异国风情 鄭和下西洋與馬哥來華考:被誤讀的遠行   》 第47節:指南針震驚全歐洲(9)      陳存仁 Chen Cunren

  照清光緒二年陸心源撰《重刻本草衍義》序所述:《本草衍義》二十捲,宋通直郎添差充收買藥材所辨驗藥材寇宗撰。晁公武《讀書志》,陳直齋《書錄解題》皆著於錄。政和(徽宗)六年(1116)提舉荊湖北路常平等事劉亞夫申投尚書省。宣和(徽宗)元年(1191)其侄宣教郎知解州解縣丞寇約鏤板印行。
  馬哥孛羅將指南針傳入歐洲,宣揚廣大,震驚歐洲各國。阿拉伯人雖也在船舶上應用指南針,可是歐洲人對此卻不甚瞭瞭,所以馬哥孛羅的貢獻,比較阿拉伯人大得多了。
  兩個笑話 結束本篇
  本篇講的是指南針,雖然圖文皆備,但是,趣味性好像比較少,現在我要講兩段可笑的故事,作為本篇的結尾。
  指南針錯了發現新大陸
  在一四九二年,哥倫布作冒險航行,坐了一隻"五月花號"的帆布船,使用了指南針,一路航行出海,與指南針是反其道而行之,嚮北航行,發現了美洲新大陸。從此,哥倫布聲譽大振,指南針亦成為航行傢必備之物。
  其實,比哥倫布還要早,在公元前二百一十七年,中國的航海傢李燮,已經用指南針航行出海,抵達美洲。本來他不會遠遠地在美洲登陸,就因為指南針下面,嵌着一隻蟑螂(即廣東人所謂)使他的船嚮東行,結果他早已抵達美洲。就在一九七二年,《星島晚報》登載美國合衆社的一條新聞,現將新聞轉載如下:
  上述的新聞,是寫出"李燮"二字的譯音,其實此人真正的名字叫李希。我因為這段新聞重要,遍查各報,都有合衆社同樣的記載,衹有另外一張報紙,題目叫做《中美關係》,內容描寫得比較詳細,現將原文大意轉錄如下:
  本來人們一直相信哥倫布發現新大陸的故事。但根據最新、最可靠的史料,美國人已證實中國人發現新大陸比哥倫布早一千六百多年。那是由於中國的一艘海船,航海的羅盤針下有衹蟑螂站住,以至作錯誤的定嚮而航到美洲,並命名該地為洪漢,即現在所稱為舊金山的三藩市。
  你聽過中國領航員李希的故事嗎?他在一隻蟑螂的協助下,約在二千二百年前發現美洲。而哥倫布發現美洲是在公元一四九二年。



   我读累了,想听点音乐或者请来支歌曲!
    
<< 前一章回   後一章回 >>   
第1節:名門公子何以被閹(1)第2節:名門公子何以被閹(2)第3節:名門公子何以被閹(3)
第4節:名門公子何以被閹(4)第5節:名門公子何以被閹(5)第6節:名門公子何以被閹(6)
第7節:名門公子何以被閹(7)第8節:名門公子何以被閹(8)第9節:名門公子何以被閹(9)
第10節:名門公子何以被閹(10)第11節:名門公子何以被閹(11)第12節:名門公子何以被閹(12)
第13節:名門公子何以被閹(13)第14節:名門公子何以被閹(14)第15節:意大利面食的起源(1)
第16節:意大利面食的起源(2)第17節:意大利面食的起源(3)第18節:意大利面食的起源(4)
第19節:意大利面食的起源(5)第20節:寶船出海聲勢浩大(1)第21節:寶船出海聲勢浩大(2)
第22節:寶船出海聲勢浩大(3)第23節:寶船出海聲勢浩大(4)第24節:寶船出海聲勢浩大(5)
第   I   [II]   頁

評論 (0)