人文学者 》 我的生活：海伦·凯勒自传   》 第41节：海伦.凯勒自传(41)      海伦·凯勒 Helen Keller

　　我还在《对手》中看到过他的表演。记得有一次我曾在波士顿拜访过他，而他特别为我表演了《对手》中最精彩的情节。我们见面的会客厅被当做一个临时舞台，他和他的儿子一起坐在一张大桌子旁边，而鲍勃?埃克斯则书写着他的战表。我用双手追随着他的每一次移动，捕捉着他滑稽可笑的肢体语言——在某种程度上，这种“语言”是无法通过拼写的方式传情达意的。终于，他们进行了最后的决斗。我感觉到了双剑击刺闪避时的锋芒，还有鲍勃摇摇晃晃的身形；可怜的鲍勃勇气渐失，他的斗志已经在指端消解殆尽。接着，这位伟大的演员猛地拉下自己的战袍，双唇止不住地抽搐。转瞬之间，我就置身在瀑布村，而且触摸到了施奈德那毛发蓬松的头正抵着我的膝盖。杰弗逊先生背诵了《里普?梵?温克尔》中的精彩对白，这是一段笑中含泪的感人情节。他还详尽地向我介绍了手势和形体应该步调一致的舞台表演经验。当然，无论是多么生动的表演，我全都一无所知，我所能做的只是胡乱猜想而已。但是，他精湛的艺术功力使他赋予表演以生命力，正如他所沉吟的里普的慨叹：“死去的人儿怎么这么快就被人遗忘？”在经历了长眠之后，他怀着失魂落魄的心情寻找他的狗和猎枪，而且，他犹豫不决地同德里克签订合约的举动也十分可笑——所有这些似乎都脱离了生活本身的意义。换句话说，理想的生活状态，应该是依照我们所认定的方式而发生的。
　　我十分清楚地记得我第一次到剧院看戏时的情景，那是十二年以前的事了。艾尔希?莱斯利，就是那位儿童演员，她当时也在波士顿，她和苏立文小姐带我去看她在《王子与乞丐》中的演出。我永远也不会忘记这出感人的小话剧，尤其是悲喜交加的剧情和儿童演员的精彩表演。演出结束后，我被允许到后台见识一下她的王家装束。我得说，你很难找到一个像莱斯利这么惹人喜爱的小孩了，尤其是当她面带微笑，顶着一头如云般飘逸垂肩的金发默默伫立时，你更感到妙不可言。她丝毫没有流露出胆怯或者疲惫的迹象，尽管她所面对的是台下的一大群观众。那时我只是刚开始学习讲话，于是我预先把“莱斯利”的名字重复了一遍又一遍，直到我能通顺自如地说出口。想象一下，当她听懂了我对她说的几个词语，并且毫不犹豫地伸出手来向我问候时，这该是多么令人高兴的事啊。
　　因此，难道不可以这样说——我的生命正是带着它所有的局限性，从许多角度来感受世间万物之美的吗？每一种事物都有它的神奇之处，即使像黑暗和寂静这样的事也不例外。而且，我已经领悟到了生活的真谛，所以无论身处何境，我都会欣然面对。
　　有时候，一种与世隔绝的无助感也会将我裹挟，如同将我抛进一股寒冷的雾霭当中，我孤独地坐在那道关闭的生命之门面前苦苦等待。门的那一边有光明，有乐音，有甜蜜的友情；但是我却无法进入。苦难、沉寂、冷酷的命运之手将我挡在门外。于是，我不得不对它（命运）那专横的天条质疑，因为我仍有一颗恣肆昂扬而充满激情的心。但是，我的舌头将不会发出苦难的声音。当徒劳的话语到达嘴边的时候，它们就会像尚未流出的眼泪一样再次退却到我的心房，无边的寂静压在我的心头。这时希望就会微笑着窃窃私语：“喜悦存在于忘我之中。”于是，我努力把我心中的太阳照耀进别人的眼中，把我心中的交响乐在别人的耳中奏响，把我的快乐镌刻在别人的脸庞上。
　　第二十三章
　　我所以不惜笔墨地提到很多人的名字，是因为他们曾带给我无尽的快乐！其中一些人已经被记载在文献中，并且成为世人瞩目的焦点。还有一些人则完全不为我的读者所知，虽然他们默默无闻，但是他们积极而崇高的生活态度对我的影响是永恒的。当我们遇到像一首绝妙诗歌一样令我们怦然心动的人时，那一刻就是我们生命中的节日。同这些人握手时，你能感觉到他们的手掌充满了无言的同情；对于饥渴而烦躁的心灵而言，他们那美好而富足的情怀带给我们奇妙的宁静感，而这种宁静的本质，就是神圣。种种的困惑、恼怒和忧虑就像令人讨厌的梦境一样占据了我们过去的生活，当我们再次醒来时，我们会用全新的眼睛和耳朵来感受世间的美丽与和谐，来感受神所创造的真实世界的伟大。我们的日常生活蓦然间变得一片光明，带来这种奇效的唯有“神圣”，而非他物。一言以蔽之，有这类朋友相伴在左右，我们就会感到无比充实。也许我们以前从来没有见过他们，而且萍水相逢过后，他们可能再也不会同我们相遇，但是，他们那沉静而成熟的气质一定会对我产生深远影响，我们所有的不快都会随着他们敬拜天地的杯中酒一饮而尽；我们会感受到它疗伤时的轻柔触摸，正如大海能感受到咸涩的苦水正在被融入的河流所冲淡。



   我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
    
<< 前一章回   后一章回 >>   

【资料来源】浙江文艺出版社
第1节：海伦.凯勒自传(1)第2节：海伦.凯勒自传(2)第3节：海伦.凯勒自传(3)
第4节：海伦.凯勒自传(4)第5节：海伦.凯勒自传(5)第6节：海伦.凯勒自传(6)
第7节：海伦.凯勒自传(7)第8节：海伦.凯勒自传(8)第9节：海伦.凯勒自传(9)
第10节：海伦.凯勒自传(10)第11节：海伦.凯勒自传(11)第12节：海伦.凯勒自传(12)
第13节：海伦.凯勒自传(13)第14节：海伦.凯勒自传(14)第15节：海伦.凯勒自传(15)
第16节：海伦.凯勒自传(16)第17节：海伦.凯勒自传(17)第18节：海伦.凯勒自传(18)
第19节：海伦.凯勒自传(19)第20节：海伦.凯勒自传(20)第21节：海伦.凯勒自传(21)
第22节：海伦.凯勒自传(22)第23节：海伦.凯勒自传(23)第24节：海伦.凯勒自传(24)
第   I   [II]   [III]   [IV]   页

评论 (0)