新闻媒介 》 明报·大家大讲堂   》 第47节：杨振宁：中国现代化及其他(2)      钱穆 Qian Mu

　　问：如果在现代化过程中不再那么强调理想主义，而人民过分以金钱报酬为动机，会不会带来一些坏作用呢？
　　扬：我想这是一个复杂的问题，管理一个人以上的事总是困难的，更不要说管理十亿或九亿人民，我想你所指的危险确是存在：与西方太多接触--而我认为这是好的而且必需的--却一定会带来很多问题，必定要以中国人民和政府的综合智慧和预见来解决其中困难。不过其中的困难也不一定是坏的就是了。
　　我举个例子，有人到过日本，说有许多事情很可怕，我说怎么可怕呢？他说你到日本的博物馆，就会发觉很多重要的日本画家都在做现代艺术，这结果甚为恶劣。但是我对这个人说，不要担心，日本有能力模仿别人，虽可能做出很多错误，但最终能够吸收好的部分成为他们自己的东西，这是已经重复地出现过的，日本人可以说真有了不起的能力，他们的确善于模仿，但他们吸收好的部分，而最后排除坏的部分，这其中有个实验时期，如果你单看这个实验时期，你会说日本可怕极了，正在摒除日本传统中所有好的部分了，但是他们不会那样的。
　　他们采用了中国文化，但他们并没有变成中国人，他们也模仿中国绘画，但他们只是将若干特别类同的部分，加以汲取，而发展成为别具一格的日本艺术，他们的审美观足为世界之模范。
　　事实上应该遗憾的倒是中国，不少源于中国的好东西，现在你发觉是在日本发展得比在中国好了。我举个例，盆景，盆景源于中国，其意念源于中国，其方法也来自中国，用浅泥盆，这是在中国创始的。日本人拿了过去，加以发展，毫无疑问，他们已发展了日本的盆景艺术，而其成就比在中国能看到的盆景更高超，当然一方面也因为他们作了更好的宣传。所以现在，"盆栽"是日本名词，如果你讲盆景，很多西洋人便不懂了。
　　问：围棋也一样吗？
　　杨：无疑日本人下围棋比中国、包括台湾省的人都好得多，日本人民就是有这个特点，我想很值得其他民族去研究，去效仿。
　　我想这当中我们应学习的是，吸收别人的东西并不坏，但必须排除对你可能有坏影响或无用的部分，同时转变及模铸好的部分，变成自己的。日本照相机完全控制了世界市场，德国人几乎已经放弃了生产。日本现正全力发展电脑工业，美国对此颇为担心。因为他们知道如果日本人加入来竞争，他们会是一群极有力的竞争者。
　　问：你认为近代科学没有在中国独立发展的原因是什么？
　　杨：这是一个很有意思的问题。李约瑟①曾经做过详细的研究，我不是说他的分析一定对。他曾列举出一系列的因素，包括社会观念和经济结构等，但并没有完全回答这个问题。曾经有人问是否中国人的头脑不能与科学发展相适应？但是新中国和海外华人，近代在科学技术及其他很多方面所取得的成就，已使这个问题不再困扰中国人，而外国人也不再持以往那种讲法了。
　　问题很简单，如果有适当的环境，中国人的遗传因子在科学发展的各方面不会比世界上其他民族为低。
　　问：最近《新科学家》②周刊有篇文章，比较人种与智力的关系，文中指出，中国人及日本人在智力测验上面，通常都比白人为高，你对这结论的意见如何？
　　杨：很多智力测验的结果并不能尽信，而一般中国及日本的家庭是比白人的家庭更鼓励孩子们努力向学，这一因素不能忘记。但我可以在这个问题上作个补充。美国Westinghouse公司每年均从全国选出40名在科学课程中成绩超卓的中学毕业学生，给予奖金入大学。我收集了其中连续五年的名单，稍作分析。根据美国的人口统计，日裔及华裔的美国人各占美国人口约千分之三，但在该五年的名单内，华裔占百分七（十四名）日裔占百分之二（四名），由此看来，在美国的华人在科举方面的智力及成绩实在绝不比其他民族逊色。
　　中国语文的问题
　　问：我想请教另一问题，自然科学和社会科学，有好些名词，很难翻译成中文的，对这个问题杨先生你有什么看法呢？



   我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
    
<< 前一章回   后一章回 >>   
第1节：余英时：学术何以必须自由(1)第2节：余英时：学术何以必须自由(2)
第3节：余英时：学术何以必须自由(3)第4节：余英时：学术何以必须自由(4)
第5节：余英时：学术何以必须自由(5)第6节：余英时：学术何以必须自由(6)
第7节：余英时：学术何以必须自由(7)第8节：余英时：学术何以必须自由(8)
第9节：余英时：学术何以必须自由(9)第10节：余英时：学术何以必须自由(10)
第11节：余英时：学术何以必须自由(11)第12节：余英时：学术何以必须自由(12)
第13节：李约瑟：中国与西方(1)第14节：李约瑟：中国与西方(2)
第15节：李约瑟：中国与西方(3)第16节：李约瑟：中国与西方(4)
第17节：余英时对话刘梦溪：为了文化与社会的重建(1)第18节：余英时对话刘梦溪：为了文化与社会的重建(2)
第19节：余英时对话刘梦溪：为了文化与社会的重建(3)第20节：余英时对话刘梦溪：为了文化与社会的重建(4)
第21节：余英时对话刘梦溪：为了文化与社会的重建(5)第22节：余英时对话刘梦溪：为了文化与社会的重建(6)
第23节：余英时对话刘梦溪：为了文化与社会的重建(7)第24节：余英时对话刘梦溪：为了文化与社会的重建(8)
第   I   [II]   [III]   [IV]   [V]   页

评论 (0)