中国经典 》 京華煙雲   》 第45節：第八章(1)      林語堂 Lin Yutang

　　第八章　病榻前情深腸空斷　絶望中徒祈幻成真
　　那天晚上，大開盛宴，給曼娘母女洗塵。曼娘出現在大廳之中，真是光豔照人，連嚴肅矜重如曾文璞先生者，也不由得顧盼幾次。桂姐還是忙着照顧別人，忙着為別人布菜，對新來的兩位女客，更是伺候殷勤，孫太太真是不勝感激之至。蓀亞好像有點兒歉歉然的樣子，不時對表姐說話。經亞沉默寡言，因為他年歲較大，又對父親懼怕。
　　曼娘覺得仿佛像個新娘一樣。其實，尚不止此，因為照她自己的感覺她快與一別兩載的情郎重新團聚了。她衹是略微動了動桌上的菜。懷春戀愛的少女的光彩神韻，在她身上是自然流露無可掩蓋的。她的眼睛特別的炯炯有神，美如編貝的皓齒，襯托出兩頰暖熱而緋紅，兩腿的膝蓋則因心情不穩而顫動。一顆芳心中那麽急切要做的事，現在就要奉長輩之命去做了。桌子上的飯菜，大傢的談話，蓀亞的聲音，丫鬟的伺候——所有這一切都浮動在愉快的氣氛之中。她心中衹有一個至高無上整個支配着她的念頭，那就是“我要不要做個仙女治好平亞的病？”她渾身三萬六千個汗毛眼兒都在發出超凡神奇的力量，準備立即發揮功能，她覺得有令人陶醉的奇特的願望正在震動她的全身，要趕緊結束那頓宴席，好前去探病。她思想之外那股自覺和神秘能力，充滿了她全身，深紅色的波浪衝上了她的兩頰，她的胃格格作響，小汗珠兒涌現在她的前額。
　　第二天，整個進食時大傢的談話，她是絲毫不能記憶。她衹感覺到全桌人的目光，連僕人的目光也包含在內，都盯在她一人身上。
　　宴席最後一道菜是水果，她吃下好幾片梨之後，纔覺得舒服了不少。
　　平亞養病的院子是在曾氏夫婦居住的後一排房子的西邊，屋子的前面接着一個長廊，高出地面二尺，平亞住的院子與正院兒有墻相隔，有一個六角門相通，門兩邊各有桃樹一株。院子裏鋪着又老又厚的二尺方的灰色磚，由各色石卵鋪成的小徑，圖形不一，迤邐婉轉。有一座假山，一個水池，由三層高石階通上走廊。正廳有屋三間。下人房在西邊，與正房隔離。
　　在飯後端上水果之前，桂姐匆匆離去，去讓平亞預備接受曼娘的吉祥探病之禮。雪花迎上接桂姐，問少奶奶來了沒有。雪花用“少奶奶”稱曼娘自然是玩笑，桂姐衹是微笑道：“別亂說。”
　　平亞剛纔一枕酣眠，一碗雞湯燉銀耳喝下去，對他也很有益處，剛纔睡醒，頭上出了汗。一個洋油燈已經點着，捻得不高，放在桌子上。他問過雪花是晚上幾點鐘，雪花告訴他說她們正吃飯，曼娘等一下兒就來看他。他告訴雪花把燈捻大，她進來時屋子纔光亮。他又要了一條熱毛巾，剛從熱水中擰出來。雪花拿來給他擦了擦臉。雪花很聰明，做事很盡心，所以纔派她來伺候平亞。她本名叫梨花，但為了避免和曾太太的名字“玉梨”重複，改成了雪花。
　　桂姐來時，見屋裏明亮，是過去十天來所沒有的。
　　桂姐派雪花到外面石頭臺階兒上等候客人，她自己則陪着平亞說話。不到五分鐘，聽見雪花在院子裏喊：“她們來了。”她跑過去攙扶曾太太，曼娘跟在她母親後面，由小喜兒攙佑着。桂姐在裏屋門口兒等着她們來。三個女人擋住了門，曼娘落在後面，她站在門坎兒外面，在那兒等，心情很不安。忽然間露出個空隙，平亞的帳子打開了。從敞着的門，曼娘看見他那消瘦的臉，兩個大眼睛正望着她。曼娘不知不覺地垂下了眼瞼。
　　現在曾太太過去拉住曼娘的手，拉她到床邊。她對兒子說：“平兒，你表妹在這兒。”
　　一個十八歲的少女這時應當是很難為情的，可是曼娘卻鼓起勇氣，用顫抖的聲音說：“平哥，我來了。”
　　平亞說：“妹妹，你可來了。”
　　雖然就是這麽三言兩語，但是對平亞說，高天厚地也不足以比擬。
　　曾太太怕平亞會出言不慎使人難堪，就拉着曼娘到床頭的桌旁坐下，柔和的燈光把紅色的光輝照上曼娘的臉，她那緑玉的耳環，把她的頭髮和垂直的鼻子的側影，照得特別明顯。曾太太請曼娘的母親在椅子上坐下，自己坐到床邊兒上，桂姐在一旁站立。
　　桂姐對雪花說：“你和小喜兒到外面去等着吧。”
　　平亞從緞子被子下面要伸出胳膊來，曾太太想把他的胳膊放回去，說不要着涼。
　　平亞說：“我覺得好多了。”母親低下身子去試一試兒子前額上的溫度。發燒的感覺真是已經退下去。孫太太也說平亞比她下午見時顯得病輕了些。桂姐也過來摸了摸他的脈，她說：
　　“不錯，是真的。我原來不信這仙藥靈丹會這麽神妙。你們母女來，比十個太醫都有效。曼娘今天下午還說她不是一種草藥，我說她勝過一百種草藥，因為她是平兒命裏的福星。這福星下降，祥光一照，病魔自己就去了。”
　　曼娘覺得實在難以抑製住一個幸福的微笑。聽見桂姐那麽說她，她對母親說：“她就愛跟我開玩笑。”
　　曼娘的母親說：“一切都是天意。病若生夠了，有老天爺保佑，病人就會好。並不是由於人力，我們母女怎麽敢居這個功勞呢？”
　　曾太太很歡喜，她說：“醫生今天下午來過，說他若能保持這個樣子，幾天之後就可以吃陳糙米稀飯。人的身子必得有五穀雜糧來營養纔成，他若能吃稀飯，自然好得就快。草藥衹能治病，指望草藥恢復元氣就不行了。”
　　平亞靜靜躺着聽關於他病況的好消息。他伸出來的左手，在緑緞子被子上露着，曼娘看見那麽白而瘦削，真是嚇得發呆。
　　曾太太覺得很滿意，站起來嚮曼娘的媽媽說：“您今天一路辛苦，一定纍了，早點兒回去歇息吧。”曼娘的母親站起來。這麽短促的一會見，真出乎平亞的意外，曼娘覺得很難過，也站了起來。但是桂姐說：“曼娘剛來。表兄妹兩年沒見，應當叫他們多談一談。您兩位可以先走，由我陪着他倆吧。”
　　曾太太說：“這也好。”顯然這是預先安排的。
　　桂姐送兩位太太回去之後，平亞嚮曼娘說：“過來坐在床上。”但是曼娘不肯過去。桂姐說：“表哥讓你坐近點兒，你就坐近點兒，你們倆好說話。”曼娘羞羞澀澀地走過去，覺得這是極其背乎禮儀，也是使人驚異的非常之舉。她斜身坐在床邊兒上，是坐在一端，不知不覺用手撫摩那緑緞子被子。平亞叫她再坐近點兒，她說：“平哥，你怎麽了呢？”不過她又往近處挪了挪。幾乎是由於本能，她把手輕輕地放在平亞伸出來的手裏。平亞高興地握住，她讓他去握。



   我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
    
<< 前一章回   後一章回 >>   
第1節：目錄第2節：人物表第3節：第一章(1)第4節：第一章(2)
第5節：第一章(3)第6節：第一章(4)第7節：第一章(5)第8節：第一章(6)
第9節：第二章(1)第10節：第二章(2)第11節：第二章(3)第12節：第二章(4)
第13節：第三章(1)第14節：第三章(2)第15節：第三章(3)第16節：第三章(4)
第17節：第三章(5)第18節：第三章(6)第19節：第三章(7)第20節：第四章(1)
第21節：第四章(2)第22節：第四章(3)第23節：第四章(4)第24節：第四章(5)
第   I   [II]   [III]   [IV]   [V]   [VI]   頁

評論 (0)