诗歌评论 纳兰词典评   》 第45节:临江仙·谢饷樱桃(5)      Na Lanxingde

  这等明目张胆地索要状元,世所罕有,大家难免不平。李商隐这首诗便是讥讽仇士良和裴思谦的,以"流莺"喻仇士良,以"含来"暗示裴思谦中状元完全不是凭自己的本事,而是靠着仇士良的关节。
  流莺和樱桃既有这样一个典故,容若用来又有何意呢?
  容若这是反用其意,以仇士良对裴思谦的关照比拟老师徐乾学对自己的关照,是为"感卿珍重报流莺"。用典而反用其意,也是诗家一种独到的修辞。这种用法,大约可以追溯到春秋时代的《诗经》传统--当时的诗歌是重要的外交武器,每到几国峰会的时候,首脑和大臣们们往往会摘引诗句来作为表达心意的外交辞令,他们这种摘引手法的一个重要特征就是断章取义,不管诗句原本的意思是什么,只要单独摘出来可以为我所用就行。于是,后人的摘引、化用、用典等等,在很大程度上沿袭了这一手法,这便为原句与原典增加了不少歧义色彩,也使诗词的语言变得更加灵活多变、玲珑曲折。容若这里的"感卿珍重报流莺",便是这样的一番手法。
  解释至此,渐渐柳暗花明,但这首词的意思仍然不是十分明朗。若再往下走,便又牵出了下一个问题,一个看似"过度阐释"的问题,即:徐乾学为什么要给容若送樱桃,而不是送别的东西?
  --因为,樱桃是有特殊涵义的,这个涵义,仍与科举有关。
  唐朝起,新科进士发榜的时候也正是樱桃成熟的季节,新科进士们便形成了一种以樱桃宴客的风俗,是为樱桃宴。直到明清,风俗犹存。明白了这个风俗,便能体会到徐乾学以老师的身份送樱桃给容若是有着怎样一种涵义了。
  前文介绍《采桑子》(桃花羞作无情死)的时候,谈到过容若的科举经历:这时候的容若虽然年纪还轻,但早已经拜了名师(即徐乾学),熟读了各种儒家经籍,在十八岁那年通过了乡试,中了举人,次年春闱,容若再一次考取了很好的成绩,接下来的三月就是科举考试的最后一关--由皇帝亲自在保和殿主持的殿试。对这次殿试,容若志在必得,而以他的才学而论,也确有必得的把握。但上天总是不遂人愿,就在临考的当口,容若的寒疾突然发作,无情地把他困在了院墙之内、病榻之上。



   我读累了,想听点音乐或者请来支歌曲!
    
<< Previous Chapter   Next Chapter >>   
第1节:序(1)第2节:序(2)
第3节:序(3)第4节:减字木兰花(1)
第5节:减字木兰花(2)第6节:画堂春(1)
第7节:画堂春(2)第8节:画堂春(3)
第9节:浣溪沙(谁念西风独自凉)(1)第10节:浣溪沙(谁念西风独自凉)(2)
第11节:江南爱情·江南组诗(1)第12节:江南爱情·江南组诗(2)
第13节:江南爱情·江南组诗(3)第14节:江南爱情·江南组诗(4)
第15节:江南爱情·江南组诗(5)第16节:江南爱情·江南组诗(6)
第17节:江南爱情·江南组诗(7)第18节:江南爱情·江南组诗(8)
第19节:江南爱情·江南组诗(9)第20节:江南爱情·江南组诗(10)
第21节:江南爱情·江南组诗(11)第22节:江南爱情·江南组诗(12)
第23节:江南爱情·江南组诗(13)第24节:蝶恋花(辛苦最怜天上月)(1)
No.   I   [II]   [III]   Page

Comments (0)