影视评论 》 基耶斯洛夫斯基的電影：雙重生命   》 第41節：三色：藍(3)      安內特·因斯多夫 Annette Insdorf

　　從第一個鏡頭開始，《藍》就是一部在視覺和聽覺上都有着精妙結構的影片。它循序漸進地推出一個個關鍵畫面，逐步纍積導演想要表達的深意，令觀衆對出現和沒出現在銀幕上的內容都漸漸有了領悟。本片聲音的出現先於畫面，影片開始時，我們先聽見汽車的轟鳴聲，隨後纔看見公路：鏡頭從高速飛馳的汽車輪胎後拍出去，帶來一種不祥的預兆。這也是影片對劇本的諸多改動中的頭一個，在劇本中，影片一開始用固定機位拍攝川流不息的高速公路，然後鏡頭嚮下，突出一輛藍色的寶馬（譯註：原文如此。不過影片中出現的藍色汽車其實應為阿爾法羅密歐164型，事實上，影片結尾處鳴謝名單中也有製片方向阿爾法羅密歐公司致谢的內容）。事實上，影片相比劇本的絶大多數改變都是對原有內容的刪除：基耶斯洛夫斯基為保證劇情上的緊湊，不斷刪減劇本，衹留下最重要的場景、人物和畫面。
　　第二個鏡頭中，糖果包裝紙的噼啪聲和這樣一個畫面融合在一起：捏着藍色糖果包裝紙的小手，從藍色汽車的車窗裏伸出來，伸嚮藍色的天空。下一個鏡頭中，小女孩坐在車後座，環形的光柱斷斷續續地亮起。第四個鏡頭則來自汽車開入隧道後小女孩的主觀視角。隨後，汽車停下，小女孩走出車外，我們看見車上有根管子滴出油來，簡單的畫面引出了劇情上的懸念。
　　下一個鏡頭來得同樣抽象，我們看見一隻手試圖將一隻小球弄到一根桿子的頂端。鏡頭拉開，我們發現這是個坐在路邊的年輕人，他註視着藍色的汽車從面前經過。就在他成功將小球弄上桿頂的一剎那，他露出了笑容，同時，我們聽見了撞車聲。影片開始後的一係列鏡頭，攝影機基本保持橫嚮移動，直到年輕人手中小球和木桿出現，畫面便開始出現垂直方向上的運動，為之後那個汽車撞樹的畫面做了鋪墊。名叫安托萬的年輕人（楊·特雷古埃[Yann Tregouet]飾演）跑嚮汽車，小女孩的沙灘球從車裏滾了出來，與他手中的小球産生呼應。雖然安托萬僅僅衹是個目擊者，但他當時正在玩的遊戲和撞車事故間的那種巧合令觀衆産生了疑問：他是否有可能是某種命運的信使？（“這事我遇到過，”基耶斯洛夫斯基說，“我目睹過一起類似的事故，於是纔有了男青年這個角色。”［3］）而且，之前一晃而過的畫面中，我們看見他伸出的大拇指，暗示他可能想要搭車。於是我們不禁發出疑問，如果藍色寶馬停下來載他的話，是否還會遇到車禍？



   我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
    
<< 前一章回   後一章回 >>   

【資料來源】廣西師範大學出版社
第1節：個人背景 早期短片(1)第2節：個人背景 早期短片(2)第3節：個人背景 早期短片(3)
第4節：個人背景 早期短片(4)第5節：個人背景 早期短片(5)第6節：個人背景 早期短片(6)
第7節：個人背景 早期短片(7)第8節：個人背景 早期短片(8)第9節：個人背景 早期短片(9)
第10節：個人背景 早期短片(10)第11節：個人背景 早期短片(11)第12節：個人背景 早期短片(12)
第13節：個人背景 早期短片(13)第14節：個人背景 早期短片(14)第15節：個人背景 早期短片(15)
第16節：個人背景 早期短片(16)第17節：個人背景 早期短片(17)第18節：個人背景 早期短片(18)
第19節：維洛尼卡的雙重生命(1)第20節：維洛尼卡的雙重生命(2)第21節：維洛尼卡的雙重生命(3)
第22節：維洛尼卡的雙重生命(4)第23節：維洛尼卡的雙重生命(5)第24節：維洛尼卡的雙重生命(6)
第   I   [II]   [III]   頁

評論 (0)