|
|
中国经典 》 古本水滸傳 》
上海中西書局1933年版120回本《古本水滸》梅寄鶴先生序言（節選）
施耐庵 Shi Naian
錄入者說明：此序言共分上、中、下三部分。在“上”中，梅先生詳細說明了訪得民間藏本並將之出版的過程，這裏衹錄有關施耐庵的部分內容；“中”為對《古本水滸傳》的內容介紹，這裏錄入大部分；“下”為對《古本水滸傳》的思想、風格等的分析，這裏衹選梅先生對《水滸傳》版本的研究結果。
【上】
我曾經化了五毛錢的代價，得到一本好書，這是一本手抄的筆記，厚厚的一本，總共一百二十三頁，有文字的九十四頁，其餘二十九頁都是白紙，看去像是一種未完稿的本子。此書的題名是《夢花館筆談》，沒有作者姓氏，衹第一頁的右下角印有兩個圖章，一個是長方形的，陰文“懷書去洛抱劍辭秦”八字，還有一個方形的陽文圖章，刻的“伯綏氏”三字。全書除了一段短短的無甚研究的序文外，都是數十則長短的筆記，有的止一二百字，有的長至千餘言。十分之七是記載元末明初時的朝野見聞，如劉青田、常開平的軼事，建文遜國時的秘聞慘史，都不見於他書記載。其中最使我驚喜如獲異寶的，便是一則關於水滸的筆記，現在摘抄於下：
施耐庵不知何地人，或云原籍東都，或曰錢塘，與劉青田為同門師兄弟，青田先生嘗仕鬍元，耐庵以為恥，致書誚之，友誼遂絶。耐庵博通今古，才氣橫逸，舉凡群經諸子，詞章詩歌，天文，地理，醫，卜，星，相，一切技術無不精。洪武初，隱於江陰，設館授徒，從學者甚衆。每為人卜决疑難，當驗如響；鄰近有病者，自往診視，藥之無不愈，群詫為神。每當春秋勝日，自攜書一捲，一榼，一奚僮載酒後隨，登山臨水，傾尊狂飲，放懷長吟，超脫瀟灑如神仙。自言青田劉伯溫長於為政而拙於軍旅，中駟材耳。若餘不仕則已，仕必文為宰輔，武緻將帥，握兵十萬定天下，如下棋一局而已。嘗取梁山泊故事，擬天罡地煞一百八人，著成《水滸傳》一百二十回，文筆精工，狀物肖妙，坊賈喜而刻之，風行遐邇，賈因而致富。此書後輾轉流入禁中，太祖見而惡之，曰：“此倡亂之書也，是人胸中定有逆謀，不除之必貽大患。”密令疆吏捕之，兵至日，耐庵已先夕遁去，莫知所終。
【中】
這部古本《水滸傳》，捲首並沒施耐庵的自序，也沒有金聖嘆的夾評和讀法外書之類，從頭至尾是大字正文。全書除楔子一回不計外，共有正書一百二十回，自第一回“王教頭私走延安府”起，至第七十回“梁山泊英雄驚惡夢”止，它的回目句子，和現行的七十回本《水滸傳》完全相同。第七十一回“及時雨論功讓馬”以下，我曾拿它與《徵四寇》的回目比對，卻沒有一句相同。因此可知某人某刻，百回本，書不出於一人之手；惟有這部一百二十回的《水滸傳》，纔是真正古本，纔是施耐庵一人的手筆。
我往常讀七十回本《水滸傳》，每至第七十回一百八人對天大宣誓，心裏常要發生種種懷疑，以為本書寫的是天罡地煞一百八人之事跡。寫到第七十回發現石碣天文，百零八條好漢齊集梁山，這衹是衆好漢大結合，衹是全書結束中一個結束，不當截然而止，該有下文，現在把我所懷疑的幾點寫在下面：
⑴從第一回至第六十九回，衹寫的一百八位天罡地煞陸續上梁山的事跡，這是革命英雄的大結合；至於大結合以後，應該另有一番事業，方能稱得替天行道，平民革命的意旨方有了着落。——此書本是描寫的平民革命——現在寫到第七十回大結合，就此完了，這樣寫法，雖然不能說它完全不對，究嫌有點鶻突相。
⑵全書七十回，從頭至尾，不能說它有甚麽錯，但如第三十回“武行者夜走蜈蚣嶺”之飛天蜈蚣王道人，雖說武鬆試刀，究竟殺得突兀。第四十回“宋公明三打祝傢莊”之教師欒廷玉、扈成混說可惜走了。混稱已死，未詳下落，還有柴進莊上之洪教頭；薊州之踢殺羊張保等；我疑心是作者故弄狡猾，埋伏後文，此書若真個衹有七十回，或者不會如此寫法。你想，書中寫到每個山寨，衹待寨主上得梁山泊，便要將寨柵放火燒掉，不使留存，何況上面所引的幾樁，他怎不順筆掃去？
⑶這部七十回本的《水滸傳》，有人批評它自三打祝傢莊後，文章就寫得不好。平心而論，第五十回以下，精采雖覺稍遜一點，到底不能說它是壞；何況施耐庵是個才子，才子做文章，未見得多大費力，何以做到七十回，正有好文章可寫下去的時候，就截然而止，難道他寫得七十回，便已“江郎纔盡”了麽？
⑷全書中一百八位英雄，是把三十六天罡為主，七十二地煞為賓。七十回中所有事跡，大都詳天罡而略地煞，若宋江、吳用、林衝、花榮、魯智深、武鬆、李逵、石秀等都有正傳，止武鬆一人的事跡，占了全書七分之一，我不知耐庵何厚於武鬆。至若李俊、張順、穆弘、燕青等人，都是《宣和遺事》裏有名的，而他們的事跡卻都略而不詳。同是天罡中人物，我又不知耐庵何厚於武鬆而薄於李俊張順等？雖然一個人物不限定每人定要寫幾回，但若拿全書的質量來比較，拿它的描寫來對看，我想有些人物或者不一定要把他詳寫在上山之前，不妨留在大結合以後再寫，這可說是文學技術上一種變化的方法，誰也不能說他不對的。
上列四點，便是我懷疑七十回本尚有下文的理由。我對此書懷疑了好幾年，也沒法證明我的理由對不對，現在見了這部一百二十回本，我的懷疑從此消釋，且居然“言而有中”，竟有這樣真正的古本給我證明，這是我自引為十分快意的事。
本書一百二十回，共分二十一段，現在把它的內容簡述於下：
第一段——第一回至第十一回。開首寫一個孝子，是八十萬禁軍教頭王進因為忤了姦臣高俅，帶了老母逃亡，就此引出一個高傲的少年史進，他結交上幾個強盜，而自己偏不肯落草。接着寫渭州經略府提轄魯達——智深——因仗義不平，打死人命，削發出傢，再輾轉去做強盜。又寫禁軍教頭林衝被高俅父子陷害，吃盡千辛萬苦，結果被逼得上梁山落草，自風雪山神廟至雪夜上梁山，這一大段文章做得非常之好，而且預伏下第八十五回的事。
第二段——第十二回至第二十一回。這是直按第十一回下半回，寫的梁山泊幾個中堅人物，如楊志、宋江、吳用、公孫勝、劉唐、三阮等，自楊志落魄賣刀，殺死牛二起，至朱仝義釋宋江止，中間歷敘楊志北京鬥武，押寶上京，東溪村七星聚義，吳用說三阮撞籌，智劫生辰綱；以及群雄投奔梁山泊，林衝火並王倫，宋江怒殺閻婆惜，亡命滄州等一番錄□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□梁山詳細寫出。智取生辰綱一段始末，寫得十分精采動人。
第三段——第二十二回至第三十一回。這十回書，可算完全是武鬆的正傳，從柴進莊上宋江跐了火鍁柄引出武鬆，從打虎寫到殺嫂，從犯罪刺配寫到醉打蔣門神，從蔣門神寫到血濺鴛鴦樓，夜走蜈蚣嶺，從蜈蚣嶺，遙伏一筆，直至一百四回純陽宮求藥，再寫出一場惡鬥，這第三段也是全書最有精采之一部。
第四段——第三十一回至第三十四回。這一小段，寫的秦明、花榮二人被逼落草事實，中間夾寫清風山、對影山兩處強人同上梁山入夥，可算是秦明、花榮的正傳。
第五段——第三十五回至第四十一回。這七回書，完全着力在梁山泊的主要人物——宋江。寫他得到傢書後奔喪回傢，迭配江州，又寫江州遇戴宗、李逵，又寫潯陽樓題反詩，又寫梁山泊好漢江州劫法場，直到宋江再度回傢，遇着官兵追捕，躲在玄女廟裏，得到三捲天書為止。此段極力描寫這個主要人物的權奇譎詐，處處流露出野心大志，不枉是巨魁；帶寫黑旋風李逵特異的性情品格，文筆生動飛揚，要算全書最緊要最精采一部分。
第六段——第四十二回至第四十五回。從公孫勝下山探母寫起，引出李逵下山取母親，沂嶺殺虎；又寫戴宗尋訪公孫勝，引出楊雄、石秀，在薊州鬧了一場大禍，同上梁山。作者善弄狡獪，每每若有意，若無意，在文字中間放置一筆，即如此一段書中，用一個時遷引起三打祝傢莊，藉一個張保預伏後文血濺雲傢莊，這是何等好本事。
第七段——第四十六回至第四十九回。這一段是緊接四十五回下半回寫的，自火燒祝傢莊寫起，一氣而下，全是三打祝傢莊的事。並且在第四十九回裏，有意把欒廷玉寫得生死莫明，至第七十五回重行出現，越見得有神。
第八段——第五十回至第五十三回。合寫柴進、朱仝、雷橫三人的事，可算是三人的正傳。中間高唐州一段，預伏第一百十七回寇州城捉高讓事。
第九段——第五十四回至第五十九回。這一大段，因為《水滸傳》中幾個中堅人物，如魯智深、武鬆、史進等都散在各處，尚未盡上梁山。所以這一段中，把二竜山，桃花山，少華山，白虎山，芒碭山，五座山寨的好漢，一齊歸結到梁山泊。作者能將這極紛繁的許多事跡，收羅筆底，寫得一絲不亂。若時遷盜甲，湯隆賺除寧上梁山泊一段文字中，寫得何等地可愛。
第十段——第五十九回至第七十回。托塔天王晁蓋，本是《水滸傳》中一個過渡人物，也是全書的引子，宋江的替身。現在寫到第五十九回，已占全書之半，而天罡地煞上梁山的已有十分之九，待一百八條好漢齊上梁山，大結合，大聚義以後，要展開新局面，更做出一番轟轟烈烈的大事業來。晁蓋既不在天罡地煞之列，自然成為《水滸傳》中的“贅疣”，留之不可，自應去之。因此便寫出初打曾頭市，晁蓋中箭身亡，就裏引出梁山泊坐第二把交椅的天罡星盧俊義。再寫關勝徵伐梁山，再寫攻打大名府，再寫曾頭市報仇，再寫東平府收董平，東昌府收張清、皇甫端。至此，三十六天罡，七十二地煞盡上梁山，實力充足，根基穩固，革命英雄大集合；再把石碣天文一點，點出了替天行道，除暴救民，這是何等大手筆。這一大段，是全書中一個緊要的關鍵。
第十一段——第七十一回至第七十五回。這一段緊接盧俊義驚夢，從石碣天文順敘而下，寫梁山泊建造石碣亭，要畫亭中四壁，引起史進、燕青尋訪王義，燕青失陷大名府，史進大鬧黑風岡，帶出畫匠李昭良，盧俊義下山槍挑高衝漢，救取燕青回山。盧俊義與燕青名稱主僕，情逾骨肉，看到這段盧俊義誓死相救，方知本書中燕青之重要。
第十二段——第七十五回至第七十八回。這一段自七十五回下半回寫起，全是欒廷玉引兵剿伐梁山之事。中寫宋江、吳用設計拒敵，詭言斬孫立，楊志假叛反，大敗欒廷玉，寫得出奇變化，精采百出，也是全書中最出色的一段。
第十三段——第七十九回至第八十回。寫梁山泊慶功大宴，李傢莊義僕韓忠上山鳴冤，宋江發令，李應引領人馬下山，去鄆州救取李慰全家男女，捉拿苗衙內回山，剖心設祭，替被害人李氏報仇。這幾回書雖然寫得不壞，但韓忠老僕上山，似乎接得生硬一點，全書一百二十回寫得都好，衹有這點小疵。
第十四段——第八十二回至第八十七回。梁山泊的中堅人物，林衝也是其中之一。而《水滸傳》中的被逼落草之人，算來是林衝最苦。我們看七十回本裏，他被高俅父子害得傢破人亡，上山落草，又嘔盡多少閑氣，實在太可憐了！這第十四段裏，寫林衝見李應報仇而觸動心事，冤苦成病，引出魯智深仗義下山，要上東京替林衝報仇，誤走富安莊失錯被擒，路上引出截雲嶺的強盜，恰與曾頭市遙點一筆，又引出朱笏山飛毛腿劉通，又寫屠洗富安莊，燕青設計，大鬧沂州府，活捉高侗，殺死高衙內，聞達大戰朱笏山；又帶寫宋江醉夢入東京；回應第七十回盧俊義一夢，又寫公孫勝神遊北嶽點後來隱遁奉母事；寫林衝報仇一段，實在是大快人心。
第十五段——第八十八回至九十四回。這一大段，先寫白虎神劫糧，次寫樊瑞與吳角鬥法失敗，次寫公孫勝收降狼嗥山強人，次寫李俊因董愷叔侄而思念自己叔父，下山探親，穆弘、張順等相隨同去，李俊、張順殺了小孤山的張魁，替李福報仇；穆弘又除去揭陽鎮惡霸馬雄兄弟，這完全是寫梁山泊好漢替天行道，為民除害的大事業，意思顯而易見。
第十六段——第九十四回至九十八回。先寫石碣村刁氏兄弟刁椿被害，刁桂受姦人誣陷，在定陶縣吃官司，刁母上梁山泊呼冤，激動阮小七俠腸義膽，獨下梁山替刁傢報仇，接寫阮小二、阮小五下山援應兄弟，誤走金鄉，巧逢九頭鳥呂振、小張良賈居信，惹出一場惡鬥，結果，徐寧生擒呂振，大破金鄉。這一大段中，把三阮——尤其是阮小七——的品性神情，凡是第十四回中未盡之處，這裏都把它補充寫足，分外有神，而且預伏兩個專和梁山泊作對，本領驚人的人物，——呂振、賈居信——留待下文再寫。
第十七段——第九十九回至第一百一回。這一段專寫楊雄、石秀二人，先寫石秀見土物思鄉，次寫楊雄自請做伴，石秀還鄉，黃蜂嶺楊雄打鬍六，九裏墩石秀斬除江不良；再次寫楊、石二人云傢莊投宿，石秀半夜降妖，莊主留客；再次寫張保密通消息，雲太公起歹意，楊、石二人血濺雲傢莊；最後寫黃蜂嶺大戰，帶鬍六上梁山泊。施耐庵把這一段插入，補寫石秀為人陰毒尖刻，活躍紙上，咄咄逼人，比第四十四回寫得更好。
第十八段——第一百二回至第一百八回。這七大回書，用聞達、小張良二人做關鍵，暗接前書，中間忽出一周謹，又與急先鋒東郭爭功一回文字作一呼應，從狼臯山打劫小張良眷口，兗州官府發兵剿山起，寫出項充、李袞告急，宋江吳用分兵救援，小張良計敗宋江，宋江二次打兗州，呂振背叛，徐寧怒殺呂振，梁山泊大破兗州，除滅小張良。中間又插入盧俊義生病，戴宗、武鬆施恩去雲峰𠔌求藥，誅除惡道，火燒純陽宮，大鬧曾傢店。全部書中，作者對於武鬆其人，不憚一再寫之，不知何故？
第十九段——第一百九回至第一百十三回。首寫雞鳴山一段，次寫盧俊義上泰安州還願，李逵大鬧天齊廟，闖出大禍，失陷戴宗，燕青奇謀劫獄，救取戴宗回山。再寫鐵方梁剿伐梁山泊，直至關勝計取泰安，拿下太守為止；其中寫燕青劫獄一段，實在可愛。——元麯裏本有《黑旋風雙獻功》一出戲，但他寫的是李逵伴了宋江的朋友孫孔目，上泰安神州燒香，在路上弄出事來，這卻寫的是盧俊義還願的事。
第二十段——第一百十三回至第一百十五回。這一小段，寫魯智深、武鬆、林衝在鳳凰村王傢酒店吃酒，聽到店主王婁哭聲，魯智深發怒，王婁說出女兒被搶，林衝根問，得知強人假冒名字。次寫楊雄、石秀等下山探訪強人，青草坡巧遇張老實，二人喬裝賣酒，竊探紅花峪雙竜寺，衆好漢捉拿過天星梁正一，鐵方梁大戰靈雞峰，一路離奇麯折，引人入勝。
第二十一段——第一百十六回至第一百二十回。這是全書的大結束，先寫洪教頭攔截梁山采辦物件，引起林衝怒打豐田鎮，從豐田鎮引出寇州太守高讓，從高讓引出妖人邱玄，寫三方面幾場戰事，結果，梁山泊打破了寇州和豐田鎮。最後寫紀安邦剿伐梁山，——此人在第七十五回早已伏下——宋江出奇破敵；王師大敗，梁山泊慶功大宴，忽然霹靂一聲，雷轟石碣，全書就此結束。
一部大書，一百二十回正文，書中的各個人物，除了第一回的王進衹是神竜一現外，其餘許多英雄好漢的歷史事業，都寫得回環貫串，起伏呼應，十分地有精采。作者這種超人的文學技術，真當得起“前無古人，後無來者”兩句贊語，可說是自有白話以來成功的偉大的文學。
本書第一回至第七十回，所有人物和事跡，和現行的七十回本從頭至尾完全相同，——衹七十回煞尾有一點小差異，下文另述。——這前七十回流傳很久，大傢看過，自不用多說，現在衹說第七十回以下的事。
本書自第六十九回一百八位天罡地煞齊上梁山，第七十回大聚義宣誓，天降石碣以後，梁山泊又展開一個新局面，這個新局面是做些什麽？便是杏黃旗上的“替天行道”四個大字。作者在將要寫這新書面之前，先寫盧俊義一個惡夢，引起第八十七回中宋江一個惡夢，而且都夢見執弓長人，這也不待解釋誰都明白，是暗射張叔夜的。本來宋、盧二人是梁山泊的主要人物，拿梁山泊的主要人物，夢見後來和梁山泊作對的主要人物——張叔夜——，以示對抗之意。宋史三百五十三，本有張叔夜擊降梁山泊大盜宋江事，作者把執弓長人影射張叔夜，或許就是這點意思，拿這兩個夢來隱括全書吧。
我在上文曾經說過，《水滸》全部書中的骨幹，完全是三十六天罡為主，七十二地煞為賓，書中凡有描寫，都詳天罡而略地煞。我們現在看了這後五十回，仍如前七十回一樣，每寫一段事跡，衹把地煞做陪襯而沒有正傳，可見我這話不能說它不對。但是天罡星到底有三十六個，若使個個有正傳，個個要將他詳細描寫，非但一百二十回不能盡，而且也沒有這種笨拙，若一個個都像武鬆那樣寫，也太嫌死板了。所以施耐庵仗着他的卓越的天才，超人的文學技術，把三十六人的事跡，有的寫在上梁山以後或上山之前，有的寫在未曾為盜或大聚義以後，寫得錯綜變化，支配得順序均勻。譬如：
⑴董平和張清二人，他們是最後上梁山泊，一個衹寫了東平府一段，一個衹寫了飛石打英雄一段，故而在七十回後，作者又將他們補寫一番，董平有槍挑扈成，大戰鐵方梁等；張清有黑夜劫寨等事。
⑵如楊志、索超，楊志自賣刀殺人，北京鬥武，被劫生辰綱後，就冷落了，所以第七十八回裏，再寫他計賺欒廷玉一段。索超在東郭爭功以後，又寫雪天大戰一段。
⑶如阮小七、燕青、朱仝，七十回之前，阮小七衹有石碣村和劫取生辰綱一事。今第九十五回又寫他定陶縣報仇。燕青不但是天罡星之一，《宣和遺事》裏也有名，但在大聚義前，並沒事業可觀，直到第八十五回朱笏山設計，沂州智取高衙內首級，一百十一回泰安府劫獄，智救戴宗回山，表現出他的本領實足驚人。朱仝卻有沂州府混入內衙，和雪中窺破痕跡拿獲小張良等事。
⑷如李俊、穆弘、張順，有第九十回至九十四回一大段。
⑸如……引的太多了，使人討厭，其餘的讓讀者自去細看罷。
十七世紀的怪傑大批評傢金聖嘆，他生平最愛讀《水滸傳》，最服膺水滸作者施耐庵，稱贊他是才子，是格物君子，推崇備至。他批評七十回本的《水滸傳》，有人說他有選傢氣和理學先生氣，頭腦太迂腐了。但是一個人的思想，本當隨時代的環境而轉變的，譬如戰國時代的人物，决不會有宋朝道學先生的口氣，周朝的亂臣十人，决不會有洛蜀黨的派別，假令金聖嘆生在今日，他一定不會下死勁再研究八股文章，而要致力於新的文學。所以他對《水滸傳》的批評，雖然是帶了一點迂腐，究竟不能說他完全不對，有些地方到底批評得很好。如《水滸傳讀法》裏，他說：
江州城劫法場一篇奇絶了，後面卻有大名府劫法場一篇，一發奇絶。潘金蓮偷漢一篇奇絶了，後面又有潘巧雲偷漢一篇，一發奇絶。景陽岡打虎一篇奇絶了，後面又有沂水縣殺虎一篇，一發奇絶。真正其纔如海！
如武鬆打虎後，又寫李逵殺虎，又寫二解爭虎；……何濤捕盜後，又寫黃安捕盜；林衝起解後，又寫盧俊義起解；朱仝、雷橫放晁蓋後，又寫朱仝、雷橫放宋江；正是要故意把題目犯了，卻有本事出落得無一點一畫相藉，以為快樂是也，真是渾身都是方法。
我們現在讀到本書，如第四十二回寫了假李逵，下文又寫假魯智深，假武鬆，又寫假公孫勝。第四十八回寫了孫立、孫新大劫牢，下文又寫鄆州府劫牢，又寫泰安府劫牢。第六十一回寫了李固陷主，下文又寫苟昌陷主。第八十二回寫了魯智深富安莊投宿，下文又寫楊雄、石秀雲傢莊投宿。作者每喜拿相同的題目寫出兩樣文章，表現他的超人的文學技術，試看上面所引的幾段，它內中描寫的事跡，何曾有一毫雷同而重複，正合金聖嘆所說：“故意要把題目犯了，卻有本事出落得無一點一畫相藉。”這是何等的才情！我們讀完了這一百二十回正書以後，且不問金聖嘆所說的甚麽“正犯法”、“略犯法”，衹問全書中的敘述和描寫，到底可厭呢，還是可愛？
始初我讀七十回本，到煞尾處看見天罡地煞石碣題名，燕青也是天罡之一，而且是“天巧星”。但書中燕青的事跡實在寥寥，衹有放冷箭救主一段。我因而疑心，燕青不但名列天罡，《宣和遺事》裏他也有名，不知何故，施耐庵卻將他降作奴才，並不細寫，這樣的天巧星，不知他“巧”在何處？現在讀了本書纔恍然明白，大約施耐庵寫到燕青，看看本書已占十分之五，而尚有許多重要人物來上梁山，他要緊集合一百八位英雄好漢，要緊寫石碣天書，寫梁山泊大聚義，故把燕青放在一邊，留待後文再寫。我們衹看下文沂州府計取高衙內，泰安府智救戴宗這兩段，把燕青出力描寫，寫得他智足謀多，心思過人，真不愧是個天巧星，不信，試看第八十五回和一百十一回，方知我這話不是瞎說。
金聖嘆曾稱施耐庵是絶世奇才，《水滸傳》是絶世奇書，這倒不是過分的稱贊。我們衹看本書中所有人物，非但一百八個天罡地煞，各人有各樣的寫法，便是不在梁山之列的，也寫的各不相同。例如王進衹在開首一見，直到完結，再不提起。如欒廷玉，卻把他寫了三次纔行收束。如聞達、姚剛、張勇連寫兩次。如洪教頭，在第八回中一提，直到一百十九回始行出現。如鐵方梁，寫得他生死不詳，令人懷想。
凡此種種神奇變化的寫法，都是本書中的特異之點，處處來表現出作者的文學天才，莫怪金聖嘆要稱它是“才子奇書”了。
施耐庵寫一百八條好漢上梁山，凡是此人有傢眷的，每每帶同上山，不另放在外，全書中衹有公孫勝一個老母，始終不曾上梁山泊。我初讀七十回本，見他把公孫母如此寫法，實在猜想不出是何用意；現在讀到本書的結尾處方纔明白，原來作者不令老母入山泊，實為後文公孫勝隱遁的地步。全部書中有許多地方，每把綫索伏得了無痕跡，使人無從捉摸，這個公孫老母便是一證。我們倘不見這一百二十回的古本，這些妙處又怎生知道。本書描寫公孫勝隱遁一段，倘拿《徵四寇》第四十回“公孫勝歸養親闈”一段和它比對，那文學技術的工拙，真有上天下地之別。
金聖嘆在七十回本《水滸傳》讀法裏說：
如兩打祝傢莊後，忽插出二解爭虎越獄事；正打大名府時，忽插出截江鬼、油裏鰍謀財害命事；衹為文字太長了，便恐纍墜，故從半腰間暫時閃出以間隔之。
本書中寫魯智深上東京尋高衙內報仇，忽插出誤走富安莊，火燒截雲嶺事；宋江正打兗州府，忽插出盧俊義生病，雲峰𠔌三雄求藥，武鬆殺死無私道人事；這種穿插，若教金聖嘆批評起來，又是甚麽“橫雲斷山法”。
宋史有知海州張叔夜擊降宋江事。本書對於這段正史的記載，雖不曾明白寫出，卻也把來幾番點逗，如宋江、盧俊義的惡夢，公孫勝的十六句留言，都有長人執弓的字眼；並且在十六句類似偈語之中，把梁山泊的興亡終始完全隱括在內，不信，請看前八句裏說的：
罡煞群雄，應劫寰中，天遣治亂，長人執弓；戈矛化鐵，戰馬嘶風，雲飛星散，水碧山空。
這明明是說天罡地煞應劫下凡，擾亂世界，後來得張叔夜計平了，大傢散夥，槍馬無用，衹剩下個山明水秀的梁山泊。公孫勝的十六句留言，不但點逗出了梁山泊好漢的結局，還回應了楔子裏“洪太尉誤走妖魔”的一段事，你看他寫到煞尾，仍藉一個石碣來結束， 霹靂一聲， 石碣粉碎，全書完了。一部一百二十回大書，“以石碣始，以石碣終”，像這種大手筆，可是人人來得的麽？
【下】
我根據《夢花館筆談》一段紀事，和我個人研究的結果，施耐庵這部《水滸傳》一定成於元末。後來到得洪武年間，洪武皇帝見了，皇帝自有皇帝的念頭，以為這書是在提倡造反，還當了得，便下聖旨，要拿施耐庵來治罪。後來施耐庵逃走了，或者這書的版本也給皇命毀了。但是話又說回來，這部書當時既然很風行，一定刊印得不少，版本雖毀，總有幾部不曾遭劫而流落於世。那時帝皇的威力何等利害，便有原本的《水滸傳》 遺留下來， 也無人敢再行刊印，衹好把它深藏在傢，當成“焚書”一類哩。隔了數十年或百年，已不是洪武之世，有見到這樣一部好書，埋沒可惜，衹是後五十回寫得太露鋒芒，完全刻印出來，又恐惹禍，便把七十回以下硬生生刪掉，在煞尾換上兩首詩，算做大收束。——這段下文另述——於是便有了這七十回本的《水滸傳》。——上面說的，雖然衹有一點小根據，其外都是我的理想，但我這理想不是海闊天空的，至少有一半在情理之中，若把本書仔細研究一下，總不能說我的話完全不對吧。
再有一個研究，現行的金批七十回本《水滸傳》，聖嘆常在批評中稱它為真正
古本，而斥別本為俗本，為了這古本與不古本，曾有現代的幾位博學先生加以考究，發表文章，但也各自有說，聽了那個好。現在這百廿回本《水滸傳》，我曾拿它和金批七十回本細細比對，自第一回至六十九回，文字全同，衹有第七十回煞尾處變換了幾句，多了“太平天子當中坐……”的兩首詩，本書第一百二十回之末，卻衹有七律一首。而且詩句和七十回本的完全不對。又七十回本的捲首，有施耐庵自序一篇，本書非但沒有金批，也沒有那篇自序。至於楔子裏“此衹是個楔子，下文便有雲雲”，本書比金批本多一百句回目，曾經有人說，施耐庵自序一篇，筆墨類似聖嘆，衹怕是老金偽造，現在看來卻也可信。我們再要問：當時金聖嘆是否見過這百廿回本，這個問題實在難答，我們姑且定下兩個假說：
㈠在金聖嘆之前，已有人將本書刪去五十回，衹有到發現石碣天文，一百八人大聚義為止，聖嘆批評的衹此七十回本，這一百二十回本他沒有看見。
㈡金聖嘆所稱的古本，就是這一百二十回本，因見七十回以下越寫越激烈，他恐怕受禍，不敢再批下去，便把後五十回一齊刪掉，換了兩首詩，裝上一篇自序，便成了現行的七十回本。本書因為經他一刪一批，以致真正原本流傳越少。
據此，本書的前七十回既和金批本完全相同，一定是出於施耐庵之手，真正古本無疑了。但金聖嘆到底見過本書與否？我想總不出上面的兩個假說。還有一點，本書第八十七回“宋公明夢入東京”之中，有宋江的題詞半首，這半首詞，又見於《徵四寇》第一回中，《徵四寇》寫宋江遊李師師傢，索紙筆題詞一首。這上半首與本書裏的相同，我研究《徵四寇》第一回所寫事跡，也和本書八十七回有點相似，不過他寫宋江身歷其境，本書卻寫的是夢遊。我想《徵四寇》的作者，他或者也見過本書，而那時已有了七十回本，且很通行。他以為本書是絶版書，見的人一定不多， 便大膽竊取八十七回中一段事跡， 加以改變，又把這題詞續了下半首，寫成《徵四寇》的第一回藉來開場，這也很合理，更足證本書是一部真正古本了。
說話多了，這篇序文就此完結。
二二，八，梅寄鶴於上海中西書局編輯室中
请欣赏:
请给我换一个看看！ 拜托，快把噪音停掉！我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
【选集】梁山好漢 |
|
|
| 古本序 盧俊義梁山驚惡夢 嵇叔夜草堂執長弓 | 第一回 及時雨論功讓馬 青眼虎奉命築亭 | | 第二回 丁九郎真誠款客 段孔目假話欺人 | 第三回 燕青失陷大名城 史進氣走玄通觀 | | 第四回 九紋竜大鬧黑風岡 玉麒麟親下梁山泊 | 第五回 高沖漢中槍殞命 欒廷玉奉召興兵 | | 第六回 劉唐索超同被擒 李逵關勝雙中箭 | 第七回 黑旋風劫寨遇張清 宋公明詭言斬孫立 | | 第八回 布疑陣叫反出林竜 設奇謀大敗欒廷玉 | 第九回 鄆州城刁奴陷主 梁山泊義僕鳴冤 | | 第十回 忠義堂點將分兵 鄆州府反牢劫獄 | 第十一回 碎剮衙內李應報仇 撞破頭顱韓忠殉主 | | 第十二回 林教頭病臥梁山泊 花和尚誤走富安莊 | 第十三回 富太公有意擒僧 魯智深無心遇盜 | | 第十四回 除強暴火燒截雲嶺 報冤仇屠洗富安莊 | 第十五回 朱笏山英雄設計 沂州府惡少亡身 | | 第十六回 聞統製大戰朱笏山 高太守生還沂州府 | 第十七回 宋公明夢入東京 公孫勝神遊北嶽 | | 第十八回 白虎神劫糧捉周通 黃竜道鬥法敗樊瑞 | 第十九回 入雲竜破陣收吳角 黑旋風避席鬥閻光 | | 第二十回 混江竜重臨舊地 分水犀追訴前情 | 第二十一回 揭陽嶺李俊祭亡靈 黃流村穆弘遘警變 | | 第二十二回 癩頭黿鄉裏逞豪強 油簽子山村傳密信 | 第二十三回 沒遮攔誅酆都黑煞 癩頭黿鬥浪裏白跳 | |
|
第 [I] II [III] 頁
|
|
|