|
异国风情 》 鄭和下西洋與馬哥來華考:被誤讀的遠行 》
第45節:指南針震驚全歐洲(7)
陳存仁 Chen Cunren
阿拉伯利用磁針航海第一次的記載是在一二八二年巴拉(Bailak)的著作中,他記的是一二四二年的事。他說:在敘利亞(Syria)海上,當夜間黑暗而不能見星時,船長便使用浮於水上之磁針,置滿裝水之盆於船內無風處,取一針插入一輕木釘中,或短蘆葦稈中,使針與木釘成十字,投入於水盆中,針隨木浮於水面,然後手握磁石移近水面之針,使針在水面嚮右旋轉,再突然將磁石移遠,針之兩端便指南北。這個人曾看見該項磁針。他又說,在印度海航行的船長用"薄鐵魚"投入水中,鐵魚浮於水面,其頭尾指南北,這就是中國人發明的指南魚。
公元一二四二年,歐洲人均已用指南針航海。全是說指南北,而非指北南;阿拉伯人采取了中國人的應用方法。巴拉一二四二年在敘利亞海所看見的水上浮針及拉題尼一二六○年在英國牛津所見的水上浮針,與一一一六年《本草衍義》所描寫者完全相同。巴拉所記印度洋的鐵魚與《事林廣記》所載指南魚,亦完全相同。
雷緻(Legge)一八六五年認為中國人在公元前已知有磁針,但彼不相信周公的指南車。
倫敦自然周刊(Nature)登載過兩篇文章:一篇是一八七六年發表的,署名的是"K";一篇是一八九一年轉錄上海字林西報特刊(The North China Herald)者。兩篇文章全認為在遠古時代中國人已經發明了指南針。
史序歐(L.de Saussure)一九二三年在其《指南針的發明》論文中也認為公元前中國已知磁之指極性。
西方學者推測指南車之機關,衹能利用磁鐵石。在夏德(F.Hirth)以前,西方學者大半傾嚮於指南車之轉動,由於藏在內部的指南針所控製。此種觀念,自穆爾(A.C.Moule)以後,始被打破。
沙魯麥(Chalmer)竟於一八九二年提出了攻擊古時候中國人發明指南針的意見,翟理斯(Herbett A.Cils)更有不正確的議論,認為中國人發明指南針為可疑,他說:"中國人從來沒有要求說這是他們的發明,卻是外國學者一定要說這是中國人的發明,於是乎中國人認作這個優先權是不必討論的一種事實了。"但是伯希和一九二四年在通報上卻堅决地說,指南針是中國的發明。
请欣赏:
请给我换一个看看! 拜托,快把噪音停掉!我读累了,想听点音乐或者请来支歌曲!
|
|
|
第1節:名門公子何以被閹(1) | 第2節:名門公子何以被閹(2) | 第3節:名門公子何以被閹(3) | 第4節:名門公子何以被閹(4) | 第5節:名門公子何以被閹(5) | 第6節:名門公子何以被閹(6) | 第7節:名門公子何以被閹(7) | 第8節:名門公子何以被閹(8) | 第9節:名門公子何以被閹(9) | 第10節:名門公子何以被閹(10) | 第11節:名門公子何以被閹(11) | 第12節:名門公子何以被閹(12) | 第13節:名門公子何以被閹(13) | 第14節:名門公子何以被閹(14) | 第15節:意大利面食的起源(1) | 第16節:意大利面食的起源(2) | 第17節:意大利面食的起源(3) | 第18節:意大利面食的起源(4) | 第19節:意大利面食的起源(5) | 第20節:寶船出海聲勢浩大(1) | 第21節:寶船出海聲勢浩大(2) | 第22節:寶船出海聲勢浩大(3) | 第23節:寶船出海聲勢浩大(4) | 第24節:寶船出海聲勢浩大(5) | |
| 第 I [II] 頁
|
|