|
|
诗歌文集 》 歷代婉約詞選 》
第五集
佚名 Yi Ming
蝶戀花 （歐陽修）
庭院深深深幾許？楊柳堆煙，簾幕無重數。
玉勒雕鞍遊冶處，樓高不見章臺路①。
雨橫②風狂三月暮，門掩黃昏，無計留春住。
淚眼問花花不語，亂紅③飛過鞦韆去。
【作者簡介】
歐陽修，字永叔，號醉翁，晚號六一居士，廬陵（江西吉安）人。
在北宋的文學革新運動中，作出了一定的貢獻。詩文之外，歐陽修也擅長填詞，清
新雅麗，揮灑自如。雖沒有擺脫“裁花剪葉”的傳統風習，詞中描寫的多是離愁別恨，
兒女情長；惜春賞花，時序代謝，卻摒棄了花間派的“鏤玉雕瓊”，洗刷了晚唐五代以
來的脂粉氣，使詞的風格嚮“清疏峻潔”方面發展。清人馮煦說他“疏雋開子瞻（蘇軾），
深婉開少遊”，可見他在詞史上有啓後之功。
【註釋】
①樓高不見章臺路：是說在高樓上看不到遊冶處所。章臺：古代妓女居住之處。
②雨橫：雨勢很猛。
③亂紅：零亂的落花。
【評解】
這首詞的着眼點，並不是單純的景色描繪和外貌的刻畫，而是藉暮春黃昏、雨驟風
狂，透露出樓頭思婦的內心苦悶。作者善於以形象的語言抒寫感情上的各種變化，雖然
不出閨情範圍，但情韻已較花間詞為勝。
生查子 （歐陽修）
去年元夜①時，花市燈如晝。
月上柳梢頭，人約黃昏後。
今年元夜時，月與燈依舊。
不見去年人，淚濕春衫袖。
【註釋】
①元夜：即上元節之夜，也叫“元宵”。唐代以來元夜有觀燈的風俗。
【評解】
詞的上片，回憶去年觀燈時的欣悅的心情；下片寫今年元夜觀燈，觸目感懷，不勝
悲傷。這首詞的特點是語言平淡，風味雋永，表達了人物十分細膩的深情。詞中運用今
昔對比，撫今思昔，觸景生情。感情真摯，不須作任何雕飾，而這首詞便成為非常感人
的抒情上品。它體現了真實、樸素與美的統一。
踏莎行 （歐陽修）
候館①梅殘，溪橋柳細，草薫風暖搖徵轡②。
離愁漸遠漸無窮，迢迢③不斷如春水。
寸寸柔腸，盈盈粉淚，樓高莫近危欄④倚。
平蕪⑤盡處是春山，行人更在春山外。
【註釋】
①候館：迎候賓客的館捨。
②薫：香氣。 徵：遠行。轡：這裏指坐騎。
③迢迢：形容路遙遠而綿長。
④危欄：高樓的欄桿。
⑤平蕪：平坦的草地。
【評解】
這是一首寫離情的佳作。在抒寫遊子思鄉的同時，聯想到閨中人相憶念的情景，寫
出了兩地相思之情。上片寫馬上徵人。以景為主，融情於景；下片寫閨中思婦。以抒情
為主，情寓景中。構成了清麗纏綿的意境。這首詞表現出歐詞深婉的風格，是其具有代
表性的一首。
采桑子 （歐陽修）
群芳過後①西湖好，狼籍殘紅②，飛絮濛濛。
垂柳闌幹盡日風。
笙歌散盡遊人去，始覺春空③，垂下簾櫳。
雙燕歸來細雨中。
【註釋】
①群芳過後：百花凋謝。西湖：指潁州（今安徽省阜陽市）西湖。
②狼籍：散亂的樣子。殘紅：落花。
③春空：春去後的空虛寂寞。
【評解】
這是詞人晚年退居潁州時寫的十首《采桑子》中的第四首，抒寫了作者寄情湖山的
情懷。雖寫殘春景色，卻無傷春之感，而是以疏淡輕快的筆墨描繪了潁州西湖的暮春景
色，創造出一種清幽靜謐的藝術境界。而詞人的安閑自適，也就在這種境界中自然地表
現出來。情景交融，真切動人。詞中很少修飾，特別是前後兩結，純用白描，卻頗耐尋
味。
采桑子 （歐陽修）
殘霞夕照西湖①好。花塢②蘋汀③，十頃波平。
野岸無人舟自橫。
西湖月上浮雲散，軒檻④涼生，蓮芰⑤香清。
水面風來酒面醒。
【註釋】
①西湖：指潁州西湖。
②塢：湖岸凹入處。
③汀：水中洲。
④軒檻：長廊前木欄幹。
⑤芰：即菱。
【評解】
夕陽西下，餘暉滿湖。詞人憑檻觀賞湖景，花塢蘋汀，一望波平。其時一輪明月生
自西南，清風拂檻，清涼中帶來蓮菱的芳香，也抹去了詞人臉上的酒熱。夏夕湖上風光，
被此詞攝其神髓。
漁傢傲 （歐陽修）
花底忽聞敲兩槳，逡巡①女伴來訪。
酒盞旋將荷葉當②。蓮舟蕩，時時盞裏生紅浪③。
花氣酒香清廝④釀。花腮⑤酒面紅相嚮。
醉倚緑陰眠一餉⑥。驚起望，船頭閣⑦在沙灘上。
【註釋】
①逡巡：宋元俗語，猶頃刻，一會兒。
②當：代替。
③“時時”句：謂蓮花映入酒杯，隨舟蕩漾，顯出紅色波紋。
④廝：相互。清廝釀：清香之氣，混成一片。
⑤花腮：指荷花。
⑥餉：即一晌，片刻。
⑦閣：擱。
【評解】
歐陽修以《漁傢傲》詞調共作六首採蓮詞，此詞為其中之一。花底敲槳，荷葉當盞，
花影人面，醉倚緑陰，風格清新婉麗，又巧用俗語，化俚為雅，妙趣盎然。
臨江仙 （晏幾道）
夢後樓臺高鎖，酒醒簾幕低垂。
去年春恨卻來時①，落花人獨立，微雨燕雙飛。
記得小蘋②初見，兩重心字羅衣。
琵琶弦上說相思，當時明月在，曾照彩雲③歸。
【作者簡介】
晏幾道，字叔原，號小山，臨川（江西撫州市）人，晏殊第七子。
晚年傢境中落，生活貧睏。他的詞既繼承了花間的精雕細琢、用色濃豔的特點，又
接受了南唐白描影響。多寫愛情、離別之作，帶有感傷情調。著有《小山詞》，存詞26
0首。
【註釋】
①春恨：春日離別的情思。卻來：又來。
②小蘋：是晏幾道朋友傢歌女的名字。
③彩雲：這裏指小蘋。
【評解】
這是一首感舊懷人、傷離恨別之作，最能表現作者流連歌酒，無意仕途的心境及麯
折深婉的詞風。上片寫今日之相思。先寫景，後言情，即景抒情；下片補敘初見歌女小
蘋時的情景。這首詞，通篇用形象抒情，以境界會意，詞人懷念歌女小蘋的難言的相思
之情，寓於暮春的景物描繪之中，詞盡而意未盡，藴藉含蓄，輕柔自然。感情深摯，優
美動人。
鷓鴣天 （晏幾道）
彩袖殷勤捧玉鐘。當年拼卻①醉顔紅。
舞低楊柳樓心月，歌盡桃花扇底風②。
從別後，憶相逢。幾回魂夢與君同。
今宵剩把銀釭照③，猶恐相逢是夢中。
【註釋】
①拼卻：不顧惜，寧願。
②“舞低”二句：描寫歌女當年與同伴狂歡的情景，月在長舞中西沉，風在歡歌中
停息。
③剩：更。 銀釭：銀燈。
【評解】
詞寫別後重逢，宛轉麯折。上片追憶當年歡宴。輕歌曼舞，通宵達旦。下片先寫別
後相憶，接寫今宵重逢，“剩把”、“猶恐”四字，將微妙的感情表現得極為生動：兩
人在證實不是夢境時的心情，可以推見。這首詞以相逢抒別恨。抒情細膩，詞情婉麗，
麯折有緻。
蝶戀花 （晏幾道）
醉別西樓醒不記。春夢秋雲①，聚散真容易。
斜月半窗②還少睡。畫屏閑展吳山翠。
衣上酒痕詩裏字。點點行行，總是凄涼意。
紅燭自憐無好計。夜寒空替人垂淚。
【註釋】
①春夢秋雲：指時間短暫，去後無跡。
②“料月半窗”兩句：寫夜裏酒醒，衹見斜月半窗，映照着屏風上的翠峰，心頭感
慨萬千，難以入睡。
【評解】
這首詞也是寫離別之感，但卻更廣泛地慨嘆於過去歡情之易逝，今日孤懷之難遣，
將來重會之無期，所以情調比其他一些傷別之作，更加低徊往復，沉鬱悲涼。詞境含蓄
藴藉，情意深長。
點絳唇 （晏幾道）
花信①來時，恨無人似花依舊。
又成春瘦，折斷門前柳。
天與多情，不與長相守。
分飛②後，淚痕和酒，占了雙羅袖。
【註釋】
①花信：謂花之消息。
②分飛：離別。
【評解】
春回大地，百花萌發，柳枝折盡而人未歸來。相思綿綿，為君消瘦。天既賜予“多
情”，卻又不使“相守”！使人酒入愁腸，淚濕青衫。這首小詞以抒情為主。辭彩工麗，
輕柔自然，有很強的藝術感染力。
天仙子 （張 先）
[時為嘉禾小倅①，以病眠不赴府會]
水調②數聲持酒聽，午醉醒來愁未醒。
送春春去幾時回？臨晚鏡，傷流景③。
往事後期空記省。
沙上並禽④池上瞑，雲破月來花弄影。
重重簾幕密遮燈，風不定，人初靜。
明日落紅應滿徑。
【作者簡介】
張先字子野，烏程（浙江吳興）人。宋仁宗天聖八年進士，官至都官郎中晚年退居
吳興、杭州一帶。工於詞，與柳永齊名。長於鍛煉字句，因善於用“影”字，世稱張三
影。著有《張子野詞》。
【註釋】
①嘉禾小倅：嘉禾，宋時郡名，今浙江嘉興市。小倅：小官。倅，副職。
②水調：麯調名。
③流景：浙去的光陰。景，日光。
④並禽：成對的鳥兒。這裏指鴛鴦。
【評解】
這首詞通過惜春傷春情緒的描寫，感嘆年華易逝和孤獨寂寞的處境。嘆老嗟卑，是
封建時代詩詞中常見的內容，但由於作者長於煉句，精雕細琢，使本詞所寫春天夜景頗
有新意。“臨晚鏡，傷流景”，詞人的感慨與暮春景色交融，深沉而含蓄。
一叢花令 （張 先）
傷高懷遠幾時窮①？無物似情濃。
離愁正引②千絲亂，更東陌、飛絮蒙蒙。
嘶騎漸遙，徵塵不斷，何處認郎蹤？
雙鴛池沼水溶溶，南北小橈③通。
梯橫畫閣黃昏後，又還是、斜月簾櫳。
沉恨細思，不如桃杏，猶解嫁東風。
【註釋】
①窮：盡，這裏有了結之意。
②引：招致。
③橈：船槳。這裏引申為船。橈：一作“橋”。
【評解】
這首詞寫的是閨中人春日登樓引起的相思與愁恨。上片寫別後愁懷；下片是回憶當
年。最後三句藉羨慕桃杏猶解嫁東風，嘆息人不如物。詞中以桃杏喻人，以無情比有情，
設想新穎，頗有藝術魅力。
青門引 （張 先）
乍暖還輕冷。風雨晚來方定。
庭軒寂寞近清明，殘花中酒①，又是去年病。
樓頭畫角風吹醒。入夜重門靜。
那堪更被明月，隔墻送過鞦韆影。
【註釋】
①中酒：喝醉了酒。
【評解】
這是一首春日懷人之作。從氣候的忽冷忽暖，風雨時至，聯繫到人的思想活動。不
說酒意被角聲所驚而漸醒，卻說是被風吹醒。入夜月明人靜，衹見隔墻送來鞦韆之影。
隱約點出醉酒的原因。含蓄宛轉，麗辭膩聲，表現出張詞的風格。
雨霖鈴 （柳 永）
寒蟬凄切①，對長亭晚，驟雨初歇。
都門帳飲②無緒，留戀處，蘭舟催發，
執手相看淚眼，竟無語凝噎③。
念去去千裏煙波，暮靄沉沉楚天闊。
多情自古傷離別，更那堪、冷落清秋節。
今宵酒醒何處？楊柳岸，曉風殘月。
此去經年④。應是良辰好景虛設。
便縱有千種風情⑤，更與何人說。
【作者簡介】
柳永，字耆卿，初名三變，福建崇安人。他一生仕途坎坷，到晚年纔中進士。在北
宋著名詞人中，他的官位最低，但在詞史上卻占有重要地位。他是北宋第一個專力寫詞
的作者，也是第一個大量寫作慢詞的詞人。他能自製新麯，音律諧婉。他的詞，鋪敘展
衍，不事雕飾。
在宋詞的發展中，有開疆拓土之功。他的詞通俗淺近，旖旎近情。深受人們的喜愛。
【註釋】
①凄切：凄涼急促。
②都門：指汴京。 帳飲：設帳置酒宴送行。
③凝噎：喉嚨哽塞，欲語不出的樣子。
④經年：年復一年。
⑤風情：風流情意。
【評解】
柳永仕途失意，四處飄泊。這首詞就是他離汴京、前往浙江時“留別所歡”的作品。
詞以悲秋景色為襯托，抒寫與所歡難以割捨的離情。上片寫送別的情景，深刻而細緻地
表現話別的場面。下片寫設想中的別後情景，表現了雙方深摯的感情。全詞如行雲流水，
寫盡了人間離愁別恨。詞人以白描手法寫景、狀物、敘事、抒情。感情真摯，詞風哀婉。
晝夜樂 （柳 永）
洞房①記得初相遇，便衹合②長相聚。
何期小會幽歡，變作別離情緒。
況值闌珊③春色暮，對滿目亂花狂絮。
直恐好風光，盡隨伊歸去。
一場寂寞憑誰訴？算前言總輕負。
早知恁地難拼④，悔不當初留住。
其奈風流端正外，更別有係人心處
。一日不思量，也攢眉千度。
【註釋】
①洞房：深邃的住室。後多用以指婦女所居的閨閣。
②衹合：衹應該。
③闌珊：將殘、將盡之意。
④恁地難拼：這樣地難過。難拼：指難以和離愁相拼。
【評解】
這是一首回憶從前歡聚和別後相思的詞。上片寫當年的歡聚與別情。下片寫刻骨的
相思與內心的悔恨。那個人，不僅風流端正，更兼密意柔情，惹人相思。詞中惜春、惜
別，感情真摯，反映了封建時代淪為社會下層婦女的遭遇與苦惱。
八聲甘州 （柳 永）
對瀟瀟①暮雨灑江天，一番洗清秋。
漸霜風凄緊，關河②冷落，殘照當樓。
是處③紅衰翠減，苒苒④物華休。
惟有長江水，無語東流。
不忍登高臨遠，望故鄉渺邈⑤，歸思難收。
嘆年來蹤跡，何事苦淹留⑥？
想佳人，樓頭顒望⑦，誤幾回、天際識歸舟。
爭知我、倚欄桿處，正恁⑧凝愁。
【註釋】
①瀟瀟：形容風雨急驟。
②關河：關口和航道。
③是處：處處，到處。
④苒苒：漸漸，慢慢。
⑤渺邈：渺茫、遙遠。
⑥淹留：久留。
⑦顒望：舉頭凝望。
⑧恁：如此。
【評解】
這首詞寫的是登臨所見而引起的思鄉懷人之情。上片寫登臨所見到的殘秋景色，主
要寫景。下片寫登臨所感，抒遊子思鄉之情，情景交融。詞中通過層層鋪敘，寫盡了他
鄉遊子的羈旅哀愁。感情真摯強烈而又轉折跌宕，頓挫有緻。全詞充溢着濃重的感傷情
調。柳永仕途坎坷，一生潦倒。飄泊失意的經歷，使他對羈旅行役的生活深有體會。這
首《八聲甘州》乃有感之作，為柳詞中的名篇。
定風波 （柳 永）
自春來，慘緑愁紅，芳心是事可可①。
日上花梢，鶯穿柳帶，猶壓香衾臥。
暖酥消②，膩雲嚲③，終日厭厭倦梳裹。
無那，恨薄情一去，音書無個。
早知恁麽，悔當初、不把雕鞍鎖。
嚮雞窗，衹與蠻箋象管④，拘束教吟課。
鎮⑤相隨，莫拋躲，針綫閑拈伴伊坐。
和我，免使年少光陰虛過。
【註釋】
①是事可可：凡事不在意，一切事全含糊過去。
②暖酥消：臉上搽的油脂消散了。
③膩雲嚲：頭髮散亂。嚲：下垂貌。
④蠻箋象管：紙和筆。蠻箋：古代四川産的彩色箋紙。象管：象牙做的筆管。
⑤鎮：鎮日，整天。
【評解】
這首詞以深切的同情，抒寫了淪落於社會下層的歌伎們的思想感情，反映了她們對
幸福生活的追求與嚮往，以及內心的煩惱與悔恨。上片融情入景，以明媚的春光反襯人
物的厭倦與煩惱情緒。下片通過細膩的心理刻畫，反映歌伎對自由幸福生活的渴望與追
求。這首詞是柳永俚詞的代表作之一。
全詞運用通俗的語言，不加雕飾，把人物的生活情態與心理活動，刻畫得細緻入微，
頗能體現柳詞的特色。
玉蝴蝶 （柳 永）
望處雨收雲斷，憑闌悄悄，目送秋光。
晚景蕭疏，堪動宋玉悲涼①。
水風輕、蘋花漸老。月露冷、梧葉飄黃。
遣情傷，故人何在，煙水茫茫。
難忘文期酒會，幾孤風月，屢變星霜②。
海闊山遙，未知何處是瀟湘③？
念雙燕、難憑遠信，指暮天，空識歸航。
黯相望，斷鴻聲裏，立盡斜陽。
【註釋】
①堪動宋玉悲涼：宋玉《九辯》：“悲哉秋之為氣也。”
②星霜：星一年一周天，霜每年而降，因稱一年為一星霜。
③瀟湘：原是瀟水和湘水之稱，後泛指為所思之處。
【評解】
此首風格與《八聲甘州》相近，為柳詞名篇。詞中抒寫了對遠方故人的懷念。上片
以景為主，景中有情。詩人面對凄涼的秋景，憑欄遠望，觸景生情，寫出了思念故人的
惆悵與哀感。下片插入回憶，以情為主，而情中有景。妙合無垠，聲情凄婉。以昔日之
歡會反襯長期分離之苦，從而轉到眼前的思念。波瀾起伏，錯落有緻。
採蓮令 （柳 永）
月華收①，雲淡霜夭曙。
西徵客、此時情苦。
翠娥執手，送臨歧②、軋軋開朱戶。
千嬌面、盈盈伫立，無言有淚，斷腸爭忍回顧？
一葉蘭舟，便恁急槳凌波雲。
貪行色，豈知離緒。
萬般方寸，但飲恨、脈脈③同誰語？
更回首、重城不見，寒江天外，隱隱兩三煙村。
【註釋】
①月華收：指月亮落下，天氣將曉。
②臨歧：岔路口。此指臨別。
③脈脈：含情貌。
【評解】
斜月西沉，霜天破曉，執手相送，情何以堪！這首送別詞，既表現了送行者的無限
依戀，也抒寫了行人的感懷。把送別和別後相思的情景，層層鋪開。深刻細緻地寫出了
人物的感受。最後以景結情，倍覺有情。全詞鋪敘展衍，層次分明而又麯折婉轉。
不僅情景“妙合”，而且寫景、抒情、敘事自然融合，完美一致。體現了柳詞的特
色。
蝶戀花 （柳 永）
伫①倚危樓風細細。望極②春愁，黯黯③生天際。
草色煙光殘照裏，無言誰會憑欄意。
擬把疏狂圖一醉。對酒當歌，強樂還無味。
衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴。
【註釋】
①伫：久立。
②望極：極目遠望。
③黯黯：迷濛不明。
【評解】
這首《蝶戀花》把飄泊異鄉的落魄感受，同懷戀意中人的纏綿情思結合起來。上片
寫春日登樓引起的愁思。下片寫“春愁”的執着纏綿，無可排遣。並點明了“春愁”的
具體內容。全詞寫得激情回蕩，執着誠篤，頗能顯示柳詞的抒情特色。
请欣赏:
请给我换一个看看！ 拜托，快把噪音停掉！我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
|
|
|
| 第一集 | 第二集 | 第三集 | 第四集 | 第五集 | 第六集 | 第七集 | 第八集 | | 第九集 | 第十集 | 第十一集 | 第十二集 | 第十三集 | 第十四集 | 第十五集 | 第十六集 | | 第十七集 | 第十八集 | 第十九集 | 第二十集 | 第二十一集 | 第二十二集 | 第二十三集 | 第二十四集 | |
|
|
|
|