|
|
作家评传 》 周而復封筆孤本——往事回首錄 》
廣播和熒屏的波折(1)
周而復 Zhou Erfu
1985年12月25日起，中央人民廣播電臺在《小說連續廣播》節目中，播送《上海的早晨》，演播者是瀋陽軍區政治部文工團的王剛。王剛是著名的演播員，他曾播送過《夜幕下的哈爾濱》，受到聽衆的歡迎。 過去的小說，是通過"說話人"，也就是現在稱為演播者，綿延流傳，逐漸形成定本，除繼續口頭流傳外，有的坊間刻印，流傳更廣。少年時期，傢住南京，曾隨父親到夫子廟秦淮河邊奎光閣茶館聽說話人戴炳奎講述《三國演義》，一邊品茶，一邊聽故事，幾乎入了迷，經常每天晚上去聽說書。 有了廣播電臺以後，小說聽衆多到無法統計了，特別是新中國成立以後，廣播網遍及全國，"小說連續廣播"走進千傢萬戶，據說每次廣播小說，聽衆有數千萬之多。《上海的早晨》經過王剛根據小說民族形式的特點，他有聲有色地廣播，和全國廣大聽衆見面，這是普及文學的重要方法之一，可以更多更好地為人民服務。可是中央電視臺嚮國內國外播送我被處分消息的第二天，《上海的早晨》停止播送了。 這在我的意料之中，也出乎我的意料，因為作傢不幸的遭遇，過去一直影響他的作品發表、出版、上演、播送，這在神州大地並不奇怪。為什麽又出乎我的意料呢?被處分時，中央有關部門曾通知我，政治待遇與物質待遇不變，可以繼續發表文章，出版著作，廣播小說，拍攝電視，都不受影響。中央廣播電臺，為什麽停播《上海的早晨》呢?是中央廣播電臺不瞭解中央的精神呢?還是發生什麽特別情況不得以"腰斬"呢?我不動聲色，靜觀發展。 第二天，中央廣播電臺忽然又繼續播送了，但是把作者周而復的名字刪掉了，播送不知作者名誰的《上海的早晨》。後來，我纔知道中央廣播電臺按過去慣例行事，决定停止廣播，經中央一位負責同志過問，告訴他們應該繼續播送，《上海的早晨》被"腰斬"一天，又在廣播電臺復活了，衹是作者的名字被"腰斬"了。總計播送了四個月，到4月下旬播送完了。 《上海的早晨》雖然在中央廣播臺復活了，可是在上海電視臺卻停止了呼吸。 這事得從反革命"四人幫"被黨中央粉碎以後說起。我和鬍喬木同志在"文革"中被打倒了，《上海的早晨》被"四人幫"欽定"為劉少奇復闢資本主義鳴鑼開道的大毒草"，整整批判了十年。鬍喬木同志不以為是大毒草，"四人幫"垮臺不久，有一天在體育場的主席臺彼此見面了，他看過《上海的早晨》前兩部，關懷這部作品，問下面兩部是否繼續在寫?我告訴他準備繼續寫。他說，對資本主義工商業進行社會主義改造在中國獲得成功，這在世界上是首例，而在文學作品中比較全面而深刻反映這段富有偉大歷史意義的，《上海的早晨》也是第一部，並且是惟一的一部，中國實踐的經驗和文學創作上的成就，不僅對國內，對國外那些要進行這方面工作的國傢，也有重大的影響。他鼓勵我集中精力，早一點把這部作品寫完。 第三部早在"文革"以前就寫好交人民文學出版社了，因為要修改，取了回來，這時"文革"開始了，沒法出版了，直到1980年2月纔問世。第四部於1978年4月在武昌翠柳村客捨修改後，1980年12月出版了。第三、第四兩部出書後，我都送給喬木同志。他抽時間陸陸續續看完了。不久，他親自寫信給中央廣播電影電視部，建議拍攝電視。喬木同志當時是中共中央政治局委員，主管思想宣傳工作。廣播電影電視部收到喬木同志的信以後，把攝製這部電視連續劇的任務交給上海電視臺。上海電視臺非常重視，十分積極進行籌拍工作，改編電視劇本工作於1985年開始，由趙孝思和陳剛負責。他們兩人花了三年時間，六易其稿，纔最後定稿，共18集。張戈任導演，負責籌劃拍片事宜。 正在緊鑼密鼓之際，我被處分的消息傳到上海以後，《上海的早晨》這部電視連續劇要不要拍?大概上海電視臺感到進退兩難，不拍吧，根據慣例，沒有什麽不對的地方；但這是中央廣播電影電視部下達鬍喬木交給的任務，上級並沒有通知不拍，怎麽好不拍呢?於是想了一個巧妙的辦法，把《上海的早晨》列入拍攝上海百年歷史的係列電視片中，推遲到將來再拍，什麽時候拍呢，在"將來"，在遙遠的"將來"，名為列入計劃，實則變相停拍。《上海的早晨》這部18集電視連續劇在上海電視臺停止了呼吸，一切籌備工作停止了。 導演、編劇、演員和有關工作人員溢於言表的顧慮心情是可以理解的。他們大半是上海電視臺的工作人員，不能不服從上級的命令。張戈、趙孝思和陳剛等告訴我他們陷入了睏境，不理解為什麽停拍?嚮我求救兵。 有了中央廣播電臺"腰斬"的經驗，估計上海電視臺可能不瞭解中央的精神。作為《上海的早晨》的作者，我不能出面嚮上海電視臺交涉，即使交涉，也不會有多大作用。權力在他們手裏，衹聽領導他們的上級的話。我於是寫了一封信給當時中央書記處書記陳丕顯同志，他對這部作品一直十分關心，嚮他反映《上海的早晨》拍攝電視劇最近停拍的情況，請他指示。他沒有指示，衹是批轉中央政治局委員鬍喬木和中央書記處書記鄧力群同志，請這兩位主管思想宣傳工作的同志指示。鄧力群同志批示：《上海的早晨》應該繼續拍，請喬木同志指示。喬木同志同意繼續拍。中央批示，經中央廣播電影電視部傳達給上海市委，停止呼吸的《上海的早晨》電視連續劇，經過人工搶救，纔蘇醒過來，繼續呼吸了。這時，已是1988年秋鼕之際了。
请欣赏:
请给我换一个看看！ 拜托，快把噪音停掉！我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
【資料來源】中國工人出版社 |
|
|
| 香花怎樣變成毒草(1) | 香花怎樣變成毒草(2) | 在風暴雨雪中(1) | 在風暴雨雪中(2) | | 在風暴雨雪中(3) | 在風暴雨雪中(4) | 在風暴雨雪中(5) | 在風暴雨雪中(6) | | 永夜月同孤(1) | 永夜月同孤(2) | 永夜月同孤(3) | 永夜月同孤(4) | | 橘頌(1) | 橘頌(2) | 橘頌(3) | 橘頌(4) | | 橘頌(5) | 橘頌(6) | 江青迫害郭沫若(1) | 江青迫害郭沫若(2) | | 茅盾撕毀電影劇本(1) | 茅盾撕毀電影劇本(2) | 茅盾撕毀電影劇本(3) | 茅盾撕毀電影劇本(4) | |
|
第 I [II] [III] 頁
|
|
|