|
|
异国风情 》 大小眼看美国 》
第48节：中美之间注定是"黑白颠倒"吗(2)
陈强 Chen Jiang
在我们中国传统文化里，晚辈取名一般和长辈的名字拉开距离，如果名字相似，会被误认为是同辈，那是不敬的表现。在古代，谁的名字要是和当朝皇帝的名字有一个字一样，更是大逆不道的。然而，我发现有些美国人的名字居然和他前辈的看上去很像。比如现任美国总统小布什的全名是"George W. Bush"，而他的老爸、美国第41任总统老布什叫做"George Bush"，儿子的名字比老子的只是多了个"W."。美国人认为，晚辈和前辈的名字有重复之处，不仅不是不敬，反而是有纪念家族荣耀的含义。我的中学同学吴卫东在美国生活了２０年，他在给孩子取名方面更认同老美的做法。他的第一个宝贝儿子的名字和爷爷的名字只是中间一个字不同，卫东说这是为了纪念他已故的父亲。
在对身体的审美观念上，中美之间也有明显的差异。过去，我们以胖为美，认为那是有福气的表现。现在中国人吃得好了，胖子多了，也开始接受老美的观念，纷纷加入减肥的队伍。但是，在肤色方面，我们和美国人的看法依然截然相反。中国人以白为美，有些女士经常涂抹"增白霜"，见到阳光还要拿伞遮着。而美国白人则喜欢棕褐色的肤色，认为那是健康、富有的外在标志。有钱有闲的人可以躺在海边的沙滩或游泳池边，尽可能地裸露身体让太阳曝晒，于是皮肤就黝黑黝黑的，看上去和中国的劳动人民一样。而那些没有机会出外度假晒太阳，却又渴望有棕褐色皮肤的白人，也可以有速成"变色"的办法。在我住的社区对面，有一家美容店，取名叫"Tan"，意为"棕褐色或日晒后的颜色"。我曾经好奇地上那儿看过，原来里面是一间间小淋浴房，脱了衣服进去接受某种液体的喷洒，不到一分钟就变色了。这种人造的肤色只能保持一个星期。也就是说，每周都得来这儿喷一次，每次的收费是１０多美元。一位嫁给老美的中国女士称之为"美国式的'虚荣'"。
在身体暴露方面，中国男人比女人的自由度大多了，夏天光膀子穿裤衩在外乘凉的爷儿们在哪个城市都不少见。游泳时，中国男人穿的一般是三角裤，身体暴露的面积比穿游泳衣的女人多得多。而在美国的游泳池或海边，女士多半穿的是"三点式"泳装，而男士们穿的都是接近膝盖的短裤，遮盖的面积比女士还多。有一位中国学者穿着国内带来的三角裤到学校游泳池游泳，结果引来了人们异样的目光。后来这位老兄只好去买美式泳裤。
美国女人平时打扮比较性感，胸脯大半露在外面。但是，在医院检查身体时，她们十分强调身体的隐私权。我太太在美国的医院上过班，给妇女检查乳腺时，在场的医生必须经过患者的同意才能留下。而在中国的一些医院，医生给病人打针，往往不在乎诊室内是否有其他人在，拉下病人的裤子，就往屁股上扎针，根本不顾病人的隐私。
请欣赏:
请给我换一个看看！ 拜托，快把噪音停掉！我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
|
|
|
| 第1节：代序 | 第2节：自序(1) | | 第3节：自序(2) | 第4节：自序(3) | | 第5节：为什么说诚信是美国社会的通行证(1) | 第6节：为什么说诚信是美国社会的通行证(2) | | 第7节：为什么说诚信是美国社会的通行证(3) | 第8节：为什么说诚信是美国社会的通行证(4) | | 第9节：美国社会生活中的"活雷锋"(1) | 第10节：美国社会生活中的"活雷锋"(2) | | 第11节：美国社会生活中的"活雷锋"(3) | 第12节：免费公共资源从何而来(1) | | 第13节：免费公共资源从何而来(2) | 第14节：残疾人在美国处处受优待(1) | | 第15节：残疾人在美国处处受优待(2) | 第16节：美国穷人如何过日子(1) | | 第17节：美国穷人如何过日子(2) | 第18节：美国穷人如何过日子(3) | | 第19节：市长为啥不领一分钱工资(1) | 第20节：市长为啥不领一分钱工资(2) | | 第21节：市长为啥不领一分钱工资(3) | 第22节：为什么要由陪审团来审案(1) | | 第23节：为什么要由陪审团来审案(2) | 第24节：为什么要由陪审团来审案(3) | |
|
第 [I] II [III] [IV] [V] 页
|
|
|