|
|
作家评传 》 大江健三郎口述自傳 》
第40節：一九六三年 長子·光誕生(2)
大江健三郎 Kenzaburō Ōe
許金竜 Xu Jinlong
--現在您說着這些像是開玩笑的話語，可在那個階段卻遠遠談不上笑話。說實話，作為年輕的父親，您當時正處於那種混亂和睏惑之中。
是的。而且，我的身上存在着某種樂觀的東西，在這種場合我會認為：好吧，既然遇上了這樣一種睏難，那就竭盡全力幹上一場吧……雖然平常總是感到悲觀，可一旦遇上實際睏難，便會端正態度，認真對待。這就是我的另一種性格。儘管被醫生說是"就連能否活下來都不知道"，可我那在新生兒病房裏的兒子，雖然頭上頂着一個大瘤，卻與那些患有內臟疾病、面色發青的孩子不同，他滿面紅光，在一天天地迅速成長，倒像是被産在灰椋鳥巢裏的杜鵑雛鳥引人註目地迅速長大一般，顯得精神十足，以致被相鄰病床那位嬰兒的母親說為"討厭"。我呀，就在那個過程中逐漸産生一個想法--設法朝着光明的方向前行，認為自己起的光這個名字是正確的。
我們還是回到薩義德這個話題上來。在佐藤真導演的電影《格格不入》裏，友人前往醫院探視處於彌留之際的薩義德並作了證言的場面非常重要。薩義德的那位名叫邁剋爾·伍德①的朋友這樣說道：薩義德憤怒至極。那是因為隨着體力的衰弱，自己的言論活動無法充分展開。他知道巴勒斯坦的狀況已經極為糟糕，但是他並沒有陷入絶望，他懷有光明的預測。剛纔你也已經提到了，就是"既沒有取代阿拉法特的選擇，也沒有其他道路可走。……倒不是因為已經發現了其他道路，而是由於痛感有必要相信事態終將改善。人們肯定不會永遠繼續着這樣的悲劇，總有一天一定會發生變化。"
薩義德知道自己將因白血病而死去。但是，他在與疾病作鬥爭的同時，認為去世前仍要認真從事重要工作，不能停下有關巴勒斯坦問題的言論活動，這就是藝術傢，將這一切記述下來，則是自己的晚期風格②。他就是在這樣一種狀態中死去的。
於是，我回想起自己年輕的時候，在經歷各種苦難的過程中，好像也曾有過與此相似的想法。光患有先天性殘疾，對於一個嬰兒來說，他面臨着巨大的睏難。然而，他卻從那種狀態中一點一點的恢復着。目前，他仍然患有以癲癇為主的嚴重病患，雖然他的智力發育依然遲緩，卻認真學習了音樂，從事着作麯的工作。在光出生的時候，用我現在的話來說，就是"他的睏難便是人類的問題，衹要他還生活着，就一定會面嚮設法解决的方向努力"……我認為，當時思考與薩義德相同方向的問題……是正確的。
進一步面嚮社會擴展開來，作為政治問題來說，我一直在考慮這樣一個問題：日本人有一個共同的想法，那就是由於擁有核武器的美軍基地的存在，日本的安全得到了保障。而我，則想要改變這個共同的想法。不過，我在有生之年已經不可能實現這個目標了。依存於衝繩美軍基地的日本，還有中國、韓國、北朝鮮、美國，還有更為廣阔的世界，但是，由於這是人類的問題，我希望隨着時間的推移，最終可以獲得解决，如同陪伴薩義德走完人生的那個希望一樣。
请欣赏:
请给我换一个看看！ 拜托，快把噪音停掉！我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
|
|
|
| 第1節：以蓄滿淚水的雙眼為耳 文/鐵凝(1) | 第2節：以蓄滿淚水的雙眼為耳 文/鐵凝(2) | | 第3節：以蓄滿淚水的雙眼為耳 文/鐵凝(3) | 第4節：多餘的序言 文/莫言 | | 第5節：作傢生活五十周年來臨之際 | 第6節：孩童時代發現的語言世界(1) | | 第7節：孩童時代發現的語言世界(2) | 第8節：孩童時代發現的語言世界(3) | | 第9節：孩童時代發現的語言世界(4) | 第10節：孩童時代發現的語言世界(5) | | 第11節：孩童時代發現的語言世界(6) | 第12節：與伊丹十三的邂逅(1) | | 第13節：與伊丹十三的邂逅(2) | 第14節：與伊丹十三的邂逅(3) | | 第15節：與伊丹十三的邂逅(4) | 第16節：立志要當小說傢(1) | | 第17節：立志要當小說傢(2) | 第18節：與渡邊一夫先生的交流(1) | | 第19節：與渡邊一夫先生的交流(2) | 第20節：與渡邊一夫先生的交流(3) | | 第21節：獲得芥川奬的時候(1) | 第22節：獲得芥川奬的時候(2) | | 第23節：獲得芥川奬的時候(3) | 第24節：獲得芥川奬的時候(4) | |
|
第 I [II] [III] [IV] 頁
|
|
|