中国经典 》 全本新註聊齋志異   》 鬼隸      蒲鬆齡 Pu Songling

　　歷城縣二隸，奉邑令韓承宣命[１]，營幹他郡[２]，歲暮方歸。途遇二人，裝飾亦類公役，同行活言。二人自稱郡役。隸曰：“濟城快皂[３]，相識十有八九，二君殊昧生平。”二人云，“實相告：我城隍鬼隸也。今將以公文投東嶽[４].”隸問：“公文何事？”答雲：“濟南大劫，所報者，殺人之名數也。”驚問其數。曰：“亦不甚悉，約近百萬。”隸問其期，答以“正朔”
　　[５].二隸驚顧，計到郡正值歲除[６]，恐罹於難；遲留恐貽譴責。鬼曰：“違誤限期罪小，入遭劫數禍大。宜他避，姑勿歸。”隸從之。未幾，北兵大至[７]，屠濟南，扛屍百萬。二人亡匿得免。
　　據《聊齋志異》鑄雪齋抄本
　　“註釋”
　　[１]韓承宣：字長卿，山西蒲州（今山西省永濟縣西蒲州鎮）人。崇幀七年進士，曾任山東省淄川縣知縣，後調任歷城縣。見光緒《山東通志·職官志》。
　　[２]營幹：辦事。
　　[３]快皂：捕快。舊時州縣地方擔任緝捕的役卒。
　　[４]東嶽：泰山東嶽大帝。迷信傳說東嶽大帝掌管世人生死禍福。
　　[５]正朔：正月初一。
　　[６]歲除：除夕。
　　[７]北兵：指清兵。



   我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
    
<< 前一章回   後一章回 >>   

【选集】大話聊齋
捲一: 考城隍耳中人屍變噴水瞳人語畫壁山魈[１]咬鬼
捉狐荍中怪宅妖王六郎偷桃種梨勞山道士長清僧
蛇人斫蟒犬姦雹神狐嫁女嬌娜僧孽妖術
第   [I]   [II]   [III]   [IV]   [V]   [VI]   [VII]   [VIII]   [IX]   [10]   [XI]   [XII]   [XIII]   [XIV]   [XV]   [XVI]   [XVII]   XVIII   [IXX]   [20]   [XXI]   頁

評論 (0)