四书类 》 喪傢狗 Funeral home dog   》 女兒是最高奬賞(1)      李零 Li Ling

　　５.１子謂公冶長，“可妻也。雖在縲紲之中，非其罪也。”以其子妻之。
　　女兒是最高奬賞。誰肯把親生閨女嫁給勞改犯？孔子。本篇以品評人物為主。孔子所評共２４人，孔子的學生占一半，其他人物占一半。
　　“公冶長”，孔門弟子，生卒不詳。“公冶”是復姓，即兩個字的傢族名，嚴格講，其實是氏，而不是姓。他可能是以官為氏。戰國工官，常以“公”字表示官營，並稱負責鑄造銅器或鐵器的官員為“冶師”或“冶”。司馬遷說他名長，字子長，名、字相同，有點怪。《孔子傢語》略有不同，是名萇，字子長。其名，範寧引《傢語》訛為芝，《釋文》則字子張。他的名到底是什麽，有很多不同記載，但對比下面幾章，這裏的“公冶長”是以字稱，沒問題。他的字應該是子長，這裏省掉子。
　　“妻”音ｑì，是動詞，指孔子嫁女於公冶長。公冶長蹲大獄，他怎麽結婚？古代士婚禮，有所謂六禮：納彩、問名、納吉、納徵、請期、親迎，《禮記?內則》說，“聘則為妻”，聘是下聘禮，衹到第四步，就可以叫妻。我估計，他衹是訂婚，還沒完婚。孔子把女兒嫁給公冶長，了不起。當然，公冶長是他的學生，孔子知道他沒罪。
　　孔門弟子，有很多是復姓，如《論語》提到的漆雕啓（字子開）、公西赤（字子華）、巫馬施（字子期）、端沐賜（字子貢）、澹臺滅明（字子羽）、司馬耕（字子牛）、南宮適（字子容），都是復姓。《論語》中的對話，弟子稱師長，多稱字，或尊稱某子，孔子稱弟子，則直呼其名。這裏的“子謂公冶長”和下文的“子謂南容”（下５.２）、“子謂子賤”（下５.３）、“子謂子貢”（下５.９）、“子謂子産”（下５.１６）一樣，都是稱字，但不同點是，他的字前不帶“子”，加了復姓。下文和後面的“漆雕開”（５.６）、“巫馬期”（《述而》７.３１）、“公西華”（《先進》７.３４和１１.２２、１１.２６、１１.３４）、“司馬牛”（《顔淵》１２.３—５）都這麽叫。
　　“縲紲”，音ｌéｉｘｉè，捆犯人的繩子。“紲”，今本作絏，古本作紲，絏是唐代避唐太宗（李世民）諱造的新字。“縲紲之中”，指關在牢獄之中。
　　“子”，古代的子有所謂女子子，女子子是女兒。孔子的女兒叫什麽，不知道。
　　公冶長為什麽被抓？孔子為什麽說他無辜？不知道。反正孔子喜歡他，不然不會把女兒嫁給他。
　　中國的師生關係是仿父子關係，老師欣賞學生，會把女兒嫁給他，這是咱們的老傳統。
　　老師選優秀學生當乘竜快婿，或許是好事。但如果不問學生願意不願意，女兒願意不願意，就成了包辦婚姻。“五四”以來，新女性逃婚，往哪兒逃？衹有兩個去處，一是窯子，二是學校。窯子不能去，衹能上學校。〔１〕
　　過去，才子配佳人，是中國文人特有的幻想（與科學幻想區別，我叫人文幻想），衹有妓院，可以圓他們的夢。難怪守舊的老先生要痛駡學校是妓院。新學堂，老師和學生，學生和學生，志同道合，情投意合，乃天作之配，故師生戀和同學戀蔚然成風，很多大文豪和大藝術傢（如魯迅、徐悲鴻）由此結為百年之好，可惜孔子不及見。他老人傢不收女學生，一個女兒，一個侄女，嫁完就完了，一點富餘都沒有。（公冶長）
　　註：〔１〕魯迅說，娜拉走後怎樣？“衹有兩條路：不是墮落，就是回來”，見《娜拉走後怎
　　樣》，《魯迅全集》第１捲，北京：人民文學出版社，１９５６年，２６８—２７４頁。其
　　實，還有一條路，就是學校。
　　５.２子謂南容，“邦有道，不廢；邦無道，免於刑戮。”以其兄之子妻之。
　　孔子把自己的侄女嫁給另一個學生。這個學生和上一個學生正好相反。他不是一個無辜坐牢的人，而是一個明哲保身、善於躲避牢獄之災的人。公冶長蹲監獄，無罪，不妨礙他仍然是孔子的好學生；南容不蹲監獄，就更是好學生。



   我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
    
<< 前一章回   後一章回 >>   
李零簡介及自序(1)自序(2)自序(3)自序(4)
自序(5)為什麽我要讀《論語》(1)為什麽我要讀《論語》(2)孔子獲罪的原因(1)
孔子獲罪的原因(2)孔子的邏輯是服從領導(1)孔子的邏輯是服從領導(2)孔子喜歡木訥之人
在守信守時上中國不如西方孔子講節約是心疼有錢有勢人孔子兩次提到好德如好色(1)孔子兩次提到好德如好色(2)
孔子怎樣做調查研究三年無改於父之道禮之用，和為貴(1)禮之用，和為貴(2)
孔子真的不在乎名嗎？孔子提倡以德治國是幻想(1)孔子提倡以德治國是幻想(2)怎麽消滅無恥
第   I   [II]   [III]   [IV]   頁

評論 (0)