诗人评传 新月派诗人与美国女记者跨国恋:项美丽在上海   》 第十四章 房客们(3)      Wang Pu

  “杨,为什么今天你把头梳得这么漂亮。”  “是呀,”她承认,拍了一下那小小的发髻,”我也不知道我为何浪费了一早上时间弄它。其实我有三篇文章要赶在下星期交出来。”  她坐到床上,脱下脚上的拖鞋,坐上了床:“P.C裴刚刚向我求婚。”她不动声色地道,“你刚才没听到我们在争吵吗?”  “没听到。”我说,”我什么也没听到。你们为什么争吵?我想你是喜欢他的吧。”  她的目光在眼镜下面闪动了一下:“我是喜欢P.C裴。但是他要我嫁给他呀!我觉得他这么做是冒犯了我。”她停了一下,看着我的脸,想知道我是否理解她的话。“婚姻,”她补充道,“对一个女人是种贬抑,我很惊奇,P.C裴应当明白这个道理的,我没想到他竟然有这种动物本能。”  我不同意她,我说,P.C 裴是位漂亮、健康的年轻人,他现在和今后都有权有此本能。我说:“无论如何,我相信他不是有意冒犯你。”  “他知道我的感觉。”杨说,僵住了。我们沉默了片刻。  “你有所不知,”她更温和地解释道,“他却是知道的,我结过婚。我想我没对你提到过这件事吧?”  “什么?”  “是的,这事发生在大学时代,离现在很长日子了。我嫁的那人非常自我,我们在一起是个错误。”杨看了看表,以确定她有没有时间把这故事继续说下去。“我应当更有理智些。但那时我们都认为,在旧的资本主义制度下,年轻人应当关注大局,个人的爱情是小事。所以,要尽量节省时间,减少烦恼。这一来,当那人对我要求多多时,我听从了他。不过,他并没有跟从我的信仰。他在一家洋行找到了工作。他全身心投入这份工作,你可以相信我,他从不关心国家大事,也不想为全人类作点什么。他真是非常的令我没法忍受。”  杨沉吟了片刻。  “这一点也还是可以原谅的。我那么做是为了脱身去做我的事。我也根本没打算嫁给他。但那件事造成了非常错误的后果,使我落入一种必须有所发展的状态。一言以蔽之,”杨小姐道,“我们有了孩子。”  “啊!”我道,“这孩子现在哪里?”  “在北京。”杨小姐轻描淡写地说道,“她跟我姐姐们在一起。她们没有工作。……那以后,我答应我们应当结婚,这是照中国的习俗办事。我们同居了。我的事让我学校里那些修女们大为震惊,对于她们来说,我的生活方式太离谱了。就算我结了婚,她们也还是不满意。修女们也是令人难以忍受的。当然,那是另一种受不了。”  她躺到了床上,将手垫在脖子下,眼睛沉思地盯着天花板:“总之,麻烦从此也就开始了。我们老是吵架。样样事情我跟他的观点都不一样。他不理解我的工作,认为我应当留在家里带孩子。唉,我讨厌带孩子,虽说生了孩子之后,我还是爱她的。但我不是良母型的女人──他跟我的姐姐们倒是挺合得来。”  项美丽这篇文章通篇讲述这位杨珠的爱情生活。杨珠因为她的丈夫不能“多想想全人类的命运,少想想他自己”而跟他分手,也因为自己要为全人类的事业奋斗而放弃爱情、放弃家庭,放弃做母亲的责任。将这一以冷静幽默的笔调勾划出来的人性化形象,与我在流行传记中看到的那个单层次的女共产党员形象相比,使我感慨多端。  杨刚在新闻界和文学界是以刚烈如火著称的,中华人民共和国建国之后,她曾任周恩来办公室主任秘书, 一九五七年十月,她神秘地在《人民日报》副总编任上自杀身亡。杨刚若还健在,看到项美丽此文,不知作何感想。是否也会像史沬特莱看到项美丽在《我的中国》 对她的描写一样,勃然大怒,翻脸不认她与项美丽多年交情,破口大骂呢?  其实在项美丽那本书中,史沬特莱的形象,比我们通常在一般宣传式文章中看到的那个”国际共产主义战士”史沫特莱更真实,更可爱。尽管“她看上去像是个饱经苍桑的人,脸上线条生硬,衣着不条边幅”,却有一副热心肠。当她得知正在跟项美丽热恋的查尔斯跑到新加坡去看前妻时,便直截了当地对项美丽说:“别放他走!”当她看到项美丽刚生了孩子还四处奔忙时,她便  以她那独特的大大咧咧的同情方式对孩子表示关心,她简单扼要地劝我道:“你不如把孩子抱在手里,去对他们说: 你们通通见鬼去吧!”  “可我不能那么做,安妮丝,我不能那样对他们说,他们人都非常好。”我道。安妮丝不解地瞪着我。世界对她来说是条巨龙,一条她得永远与之缠斗的龙。轻装走世界的人在她的概念里不存在。她也不为他们操心。现在她看到,我终于有所争斗,她便有了用武之地。  安妮丝永远带来紧张空气。就算是风平浪静、平安无事的日子,她一走进门,你也会感到一股挟雷带电、雨雪飘飞之势。一天,我正平静地坐在书桌旁,我敢保证那是太平洋岸边一个和熙的春日傍晚,门呯地一下爆开,安妮丝冲进来了。她从肩上抖落雪花,我几乎能听到门外的马蹄声,闻到马鞍上的汗水味,寒气萧杀激战犹酣……“我给你带来了一只鸡。”安妮丝咆哮道。  在这里,项美丽犯了每个自信的作家都会犯的错误,她以为人人都能欣赏她那善意而锋芒毕露的幽默感。    



   我读累了,想听点音乐或者请来支歌曲!
    
<< Previous Chapter   Next Chapter >>   


【Source】人民文学出版社
新书披露新月派名诗人邵洵美与项美丽跨国恋情第一章 开场白: 项美丽是谁(1)第一章 开场白: 项美丽是谁(2)
第一章 开场白: 项美丽是谁(3)第一章 开场白: 项美丽是谁(4)第二章 不想回家的女孩(1)
第二章 不想回家的女孩(2)第二章 不想回家的女孩(3)第三章 《纽约客》美丽的客人(1)
第三章 《纽约客》美丽的客人(2)第四章 开往中国的慢船(1)第四章 开往中国的慢船(2)
第四章 开往中国的慢船(3)项美丽:一生钟情 此情追忆邵洵美第五章 大班(1)
第五章 大班(2)第五章 大班(3)第六章 一见钟情(1)
第六章 一见钟情(2)第六章 一见钟情(3)第六章 一见钟情(4)
第七章 洵美 海文 云龙(1)第七章 洵美 海文 云龙(2)第七章 洵美 海文 云龙(3)
No.   [I]   II   [III]   Page

Comments (0)