旅游记录 坐遊西藏雪域風光:雪域神靈   》 第47節:照亮雪域藏地的一盞明燈(2)      熊育群 Xiong Yoqun

  此後,古格一座座寺廟相繼建成,大小達二十五座之多。
  阿底峽在托林寺期間,古格還有一位重要的人物大譯師仁欽桑布,那時他已八十五歲高齡。
  仁欽桑布是古格當地人,十三歲出傢,後被意希沃選中,成為古格派往迦濕彌羅(今剋什米爾)學習的二十一名青年之一。由於不適應迦濕彌羅炎熱的氣候,又遇到瘟疫流行,派出的二十一名青年,僅有他和一位叫做瑪·雷必喜饒的人活着回來了。仁欽桑布在意希沃的大力支持下,從印度、剋什米爾一帶迎請了許多佛教高僧到古格,與他一道進行佛經的翻譯工作。
  據傳,阿底峽到托林寺後,剛開始,這位大譯師對比他小一輩的阿底峽不甚信服。當認識到這位尊者果真是名不虛傳的大智者時,從此,大譯師拜他為師,虔誠之至。
  在阿底峽指導下,他閉門苦修了十年。《青史》載:"譯師也聽從尊音教言,作了三層門道,於外門上寫道:在此門內,如果我生起一剎那的貪戀世間輪回心時,諸護法當粉碎我頭!於中門上寫道:在此門內,如果我生起一剎那的為自利心時,諸護法當粉碎我頭!於內門上寫道:在此門內,如果我生起一剎那的凡庸的分別心時,諸護法當粉碎我頭!"
  大譯師因此而獲得殊勝成就,享年九十八歲。他翻譯了十七種佛經、三十三種論、一百零八種怛特羅(密宗經咒)。西藏佛教把他視為一條界綫,他和他以後翻譯的密宗經典,被稱之為新密咒,而把他之前的叫做舊密咒。
  阿底峽在講經、譯經的同時,還在托林寺寫下了著名的佛教著作《菩提道炬論》(又譯作《菩提道次第明燈》)。他對於當時西藏西部佛教教理、修持戒律的規範化、係統化發揮了極大的作用。
  阿底峽在托林寺住了三年,後被迎請到衛藏地區傳教,歷時九年,直到老死西藏。後來,他的弟子仲敦巴創建了佛教四大派之一的噶當派。
  這一個時期,古格成為西藏西部佛教文明的中心。來自剋什米爾、拉達剋、印度、尼泊爾等地的藝術傢和工匠彙聚古格,修建寺廟、塑造佛像、繪製壁畫,興起了一場"文藝復興"活動。
  托林寺最為輝煌的時刻,是公元1076年(藏歷火竜年)所舉行的"火竜年大法會"。這次大法會為了紀念阿底峽尊者的逝世,從衛藏各地及阿裏三圍,無數的佛教信徒趕來赴會,掀起了佛教復興運動的一次高潮。會上,來自烏斯藏、納裏速、朵甘思等藏地諸部各大寺的高僧爭相辯論,傳授顯密。
  會後,一百六十多人先後前往天竺、迦濕彌羅等地求學佛法。他們學成後大多成為了西藏佛教譯經大師。
  走出去的同時,迎請高僧更加頻繁,先後有八十多位天竺僧人被迎請入藏。衛藏各地相繼興建了大批佛教寺院。
  郎達瑪滅佛後西藏百年"黑暗時代"中,古格點燃的這盞明燈,終於照亮了雪域藏地,也從此確立了古格在西藏"後弘期"佛教史上的神聖地位。後世將阿底峽的進藏與這次火竜年大法會的召開,作為西藏佛教"後弘期"復興、並從阿裏進入到衛藏的重要標志,稱之為"上路弘法"。



   我读累了,想听点音乐或者请来支歌曲!
    
<< 前一章回   後一章回 >>   


【資料來源】花城出版社
第1節:我要去西藏第2節:火車上一次有趣的觀察(1)
第3節:火車上一次有趣的觀察(2)第4節:火車上一次有趣的觀察(3)
第5節:西部的傳奇第6節:阿裏 像閃爍在天空中的星座(1)
第7節:阿裏 像閃爍在天空中的星座(2)第8節:荒野中的日喀則
第9節:一個叫"樂樂"的村莊以及荒原迪斯科(1)第10節:一個叫"樂樂"的村莊以及荒原迪斯科(2)
第11節:一個叫"樂樂"的村莊以及荒原迪斯科(3)第12節:讓人尷尬的生羊肉
第13節:來自地層深處的聲音(1)第14節:來自地層深處的聲音(2)
第15節:在泥坯上挨過冰雪之夜(1)第16節:在泥坯上挨過冰雪之夜(2)
第17節:對山水的一次文字素描(1)第18節:對山水的一次文字素描(2)
第19節:對山水的一次文字素描(3)第20節:對山水的一次文字素描(4)
第21節:阿裏 離太陽最近的土地第22節:深入藏北無人區(1)
第23節:深入藏北無人區(2)第24節:深入藏北無人區(3)
第   I   [II]   [III]   頁

評論 (0)