|
|
作家评传 》 展示童话大师真实生活：安徒生传 》
解放(2)
詹斯·安徒生 Jens Andersen
但是，对于米斯林来说，事情只能朝着一个方向行进：下坡。几年后，他离婚了。在此期间，赫尔辛格文法学校声名狼藉，不再有学生注册，学校被迫关闭。米斯林缺乏文雅、宽容和基本的社交礼仪。几年来，这使他与赫尔辛格的所有人几乎都发生过冲突。在赫尔辛格，人们不得不忍受这个校长，他穿着永远脏兮兮的衣服，臭气熏天，玻璃酒瓶伸出口袋，四处乱跑。
甚至在米斯林去世多年后，他昔日的学生仍会想起———尤其是梦到———这个以前的折磨者。在1867年，时任国家议员的安徒生做了一个长长的梦。在梦中，米斯林变成了乔纳斯?科林和他的儿子爱德华。这些人给作者上了一堂如此严肃的课，最后他醒了：
“昨晚，我做了一个讨厌的梦；我仍会做这样的梦，这完全是心理作用。我梦到自己在米斯林的房子里，一切都是原样，包括每一个细节，除了米斯林尖刻、轻蔑地称呼我：政务委员先生。然而，我变了，我从学校的长椅上站起来，把书扔向他，然后离开了房间……我发现很奇怪，时隔多年，我在梦中还是经常回到那种环境。这表明他对我影响多么深，压迫多么残酷，我感觉自己多么的无助啊！它让人感觉自己生来就是奴隶。”
事实上，安徒生多年来通过写作，向西蒙?米斯林“扔了不少书”。在40多年的写作生涯中，在诗歌、小说、戏剧和童话里的许多地方，都或多或少地提到了校长。提到校长时毫不掩饰、毫不客气，例如在1830年的颂诗《猪》中，安徒生文雅地提到校长希腊罗马式的大鼻子，设法用言语伤害他：“许多伟大人物变成了猪，/我们可以在希腊文和拉丁文中读到。”在1824年至1825年，安徒生第一次真正地尝试写小说。在小说中，他把米斯林武装成刽子手，把他描述成大块头、强壮和浑身是肉的男人，“长着非洲人的脸，塌鼻子，凸出的嘴唇，又大又厚；浓密的睫毛下面，小小的绿色吸血鬼眼睛凸出来，多么奇怪啊。”但是，这个厚颜无耻的恐怖形象被刻画得惟妙惟肖，不能只把它放在废弃的小说片断中，因此，安徒生再次把它用在1829年的处女作《阿迈厄岛徒步之旅》这本小说中。在书的第11章中，年轻的作者走入地狱并遇到了校长，校长头发蓬乱，脸色发紫，大声咒骂，开着低级玩笑，令人讨厌。“突然，他抬起头，注意到我，那一刻他举起一只手臂，手臂一直生长，最后伸到我站的玻璃拱顶上。我想我能感觉到他在轻触我的脚掌。我热血沸腾，绝望地叫喊：‘上帝救我，救我逃出撒旦的魔掌！’然后我冲了出去。”
只有在生命的尽头，汉斯?克里斯蒂安?安徒生才摆脱了米斯林，但是还用了一大杯吗啡。那是在1874年12月，年老的童话作家因为支气管炎而卧病在床。他咳嗽得很厉害，伸手去拿药瓶。直到第二天，他才苏醒过来，然后在日记里写道：
“吗啡的药效一定很强。我做了一些好梦，其中一个尤其愉快。在梦中，勤奋的我正在开心地参加考试，然后米斯林走了进来，我宣布考试期间他不应听我说话，因为我会感觉很有压力，会做出愚蠢的答案，我恰好这样做了。过了一会儿，我和米斯林一起散步。他开始表现出他的那种幽默，我感觉很开心。不久，我们开始谈论艺术和一切美好的东西，最终我们成为了好朋友。他似乎非常尊重我，就像我尊重他一样。当我醒来时，我为这个和解之梦感到非常高兴。”
仁慈的上帝一定读着安徒生的日记，向他点头应允，因为显然安徒生设法在生命和事业的尽头埋葬他的报应，这是多么美好和宽容的事情啊。我们应该记得，在1856年西蒙?米斯林去世之后，一群学者希望对这位老校长表示敬意，他们着手收集校长的往事，以便刻在墓碑上。因此，他们拜访了校长最著名的学生，要求他做一点贡献。尽管安徒生没让他们见鬼去，但的确坚决地拒绝了。
陈雪松,刘寅龙 编译
请欣赏:
请给我换一个看看！ 拜托，快把噪音停掉！我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
【资料来源】九州出版社 |
|
|
| 丹麦亲王写的序言 | 前言(1) | 前言(2) | 英文版前言 | | 目录 | 真正的野蛮人(1) | 真正的野蛮人(2) | 真正的野蛮人(3) | | 自然之子(1) | 自然之子(2) | 自然之子(3) | 拥有天赋需要勇气(1) | | 拥有天赋需要勇气(2) | 拥有天赋需要勇气(3) | 舞蹈学生(1) | 舞蹈学生(2) | | 舞蹈学生(3) | 舞蹈学生(4) | 迈入黄金时代(1) | 迈入黄金时代(2) | | 迈入黄金时代(3) | 迈入黄金时代(4) | 安徒生的处女作(1) | 安徒生的处女作(2) | |
|
第 [I] II [III] [IV] [V] [VI] [VII] [VIII] [IX] [10] 页
|
|
|