随笔 》 15岁中学生留美随笔：学会担承 》
第41节：篮球赛事
吴宽林 Wu Kuanlin
篮球赛事
我无法用言语来表达我这一周的心情，也许从出生到现在，我还没这么激情过，我还没这么感动过，我还没这么热血沸腾过。
11月6号，无论是对于我来说，或者是对于Claymont篮球队来说，这都是一个大日子！篮球赛季将由此开始，Claymont mustangs 将又一次踏上征程，开始长达四个月的赛季。我们的训练也有了明显变化，先是从每周一，三，五训练改成每天的训练，从体能训练也慢慢转换为技术性、战术性训练。那天晚上，我们篮球队召开了家长会。我第一次看到这么有气势的家长会。我的美国爸妈也都去了。教练要求家长和我们共同努力，里面有一席话是这样的：The practice will finish at 5:30. It not means that you leave home at 5:30. Maybe 5:15 or 5:00, I don?蒺t know. I just don?蒺t want my players to wait, to get cold. If you can?蒺t do that, you can tell me, I can give him a ride. Just care about it, work with the players, and work with the Claymont. （我们的训练将在5:30结束，这并不意味着你5:30离开家来带你儿子，可能是5:15，或是5:00。我不知道。我只是不希望我们的队员去等，去感冒。如果你不能做到，你可以告诉我，我能带他回家。我只是希望你去在乎这件事，和队员们一起工作，和Claymont一起工作。）会后，还给了我们饮食要求，要求我们多喝牛奶和乳酪。开始觉得好笑，几天后才知道这很重要，不然很容易脚抽筋。
其实美国的高校篮球队十分正规。首先是场地，可以这么说，除了观众席没那么大，中间没有一个高挂的电视屏幕之外，可能其他的都和NBA赛场没什么两样。还有装备，要求训练的时候必须穿正规的篮球鞋，护具，防止我们受伤。其次是教练阵容，五个教练，一个队医。连体能的，技术的也分得清清楚楚。还有一点让我很惊讶，篮球队对队员们的学习成绩也十分在乎。教练跟我们严肃声明：You are student first, you are basketball player second！（你们首先是学生，然后才是运动员！）他要求我们每科都要及格，不能因训练而不交作业，不能因是篮球队的而作出什么不一样的事儿来等等。否则，将会在篮球队中被惩罚。然而，他真的做到了！每天训练后，谁谁谁今天没交作业，谁谁谁考试退步，教练都会点名批评，甚至跑步惩罚。他要向学生们每一科的老师去了解啊（要知道每个学生的功课都不一样，这绝对不是一件容易的活儿）我真有点佩服我的教练。
星期二训练后，教练请我们吃比萨，整支篮球队把教练的办公室挤得满满的。大家都左手拿着百事，右手抓着比萨，不断地往嘴里倒着，像是饿了好几年似的。几个教练还给我们开了个很感人的会。Basketball team is not only a team, It?蒺s a family. Everyone in this team have to push. Remember you are mustang! ……（篮球队不只是一个队伍，他是一个家庭。每个人都应该努力，别忘了你们是战马！）当教练问道：在这一个月间，谁的进步让你感到最惊讶时。队友们都异口同声地说：WU！我感动得当场愣住了!努力终于得到大家的认可，“I will push”（我会努力的）我对自己默默地说。
星期五，也就是今天，终于等来了我梦寐以求的队服。成了JV team中的一员。一套训练服，两套比赛服（一套主场，一套客场）还有一件休闲的T-shirt。后面写着一句很简单又很有哲理的话：Shut up and ran!!（只干不说!）看到那个“5”了吗？他的主人将会成为这个赛季篮球战场上唯一一个黑头发黄皮肤的人。Good luck to him!（祝他好运吧！）
明天我们将客场对阵East Liverpool，那将成为我人生的第一场正规篮球赛。虽然那只是一场热身赛，但是它在我心中已占据了极高的分量。
Good luck to Number 5, Good luck to Claymont, Good luck to my basketball.
请欣赏:
请给我换一个看看！ 拜托，快把噪音停掉！我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
|
|
|