断代 》 寫在時空縫隙裏的感悟：人在時空之間   》 第48節：稱謂的睏惑(1)      葛劍雄 Ge Jianxiong

　　當然，像我這樣進不了“新百傢姓”的人就比較幸運。我的名字不算冷僻，但與姓配在一起就罕見了。我在《四庫全書》中作過檢索，未發現同姓名的；又在網上檢索過，衹在某人寫的武俠小說中見到一人，又在一篇網絡小說中找到一個，前者是正面人物，後者是反面人物，倒是平衡的。要是我姓張、王、李，那在相識的人中就有同姓名。
　　大傢都知道，同姓名的原因之一，是中國取名時往往受政治、時事、觀念、期望、道義、地域等現實因素的影響，所以在一段時間、一個地區內使用同一名字的頻率特別高，如勝利、解放、和平、建國、建華、中華、愛國、為民、抗美、衛國、躍進、紅旗、衛星、紅衛、衛東、文革、立新、振興、招弟（娣）、小妹、根生等，還有些字如剛、強、勇、仁、義、智、信、文、纔、勤、孝、明、鋒、波、濤、軍、兵、富、貴、財、發、根、榮、桂、蘭、梅、珍、寶、花等也相當普遍。
　　原因之二，是一些人偏好用單名。我的印象，上世紀50年代用單名的人還是少數，但似乎高幹、老幹部中和文藝作品中單名特多，據說不少人在參加革命後都將原來兩個字的名字改為單字，或者連名帶姓改為單名。不知是否受此影響，自60年代以後使用單名的人越來越多，一度成為多數。這更增加了同姓名的概率，特別是在一些“大姓”中，單名的同姓名者比比皆是。
　　不過即使大傢都取雙名，甚至像有人建議的那樣，將姓名加到四個字，如將父母的姓連在一起合成復姓，再加上兩個字的名字，恐怕也不能解决某些大姓的重名問題。儘管常用的漢字有四五千個，但並不是所有的字都能用於名字的，如一些貶義詞、不雅的詞、被認為不吉利的字等，一些在普通話或方言中具有不佳諧音的字。還有些字過於冷僻，不僅一般人不認識，電腦字庫上沒有，而且連準確的讀音都不知道，姓名老是讓人傢念錯總不好吧！
　　其實中國古代就遇到了同名的麻煩，因為中國歷來人口衆多，公元初已有6000多萬，11世紀突破1億，鴉片戰爭前已過4億，一些大姓早就有不少同姓名産生。一部《二十四史》中就有不少同姓名，歷史上的《同名錄》已經編過好幾部。
　　古人的避免辦法不少。一是除名字外還有字，同名再同字的概率就不高了，必要時在姓名後面註上字，或者幹脆“以字行”，從此以字代替名了。一是註明籍貫，或者郡望，同姓名者未必會是同地出生，或同一籍貫。一些大宗族還采取將世代排定的辦法，預先定下一首詩或幾句話，規定每一代用一個字，有的規定一二十字循環使用，這樣上下輩分不會混淆，宗族內部也不易産生同名。有的在規定名字第一個字必須用表明輩分的字以外，還規定第二個字必須用相同的偏旁，如清朝同治、光緒皇帝都是“載”字輩，第二個字用水旁，所以就是載淳、載湉、載澧、載洵、載濤等。但這辦法也有局限，如果這一輩人特別多，往往會將能用的同偏旁字用荊
　　看來靠傳統辦法解决不了同姓名現象，那麽衹能加強管理。如果全國的姓名都能通過網絡查詢，取名前就可以知道這一姓名是否有相同，已經有多少。全國範圍內實在避不了，也可以在本省市中避免，至少減少一些同姓名。但要完全避免，就衹能依靠在全國絶無重複的身分證號碼，規定在重要場合姓名與身分證號碼同時使用，或者衹能用號碼。
　　3-2稱謂的睏惑
　　當了四十年教師，快六十歲的人，寫了一輩子的信，說來或許你不信，如今還常常為稱謂而睏惑。
　　幼時從廢紙堆裏檢到一本“尺牘”範本，見到兒子給父親寫信應該稱“父親大人膝下敬稟者不孝男某某”。讀小學三年級時父親在上海謀生，傢裏有事要我給他寫信，我覺得照尺牘書上寫有“封建思想”，又太囉唆，就自作主張簡化為“父親大人”，最後稱“兒某某敬上”。但信的正文中已經用“你”、“我”，而不再沿用“大人”“兒”如何如何了。



   我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
    
<< 前一章回   後一章回 >>   
第1節：中國的形成(1)第2節：中國的形成(2)
第3節：中國的形成(3)第4節：從天下到世界(1)
第5節：從天下到世界(2)第6節：從天下到世界(3)
第7節：從天下到世界(4)第8節：中國與世界(1)
第9節：中國與世界(2)第10節：秦朝的疆域 西漢的疆域
第11節：“中興”和動蕩：東漢的疆界變遷第12節：舟車萬裏同：唐前期疆域圖
第13節：四海混一遠逾漢唐：元朝疆域的形成第14節：空前的疆域空前的統一：清朝的疆域
第15節：唐朝的長安和洛陽第16節：大汗之城中國首都：大都
第17節：尊重歷史，立足現實(1)第18節：尊重歷史，立足現實(2)
第19節：尊重歷史，立足現實(3)第20節：對中國歷史疆域的敘述應該嚴格按照歷史事實
第21節：古地圖何以絶跡 地圖是誰用的第22節：中國在地圖上的位置 來自外國的製圖知識
第23節：得天下與治天下第24節：杯酒釋兵權之後
第   [I]   II   [III]   頁

評論 (0)