戏剧评论 》 梨園往事   》 第45節：有趣的"對臺戲"      周簡段 Zhou Jianduan

　　有趣的"對臺戲"
　　舊時，無論大城市裏的職業性劇團，還是鄉間戲班子，常唱"對臺戲"，想來很有趣，對今日劇團也有啓迪。
　　"對臺戲"又稱"打對臺"，指的是一個班社（劇團）與另一個班社（劇團）在同一時間，並在距離相近的劇場上演相同或相似的劇目，以招徠觀衆，一爭雌雄。當然，這兩個劇團的陣容和演出水平要相差不多，否則"對"不起來。
　　這種"對臺戲"現象的出現，有的是一方出於對另一方的報復、嫉妒、較量；有的是背後有人操縱，為了挑起事端；但更多的情況，屬於藝術上的一種競爭。舊時的戲班都是自負盈虧，自生自滅，為了自身的生存，在關鍵時刻要拿出最佳陣容，演出最富吸引力的戲碼（劇目），爭取提高上座率，增加演出收入。
　　猶記早年李萬春和李少春的"對臺戲"，就很有意思。李萬春與李少春乃姻親（李萬春是李少春的姐夫），兩人均演武生戲，戲路也很接近。他們若在同一個城市相遇，必唱"對臺戲"無疑，以此招徠觀衆，觀衆爭相購票，看看他們究竟誰演得好。李萬春和李少春也不計較誰的觀衆多，誰的觀衆少，反正收入都屬於一傢人的。
　　張翼鵬（武生泰鬥蓋叫天之子）也是著名武生。最難忘的是他與李萬春的對臺戲。一次他見李萬春貼出海報，演出《十八羅漢收大鵬》，因劇名中有"鵬"宇，認為這是李萬春衝着自己來的，非常憤怒。一氣之下，他也貼出海報，要主演《孫悟空棒打萬年春》，要以此"回敬"李萬春。弟兄們鉚足勁，一爭高低！觀衆不明個中緣由，紛紛購票，爭相觀看，雙方都有很高的收入。
　　張翼鵬演技很高，"打對臺"也很有辦法。有一次，他不但沒有徵得父親蓋叫天的同意，也沒有和弟弟二鵬商量，便和二鵬唱起"對臺戲"來。張二鵬也是武生演員，他的演技遠不如張翼鵬，結果把二鵬拉垮。演出時，張翼鵬那邊人頭攢動，而二鵬這邊卻是門可羅雀，自傢人給自傢人來了個難堪。蓋叫天聞知此事後，非常惱怒，認為翼鵬毫無手足之情，聲言要與張翼鵬斷絶父子關係。
　　舊時鄉間紅白事（結婚或出殯）也常請戲班唱戲。大戶人傢最少請兩班，有意讓他們唱"對臺戲"，以討個紅火熱鬧。兩個戲班唱起"對臺戲"，往往是，你唱武戲，我也唱武戲，你演文戲，我也演文戲，都拿出本班戲的真功夫。有趣的是吹嗩吶，甲戲班吹一個，乙戲班就一人同時吹兩個；甲戲班見狀，幹脆用鼻子吹嗩吶，乙戲班更不示弱，幹脆拿起瓷茶壺吹起來……觀衆叫"好"聲不斷，把演出推嚮高潮。當然唱也好，吹也好，必須有真功夫，誰好誰差，觀衆看得很清楚。鄉村戲班中藝術造詣高的人，一九四九年後都被吸收進了國傢專業性劇團。
　　"對臺戲"是一種藝術上的競爭，這必然會促進藝術的創新發展。而今，內地劇團都由國傢養起來，這種帶有競爭性的"對臺戲"不見了。



   我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
    
<< 前一章回   後一章回 >>   
第1節：程長庚"大老闆"第2節："單刀叫天"譚鑫培第3節："老鄉親"孫菊仙
第4節：知縣名伶汪笑儂第5節："關戲泰鬥"李洪春第6節："德藝衹馨"蓋叫天
第7節：名醜簫長華的念白第8節："戲簍子"趙鬆樵第9節："猴王"李萬春
第10節：女伶劉喜奎不畏權貴第11節：程硯秋三請俞振飛第12節：花臉宗師郝壽臣
第13節：當代名醜馬富祿第14節："四大須生"之一奚嘯伯第15節：一代名旦荀慧生
第16節：四大名旦中的尚小雲第17節：須生泰鬥馬連良第18節：著名武旦宋德珠
第19節："金霸王"的癖好第20節："鐵嗓青衣"王玉蓉第21節：吳素秋早年二三事
第22節：童芷苓和她的弟弟妹妹第23節："舞臺飛人"張德俊第24節：李世芳青島罹難前後
第   I   [II]   [III]   頁

評論 (0)