拜禮。公婆二人都穿正式官衣。戴着官帽，足穿官靴，胸前綉着正方形的彩竜花紋，看來人既魁梧，又莊嚴，但是倆人都笑容滿面，贊禮又高聲唱新娘跪下叩頭，曼娘又跪下叩頭，又遵命站起。
她站起來，又遵命嚮西而立，對着親友。因為新郎染病在床，新郎新娘相嚮互拜自然免除，她衹奉命行深深的鞠躬禮，先嚮媒人姚太太，後嚮桂姐和小叔子，小姑子，他們也都還禮。
然後，贊禮又高唱喜歡，祝新婚夫婦百年偕老，多子多孫，瓜藤綿綿。
新娘由伴娘陪同，後面跟着侍婢雪花小喜兒，被引領在鋪的紅布上，穿過後面一個門，進入後院兒之時，又樂聲大作，鞭炮響起。在一段典禮進行時，曼娘的母親一直以閑散之身，在旁觀看，現在纔回到自己的院子去。曼娘緩緩邁步走過那個院子。三天以前，在一個安靜的黃昏，就在那座院子裏，一切她都覺得那麽神秘。現在想起，猶如隔世。
她走上臺階兒之時，衹覺得一片金紅耀眼，墻上挂滿了絲綢紅帳子，閃爍着大金字。桌子椅子也鋪着大紅綉花兒布。門口挂着紅緑彩綢，臺階兒上的地氈之上，也鋪的是紅布。一對新的紅蠟燭，三尺長，上面有銀字，插在中間桌子上的蠟簽兒上，左右有景泰藍的花瓶兒和鼎。雖然是白天，蠟還點着，中間墻上挂着紅帳子，上面是個雙喜字，有三尺高。放炮竹後空氣裏彌漫着硫磺氣味，似乎使曼娘覺得有幾分昏昏欲醉。
请欣赏:
请给我换一个看看！ 拜托，快把噪音停掉！我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
|
|
|
| 第1節：目錄 | 第2節：人物表 | 第3節：第一章(1) | 第4節：第一章(2) | | 第5節：第一章(3) | 第6節：第一章(4) | 第7節：第一章(5) | 第8節：第一章(6) | | 第9節：第二章(1) | 第10節：第二章(2) | 第11節：第二章(3) | 第12節：第二章(4) | | 第13節：第三章(1) | 第14節：第三章(2) | 第15節：第三章(3) | 第16節：第三章(4) | | 第17節：第三章(5) | 第18節：第三章(6) | 第19節：第三章(7) | 第20節：第四章(1) | | 第21節：第四章(2) | 第22節：第四章(3) | 第23節：第四章(4) | 第24節：第四章(5) | |
|
第 [I] II [III] [IV] [V] [VI] 頁
|
|
|