异国风情 》 大小眼看美國   》 第50節：中美之間註定是"黑白顛倒"嗎(4)      陳強 Chen Jiang

　　最後說說美國人對官員和法律的看法。他們提到法律時往往都有一種敬畏感，在行動上不敢越雷池一步，而談到總統等公衆人物，有時反而不屑一顧。美國喜劇中心電視臺播放過一部叫《小布什》（Lil'Bush）的係列動畫片，明顯是拿現任總統和他的班底開涮。故事的主人公是一群小學五年級學生，中心人物是小小布什（原型是現任美國總統）、小賴斯（原型是現任美國國務卿）、小切尼（原型是現任美國副總統）和小拉姆斯菲爾德（原型是美國前國防部長）。小布什的爸爸喬治先生（原型是美國前總統老布什）是美國的"CEO"，媽媽是"第一夫人"芭芭拉，他還有個極笨但是幾乎堅不可摧的弟弟小傑布（原型是佛羅裏達州州長傑布·布什）。其劇情表現的是在老布什當權時代小布什班底發生的千奇百怪的倒黴事。美國人都知道這電視劇純屬搞笑，沒有人把這當真，布什傢族自然也不會去找劇作人麻煩。反之，在一些中國人的心目中，官員的地位往往比法律高。中國自古以來領袖都是神聖的，連用漫畫的形式來表現正面的形象都不被允許，而中國人敢拿法律開玩笑的卻大有人在。
　　當然，中美文化的差異，歸根結底還是在對人性的認識上。多數美國人相信《聖經》上說的，人生來就有原罪，人無完人，所以要靠制度來約束人的行為。中國儒傢文化則認為"人之初，性本善"，人變壞是周圍環境的緣故，所以強調人要自律。



   我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
    
<< 前一章回   後一章回 >>   
第1節：代序第2節：自序(1)
第3節：自序(2)第4節：自序(3)
第5節：為什麽說誠信是美國社會的通行證(1)第6節：為什麽說誠信是美國社會的通行證(2)
第7節：為什麽說誠信是美國社會的通行證(3)第8節：為什麽說誠信是美國社會的通行證(4)
第9節：美國社會生活中的"活雷鋒"(1)第10節：美國社會生活中的"活雷鋒"(2)
第11節：美國社會生活中的"活雷鋒"(3)第12節：免費公共資源從何而來(1)
第13節：免費公共資源從何而來(2)第14節：殘疾人在美國處處受優待(1)
第15節：殘疾人在美國處處受優待(2)第16節：美國窮人如何過日子(1)
第17節：美國窮人如何過日子(2)第18節：美國窮人如何過日子(3)
第19節：市長為啥不領一分錢工資(1)第20節：市長為啥不領一分錢工資(2)
第21節：市長為啥不領一分錢工資(3)第22節：為什麽要由陪審團來審案(1)
第23節：為什麽要由陪審團來審案(2)第24節：為什麽要由陪審團來審案(3)
第   [I]   II   [III]   [IV]   [V]   頁

評論 (0)