|
|
随笔 》 人生不過如此 》
第43節：第三篇 當時衹道是尋常(6)
林語堂 Lin Yutang
中國文人的回憶錄以及書信在這方面是兩樣的。重要的事情是在一封給友人的信中，談到在湖上度過一夜的情形，或在自傳裏描寫一個歡樂無比的日子，以及度過這麽一天的情景。中國作傢，至少一部分作傢，尤其喜歡在文字中回憶他們的婚姻生活。關於這種著作，冒闢疆的《影梅庵憶語》，瀋三白的《浮生六記》，和蔣坦的《秋鐙瑣憶》是最佳的例子。前二書是兩個男人在他們的妻死後寫的，而後一書則是一個年老的作傢在他的妻還活着的時候寫的。（此外還有一些別的著作。例如，李笠翁也寫過兩篇關於他的兩妾的文章，這兩妾都善唱歌，是他親自訓練起來的。）我們現在要先由《秋鐙瑣憶》（主人公是作者之妻秋芙）中摘錄幾段出來，然後由《浮生六記》（主人公是蕓）中摘錄幾段。這兩個女人都具有適當的脾性，雖則她們並不是特別受過高深教育的人，也不是優秀的詩人。這沒有關係。沒有一個人應該以寫不朽的詩歌為目的；一個人學會寫詩，其目的應該僅在描寫一個有意義的時刻，描寫一種私人的心
情，或增加享受大自然的樂趣。
（甲）秋芙
秋芙每謂余云：“人生百年，夢寐居半，愁病居半，襁褓垂老之日又居半，所僅存者十一二耳。況我輩蒲柳之質，猶未必百年者乎。”
秋月正佳，秋芙命雛鬟負琴，放舟兩湖荷芰之間。時餘自西溪歸，及門，秋芙先出，因買“瓜皮”跡之。相遇於蘇堤第二橋下，秋芙方鼓琴作《漢宮秋怨》麯。餘為披襟而聽。斯時四山沉煙，星月在水，錚鏦雜鳴，不知天風聲環珮聲也。琴聲未終，船已移近漪園南岸矣。因叩白雲庵門，庵尼故相識也。坐次，采池中新蓮，製羹以進。色香清冽，足沁腸腑，其視世味腥膻，何止薫蕕之別。回船至段傢橋，登岸，施行簟於地，坐話良久。聞城中塵囂聲，如蠅營營，殊聒人耳。……其時星鬥漸稀，湖氣橫白。聽城頭更鼓，已沉沉第四通矣，遂攜琴划船而去。
秋芙所種芭蕉，已葉大成蔭，蔭蔽簾幕；秋來風雨滴瀝，枕上聞之，心與俱碎。一日，餘戲題斷句葉上雲：
“是誰多事種芭蕉？
早也瀟瀟！
晚也瀟瀟！”
明日見葉上續書數行雲：
“是君心緒太無聊！
種了芭蕉，
又怨芭蕉！”
字畫柔媚，此秋芙戲筆也。然餘於此，悟人正複不淺。
夜來聞風雨聲，枕簟漸有涼意。秋芙方卸晚妝，餘坐案旁，製《百花圖記》未半。聞黃葉數聲，吹墮窗下，秋芙顧鏡吟曰：
“昨日勝今日，
今年老去年。”
餘憮然雲：“生年不滿百，安能為他人拭涕？”輒為擲筆。夜深，秋芙思飲，瓦銱溫暾，已無餘火，欲呼小環，皆蒙頭戶間，寫趾離召去久矣。餘分案上燈置茶竈間，溫蓮子湯一甌飲之，秋芙肺病十年，深秋咳嗽，必高枕始得熟睡。今年體力較強，擁髻相對，常至夜分，殆眠餐調攝之功歟。
餘為秋芙製梅花畫衣，香雪滿身，望之如緑萼仙人，翩然塵世。每當春暮，翠袖憑欄，鬢邊蝴蝶，獨栩栩然不知東風之既去也。
去年燕來較遲，簾外桃花，已零落殆半。夜深巢泥忽傾，墮雛於地。秋芙懼為狗兒所攫，急收取之，且為釘竹片於梁，以承共巢。今年燕子復來，故巢猶在，繞屋呢喃。殆猶憶去年護雛人耶？
秋芙好棋，而不甚精。每夕必強餘手談，或至達旦，餘戲舉竹坨詞雲：“簸錢鬥草已都輸，問持底今宵償我？”秋芙故飾詞雲：“君以我不能勝耶？請以所佩玉虎為賭。”
下數十子，棋局漸輸，秋芙縱膝上狗兒，攪亂棋勢。餘笑雲：“子以玉奴自況歟？”秋芙嘿然，而銀燭熒熒，已照見桃花上頰矣。自此更不復棋。
虎跑泉上有木樨數株，偃伏石上。花時黃雪滿階，如遊天香國中，足怡鼻觀。餘負花癖，與秋芙常煮茗其下。秋芙拗花簪鬢，額上發為樹枝捎亂，餘為醮泉水掠之。臨去折花數枝，插車背上，攜入城闕，欲人知新秋消息也。
请欣赏:
请给我换一个看看！ 拜托，快把噪音停掉！我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
|
|
|
| 第1節：第一篇 我生之初尚無為(1) | 第2節：第一篇 我生之初尚無為(2) | | 第3節：第一篇 我生之初尚無為(3) | 第4節：第一篇 我生之初尚無為(4) | | 第5節：第一篇 我生之初尚無為(5) | 第6節：第一篇 我生之初尚無為(6) | | 第7節：第一篇 我生之初尚無為(7) | 第8節：第一篇 我生之初尚無為(8) | | 第9節：第一篇 我生之初尚無為(9) | 第10節：第一篇 我生之初尚無為(10) | | 第11節：第一篇 我生之初尚無為(11) | 第12節：第一篇 我生之初尚無為(12) | | 第13節：第一篇 我生之初尚無為(13) | 第14節：第一篇 我生之初尚無為(14) | | 第15節：第一篇 我生之初尚無為(15) | 第16節：第一篇 我生之初尚無為(16) | | 第17節：第一篇 我生之初尚無為(17) | 第18節：第二篇 人生若衹如初見(1) | | 第19節：第二篇 人生若衹如初見(2) | 第20節：第二篇 人生若衹如初見(3) | | 第21節：第二篇 人生若衹如初見(4) | 第22節：第二篇 人生若衹如初見(5) | | 第23節：第二篇 人生若衹如初見(6) | 第24節：第二篇 人生若衹如初見(7) | |
|
第 I [II] [III] 頁
|
|
|