|
文化思考 》 tíng zhì de dì guó 》
dì sì shí liù zhāng
ā lán · pèi léi fěi tè Alain Peyrefitte
jūn zhù gěi fēng chén de xìn
( 1793 nián 10 yuè 3 rì)
yǐ xià shì qián lóng gěi qiáo zhì sān shì de fù xìn, mǎ jiá 'ěr ní shì 10 yuè 3 rì xià wǔ huò xī nèi róng de。 xìn shàng qiān shǔ de rì qī shì 9 yuè 22 rì。 qí shí tōng guò gōng nèi wén shū, wǒ men xiàn zài zhī dào 7 yuè 30 rì qǐ cǎo liǎo yī fèn gǎo zǐ, bìng yú 8 yuè 3 rì chéng bào huáng dì: zài mǎ jiá 'ěr ní jiàn dào huáng dì qián 6 gè xīng qī, jí zài tā bǎ guó wáng de xìn jiāo gěi huáng dì qián 6 gè xīng qī! ér zhè fèn chì shū běn yīngshì duì guó wáng xìn jiàn de dá fù! yě jiù shì zài lǐ yí wēi jī bào fā qián de 6 gè xīng qī! yīn cǐ shǐ tuán de shī bài bìng bù jǐn jǐn shì yīn wéi jù jué kòu tóu。 zhè zǎo jiù cèhuà hǎo liǎo。 wǒ men xiàn zài cāi cè chì shū de cuò cí yóu yú zhè xiē mán yí de 'ào màn 'ér gèng wéi qiáng yìng; dàn shì, cóng shí zhì shàng lái shuō, huí xìn de nèi róng bù huì yòu shénme bù tóng。
xiān shì jiē shòu duì fāng chēng chén。 guàn lì shì de huí dá kě yǐ shì xiān jiù nǐ hǎo, yīn wéi tā jī běn shàng méi yòu biàn huà; zhǐ shì yào kǎo lǜ gāi guó chén mín huò gòng shǐ de tè diǎn shìdàng tián xiě 'ér yǐ。
xiāng fǎn, biàn huà dà de shì chì shū de sān zhǒng wén zì yì gǎo de xiān hòu yì fǎ。
yuán wén shì yòng zhōng wén gǔ wén xiě de, lǐ miàn bù duàn shǐ yòng gāo 'ào de jiē jìn yú wǔ rǔ rén de yǔ qì。
jiāng yuán wén yì chéng lā dīng wén de chuán jiào shì zǎi xì dì shān chú liǎo zuì 'ào màn de cí jù。 tā men zì jǐ jiù shuō yào shān qù “ rèn hé dài yòu wǔ rǔ xìng de yǔ cí ”。
zuì hòu, jiù shì zhè gè yàng běn, shǐ tuán de tóu tóu yě bù yuàn yì zài tā men shēng qián yú yǐ fā biǎo: zhǐ yòu zài tā men sǐ hòu cái héng héng bù fēn dì héng héng wéi rén suǒ zhī。 tā men jǐn mǎn zú yú bǎ lā dīng wén de yì běn gài shù chéng yīng wén。 wèicǐ, jiù chū xiàn liǎo yī fèn yǐ hòu bèi rèn wéi shì zhèng shì de yì běn, dàn shí zhì shàng wán quán shì wěi zào de wén běn。 yīn wéi, zài bèi shàn liáng de shén fù men shān gǎi guò de yì wén zhōng, mǎ jiá 'ěr ní yǔ sī dāng dōng hái shān chú liǎo suǒ yòu kě néng cì shāng yīng guó rén zì zūn xīn de nèi róng。 zhè shì yī gè shān jié běn de shān jié běn, wèi dào shì dàn 'ér yòu dàn liǎo。
nà me, wǒ men jiù jiè zhù yú zhōng wén yuán wén, shǒu cì fā biǎo xià miàn de quán wén yì wén。
“ fèng tiān chéng yùn huáng dì chì yù yīng jī lì guó wáng zhī xī, zī 'ěr guó wáng yuǎn zài chóngyáng, qīng xīn xiàng huà, tè qiǎn shǐ gōng jī biǎo zhāng, háng hǎi lái tíng, kòu zhù wàn shòu, bìng bèi jìn fāng wù, yòng jiāng chén kǔn。 zhèn pī yuè biǎo wén, cí yì zhūn kěn, jù jiàn 'ěr guó wáng gōng shùn zhī chéng, shēn wéi jiā xǔ。 suǒ yòu jī dào biǎo gòng zhī zhèng fù shǐ chén, niàn qí fèng shǐ yuǎn shè, tuī 'ēn jiā lǐ。 yǐ lìng dà chén dài lǐng zhān jìn, cì yú yán yàn, dié jiā shǎng lái, yòng shì huái róu。 qí yǐ huí zhū shān zhī guǎn chuán guān yì rén děng liù bǎi yú míng, suī wèi lái jīng, zhèn yì yōu jiā shǎng cì, bǐ dé pǔ zhān 'ēn huì, yī shì tóng rén。 zhì 'ěr guó wáng biǎo nèi kěn qǐng pài yī 'ěr guó zhī rén zhù jū tiān cháo, zhào guǎn 'ěr guó mǎi mài yī jié, cǐ zé yǔ tiān cháo tǐ zhì bù hé, duàn bù kě xíng。 xiàng lái xī yáng gè guó yòu yuàn lái tiān cháo dāngchāi zhī rén, yuán zhǔn qí lái jīng, dàn jì lái zhī hòu, jí zūn yòng tiān cháo fú sè, ān zhì táng nèi, yǒng yuǎn bù zhǔn fù huí běn guó, cǐ xì tiān cháo dìng zhì, xiǎng 'ěr guó wáng yì suǒ zhī xī。 jīn 'ěr guó wáng yù qiú pài yī 'ěr guó zhī rén jū zhù jīng chéng, jì bù néng ruò lái jīng dāngchāi zhī xī yáng rén, zài jīng jū zhù bù guī běn guó, yòu bù kě tīng qí wǎng lái, cháng tōng xìn xī, shí wéi wú yì zhī shì。 qiě tiān cháo suǒ guǎn dì fāng zhì wéi guǎng yuǎn, fán wài fān shǐ chén dào jīng, yì guǎn gōngjǐ, xíng zhǐ chū rù, jù yòu yī dìng tǐ zhì, cóng wú tīng qí zì biàn zhī lì。 jīn 'ěr guó ruò liú rén zài jīng, yán yǔ bù tōng, fú shì shū zhì, wú dì kě yǐ 'ān zhì。 ruò bì sì lái jīng dāngchāi zhī xī yáng rén, lìng qí yī lǜ gǎi yì fú shì, tiān cháo yì bù kěn qiáng rén yǐ suǒ nán。 shè tiān cháo yù chāirén cháng zhù 'ěr guó, yì qǐ 'ěr guó suǒ néng zūn xíng? kuàng xī yáng zhū guó shèn duō, fēi zhǐ 'ěr yī guó。 ruò jù sì 'ěr guó wáng kěn qǐng pài rén liú jīng, qǐ néng yī yī tīng xǔ? shì cǐ shì duàn duàn zhǔn xíng。 qǐ néng yīn 'ěr guó wáng yī rén zhī qǐng, yǐ zhì gēngzhāng tiān cháo bǎi yú nián fǎ dù。 ruò yún 'ěr guó wáng wéi zhào liào mǎi mài qǐ jiàn, zé 'ěr guó rén zài 'ào mén mào yì fēi zhǐ yī rì, yuán wú bù jiā yǐ 'ēn shì。 jí rú cóng qián bó 'ěr dū gá 'ěr yà( pú táo yá), yì dá li yà děng guó lǚ cì qiǎn shǐ lái cháo, yì céng yǐ zhào liào mào yì wéi qǐng。 tiān cháo jiàn qí kǔn chén, yōu jiā tǐ xù。 fán yù gāi guó děng mào yì zhī shì, wú bù zhào liào zhōu bèi。 qián cì guǎng dōng shāng rén wú zhāo píng yòu tuō qiàn yáng chuán jià zhí yín liǎng zhě, jù chì lìng gāi guǎn zǒng dū yóu guān kù nèi xiān xíng dòng zhī tǎng xiàng dài wéi qīng hái, bìng jiāng tuō qiàn shāng rén zhòng zhì qí zuì。 xiǎng cǐ shì 'ěr guó yì wén zhī yǐ。 wài guó yòu hé bì pài rén liú jīng, wèicǐ yuè lì duàn bù kě xíng zhī qǐng, kuàng liú rén zài jīng, jù 'ào mén mào yì chù suǒ jǐ jí wàn lǐ, yī yì hé néng zhào liào yé? ruò yún yǎng mù tiān cháo, yù qí guān xí jiào huà, zé tiān cháo zì yòu tiān cháo lǐ fǎ, yǔ 'ěr guó gè bù xiāng tóng。 ěr guó suǒ liú zhī rén jí néng xí xué, ěr guó zì yòu fēng sú zhì dù, yì duàn bù néng xiào fǎ zhōng guó, jí xué huì yì shǔ wú yòng。 tiān cháo fǔ yòu sì hǎi, wéi lì jīng tú zhì, bàn lǐ zhèng wù, qí zhēn yì bǎo, bìng bù guì zhòng。 ěr guó wáng cǐ cì jī jìn gè wù, niàn qí chéng xīn yuǎn xiàn, tè yù gāi guǎn yá mén shōu nà。 qí shí tiān cháo dé wēi yuǎn bèi, wàn guó lái wáng, zhǒng zhǒng guì zhòng zhī wù, tī háng bì jí, wú suǒ xià yòu。 ěr zhī zhèng shǐ děng suǒ qīn jiàn。 rán cóng bù guì qí qiǎo, bìng wú gèng xū 'ěr guó zhì bàn wù jiàn。 shì 'ěr guó wáng suǒ qǐng pài rén liú jīng yī shì, yú tiān cháo tǐ zhì jì shǔ bù hé, ér yú 'ěr guó yì shū jué wú yì。 tè cǐ xiáng xī kāi shì, qiǎn lìng gāi shǐ děng 'ān chéng huí guó。 ěr guó wáng wéi dāng shàn tǐ zhèn yì, yì lì kuǎn chéng。 yǒng shǐ gōng shùn, yǐ bǎo yì 'ěr yòu bāng, gòng xiǎng tài píng zhī fú。 chú zhèng fù shǐ chén yǐ xià gè guān jí tōng shì bīng yì rén děng zhèng guàn jiā shǎng gè wù jiàn lìng dān shǎng gěi wài, cí yīn 'ěr guó shǐ chén guī guó, tè bān chì yù, bìng cì jī 'ěr guó wáng wén qǐ zhēn wù, jù rú cháng yí。 jiā cì cǎi duàn luó qǐ, wén wán qì jù zhū zhēn, lìng yòu qīng dān, wáng qí zhī shòu, xī zhèn juàn huái。 tè cǐ chì yù。”
shì jiè shàng wéi yī de wén míng
zhè jiù shì nà fēng xìn: wèi jīng xiū gǎi de, zài chuán jiào shì wéi měi huà tā 'ér shī xíng zhěng róng shù zhī qián de nà fēng xìn, xiàn zài yuán fēng bù dòng dì zhǎn shì chū lái liǎo。 mǎ jiá 'ěr ní běn rén bù liǎo jiě yuán xìn nèi róng; zài tā sǐ hòu, rén men bù hǎo yì sī dì jiāng tā gǎi tóu huàn miàn liǎo。
qiáo zhì sān shì xī wàng chuán bō yīng guó de xiān jìn jì shù, bìng tóng zhōng guó jìn xíng jì shù jiāo liú, xī wàng zài 'ào mén héng héng guǎng zhōu de mào yì zhèng cháng huà bìng shǐ zhī kuò dà dào qí tā gǎng kǒu , gǎi shàn 'ōu zhōu rén de jū liú tiáo jiàn, kāipì xīn de shì chǎng, suǒ yòu zhè yī qiē dū yǐ bǎi yú nián fǎ dù wéi lǐ yóu 'ér zāo dào jù jué。 bèi fǎ diǎn huà liǎo de dōng xī bù néng yòu rèn hé gǎi biàn。 bèi suǒ bì de dōng xī bù néng qù dǎ kāi。 kě néng shuí yě méi yòu jiàn guò bǐ zhè gèng jiāng zhì bù biàn、 gèng fēng bì de shè huì。
zhè fèn huī fù liǎo yuán mào de chì shū bù jǐn shì cóng mǎ kě · bō luó dào dèng xiǎo píng shí dài yòu guān zhōng xī guān xì de suǒ yòu wén jiàn zhōng zuì qí tè hé zuì zhòng yào de wén zhāng, tā yě shì wǒ suǒ zhī dào de gěi rén yìn xiàng zuì qiáng liè de biàn tài de diǎn xíng。 jìn guǎn zài xǔ duō mín zú de xíng wéi zhōng kě yǐ fā xiàn biàn tài de jì xiàng, dàn méi yòu nǎ gè guó jiā bǐ mǎn zú tǒng zhì de zhōng guó zài zhè fāng miàn zǒude gèng yuǎn liǎo。 duì yú yī gè mín zú héng héng yī zhǒng wén huà, yī zhǒng wén míng héng héng lái shuō, zhè zhǒng biàn tài bù jǐn biǎo xiàn wéi zì shì bǐ tā rén yōu yuè, ér qiě zài shēng huó zhōng rèn wéi shì shàng wéi yòu tā men cái cún zài。 wǒ men kě yǐ xíng xiàng dì chēng zhī wéi jí tǐ gū dú zhèng。
王国卿 毛凤支 谷炘 夏春丽 钮静籁 薛 biānyì
请欣赏:
请给我换一个看看! 拜托,快把噪音停掉!我读累了,想听点音乐或者请来支歌曲!
<< qiányīzhānghuí hòuyīzhānghuí >>
|
|
|
yì zhě de huà | qián yán: yī cì tàn suǒ de mào xiǎn | xiǎo yǐn | dì yī bù fēn | dì 'èr zhāng | dì sān zhāng | dì sì zhāng | dì wǔ zhāng | dì 'èr bù fēn | dì liù zhāng | dì qī zhāng | dì bā zhāng | dì jiǔ zhāng | dì shí zhāng | dì shí yī zhāng | dì shí 'èr zhāng | dì shí sān zhāng | dì shí sì zhāng | dì shí wǔ zhāng | dì shí liù zhāng | dì shí qī zhāng | dì shí bā zhāng | dì shí jiǔ zhāng | dì 'èr shí zhāng | |
| dì [I] II [III] [IV] yè
|
|