|
中国经典 》 quán běn xīn zhù liáo zhāi zhì yì 》
zhāng shì fù
pú sōng líng Pu Songling
fán dà bīng suǒ zhì [ 1 ], qí hài shèn yú dào zéi: gài dào zéi rén yóu dé 'ér chóu zhī, bīng zé rén suǒ bù gǎn chóu yě。 qí shǎo yì yú dào zhě, tè bù gǎn qīng zǐ shā rén 'ěr。 jiá yín suì, sān fān zuò fǎn [ 2 ], nán zhēng zhī shì, yǎng mǎ yǎn jùn [ 3 ], jī quǎn lú shè yī kōng, fù nǚ jiē bèi yín wū。 shí zāo yín yǔ, tián zhōng zhū shuǐ wéi hú [ 4 ], mín wú suǒ nì, suì chéng fú rù gāo liáng cóng zhōng [ 5 ]. bīng zhī zhī, luǒ tǐ chéng mǎ, rù shuǐ sōu yín, xiǎnyòu yí tuō。
wéi zhāng shì fù bù fú, gōng rán zài jiā。 yòu chú shè yī suǒ, yè yǔ fū jué kǎn shēn shù chǐ, jī máo yān; fù yǐ bó [ 6 ], jiā xí qí shàng, ruò kě qǐn chù。 zì chuī zào xià。 yòu bīng zhì, zé chū mén yìng gěi zhī。 èr měnggǔ bīng qiáng yǔ yín [ 7 ]. fù yuē: “ cǐ děng shì, qǐ kě duì rén xíng zhě! ” qí yī wēi xiào, zhōu zhè 'ér chū [ 8 ]. fù yǔ rù shì, zhǐ xí shǐ xiān dēng。 bó zhé, bīng xiàn。 fù yòu lìng qǔ xí jí bó fù qí shàng, gù lì kǎn biān, yǐ yòu lái zhě。 shǎo jiān, qí yī fù rù。 wén kǎn zhōng hào, bù zhī hé chù。 fù yǐ shǒu xiào zhāo zhī rì:“ zài cǐ chù。” bīng tà xí, yòu xiàn。 fù nǎi yì tóu yǐ xīn, zhì huǒ qí zhōng。 huǒ dà chì, wū fén。 fù nǎi hū jiù。 huǒ jì xī, fán shī jiāo chòu [ 9 ]. rén wèn zhī, fù rì:“ liǎng zhū kǒng hài yú bīng, gù nà kǎn zhōng 'ěr。”
yóu cǐ lí cūn shù lǐ, yú dà dào bàng bìng wú shù mù chù, xié nǚgōng wǎng zuò liè rì zhōng。 cūn qù jùn yuǎn, bīng lái shuài chéng mǎ, qǐng kè shù zhì。 xiào yǔ zhōu zhè, suī duō bù jiě, dà yuē tiáonòng zhī yǔ。 rán qù dào bù yuǎn, wú yī wù kě yǐ bì shēn, zhé qù, shù rì wú huàn。 yī rì, yī bīng zhì, shèn wú chǐ, jiù liè rì zhōng yù yín fù。
fù hán xiào bù shèn jù。 yǐn yǐ zhēn cì qí mǎ, mǎ zhé pēn sī, bīng suì zhì mǎ gǔ chén [1 0 ], rán hòu yōng fù。
fù chū jù zhuī měng cì mǎ xiàng, mǎ fù tòng bēn hài。 jiāng xì gǔ bù dé tuō, yè chí shù shí lǐ, tóng wǔ shǐ dài zhuō zhī。 shǒu qū bù zhī chù, huǎn shàng yī gǔ, yǎn rán zài yān。
yì shǐ shì yuē:“ qiǎo jì liù chū [11 ], bù shī shēn yú hàn bīng。 xián zāi fù hū, huì 'ér néng zhēn [12 ]!”
jù《 liáo zhāi zhì yì》 zhù xuě zhāi chāo běn
“ zhù shì”
[1 ] dà bīng, zhǐ qīng pāng。
[2 ] jiá yín: dāng kāi kāng xī shí 'èr nián(1674)。 sān fān: qīng chū fēng míng jiàng jiāng gěng zhòng míng wéi jìng nán wáng、 shàng kě xǐ wéi píng nán wáng、 wú sān guì wéi píng xī wáng, chēng sān fān。 hòu zhú jiàn chéng wéi gē jù shì lì。 kāng xī shí 'èr nián qīng tíng xià lìng xuē fān: sān fān xiān hòu fǎn qīng, hòu bèi qīng jūn píng dìng。
[3 ] yǎn jùn: chōng zhōu fǔ, jīn shān dōng shěng yǎn zhōu shì。
[4 ] zhū( z h ū zhū) shuǐ: jī shuǐ。
[5 ] fú( f ú jué): xiǎo fá zǐ。
[6 〕 bó: wěi bó。
[7 ] měnggǔ bīng: yě zhǐ qīng bīng。 qīng dài bīng zhì yǐ mǎn zhōu bā qí wéi zhù tǐ。 měnggǔ rén guī fù zhě, biān wéi měnggǔ bā qí。
[8 ] zhōu zhè(zh ā ozh ē zhāo zhē); niǎo wū shēng, xíng róng fān yǔ。
[9 ] fán(f á n fán): fén shāo。
[10 ] zhí mǎ gǔ jì: bǎ mǎ shuān zài dà tuǐ shàng。 zhí, shuān。
[11 ] qiǎo jì liù chū: hàn chén píng céng liù dù chū qí jì, yǐ shèng qiáng dí。 jiàn《 shǐ jì · chén chéngxiàng shì jiā》。 cǐ wèi zhāng shì fù lǚ yòng qiǎo jì。
[12 ] huì 'ér néng zhēn: cōng míng jī zhì 'ér néng bǎo qí zhēn cāo。
请欣赏:
请给我换一个看看! 拜托,快把噪音停掉!我读累了,想听点音乐或者请来支歌曲!
<< qiányīzhānghuí hòuyīzhānghuí >>
【选集】dà huà liáo zhāi |
|
|
juàn yī : kǎo chéng huáng | ěr zhōng rén | shī biàn | pēn shuǐ | tóng rén yǔ | huà bì | shān xiāo [1 ] | yǎo guǐ | zhuō hú | qiáo zhōng guài | zhái yāo | wáng liù láng | tōu táo | zhǒng lí | láo shān dào shì | cháng qīng sēng | shé rén | zhuó mǎng | quǎn jiān | báo shén | hú jià nǚ | jiāo nà | sēng niè | yāo shù | |
| dì [I] [II] [III] [IV] [V] [VI] [VII] [VIII] [IX] [10] [XI] [XII] [XIII] [XIV] [XV] [XVI] [XVII] XVIII [IXX] [20] [XXI] yè
|
|