|
|
作家评传 》 大江健三郎口述自傳 》
第48節：一九六○年的安保鬥爭(1)
大江健三郎 Kenzaburō Ōe
許金竜 Xu Jinlong
一九六○年的安保鬥爭
--原來是這樣啊。那麽，"峽𠔌中的森林"，也就是叫做"村子＝國傢＝小宇宙"的場所，在大江作品裏的全面登場亮相，我認為始自於一九六七年發表的長篇小說《萬延元年的Football》。與這個爽快的題名正相反，作品所關註的是一九六〇年的安保鬥爭之總括，以及如何從此處將問題推嚮深入，對於當時的日本青年來說更為深刻的這個問題，就流淌在作品的底層。動手寫作這部作品之前的那些苦惱，您在解說等文章裏也曾提及，可謂是七顛八倒、跌倒又爬起的經歷。
在動手寫作《萬延元年的Football》這部作品之前，曾經歷過一段最為痛苦的摸索時期，花費了很長時間，好不容易纔搭建起根本性的骨骼結構。在實際開始動手寫作之後，也還一直認為有需要開拓性地剋服睏難之處。總之，我是抱着這樣的决心開始寫作的：要在百年之間往返，要返回到相隔百年的過去，從那裏再度前往未來，而且，我要反復再現這個過程。萬延元年＝一八六○年的農民暴動，還有以村裏青年們的足球練習為隱喻而準備的一九六○年的暴動。將相隔百年的這兩者連接起來，我就以這種形式開始了寫作。一八六○年曾發生叫做"櫻田門外之變"的政變，年號則從安政改元為萬延。此外，開創一個新時代的勝海舟等人也成功地遠航了美國。在開始寫作以前，是非常睏難的，一旦開始連載，就相對順暢地寫了下去，這又與結尾處的新發現連接起來了。
的確，我在青年時代經歷過的最大的社會事件，就是圍繞是否修訂日美安全保障條約，在東京都內擠滿示威遊行群衆的一九六○年的市民運動，當然，我本人也參加了那場運動。與此同時，自己也是一個考慮把該事件寫入小說之中並為此而苦惱的青年。細想起來，這兩方面都是沒有年齡差距的年輕人，可一個傢夥在行動，另一個傢夥衹是在註視着這一切（不久後也開始以該事件為主題而寫作小說），就這樣，我把自己一分為二，亦即實際參加示威遊行活動並因此而受傷的人物，以及另外一人，衹是一味進行思考卻並不行動的人物。這個人物鬱悶地待在傢裏讀書，可最終還是受了傷。考慮到這樣一個分身，便虛構出了二人組合--根所蜜三郎與鷹四這對兄弟。這種二人組合的方式還成為我其後小說裏的原型。比如將我最近的三部麯編入到一本書裏去的特裝版版本，被選作這一整套書之題名的《奇怪的二人組合》，即構成了我小說的基本要素。就這樣，有意識地想要把我自身一分為兩個人物並加以把握的創作技巧，《萬延元年的Football》是第一個例子。
请欣赏:
请给我换一个看看！ 拜托，快把噪音停掉！我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
|
|
|
| 第1節：以蓄滿淚水的雙眼為耳 文/鐵凝(1) | 第2節：以蓄滿淚水的雙眼為耳 文/鐵凝(2) | | 第3節：以蓄滿淚水的雙眼為耳 文/鐵凝(3) | 第4節：多餘的序言 文/莫言 | | 第5節：作傢生活五十周年來臨之際 | 第6節：孩童時代發現的語言世界(1) | | 第7節：孩童時代發現的語言世界(2) | 第8節：孩童時代發現的語言世界(3) | | 第9節：孩童時代發現的語言世界(4) | 第10節：孩童時代發現的語言世界(5) | | 第11節：孩童時代發現的語言世界(6) | 第12節：與伊丹十三的邂逅(1) | | 第13節：與伊丹十三的邂逅(2) | 第14節：與伊丹十三的邂逅(3) | | 第15節：與伊丹十三的邂逅(4) | 第16節：立志要當小說傢(1) | | 第17節：立志要當小說傢(2) | 第18節：與渡邊一夫先生的交流(1) | | 第19節：與渡邊一夫先生的交流(2) | 第20節：與渡邊一夫先生的交流(3) | | 第21節：獲得芥川奬的時候(1) | 第22節：獲得芥川奬的時候(2) | | 第23節：獲得芥川奬的時候(3) | 第24節：獲得芥川奬的時候(4) | |
|
第 [I] II [III] [IV] 頁
|
|
|