文化思考 》 中國人的精神(貳)   》 第40節：總督衙門論文集(35)      辜鴻銘 Gu Hongming

　　比缺乏領袖還要糟糕的是，法蘭西現在甚至已沒有公認的貴族了。在當今法國，名義上的貴族是巴黎人，即那個“身穿棕色外衣，係着彩色領帶，戴着黃色羊皮手套的年輕男士”。但是，巴黎人並不是紳士，他們是新興的資産階級。大文豪福樓拜曾說：“我把資産階級稱為思想鄙陋的人。”
　　俾斯麥對法蘭西民族下述的傲慢評論，無疑符合巴黎人的實際情況：“他們是一群無足輕重的人（eine nation von Nullen），是些不折不扣的群氓。他們有錢和漂亮的外表，但除了烏合之外，沒有個性，沒有獨立人格（Kein individueues Sellestgefiihl）。”
　　偉大的拿破侖曾經對梅特涅（75 ）說：“在法國，能人到處都是，但不過是些能人而已。它與品德毫不相幹，甚至連原則也不講。人人都追求別人的喝彩，並不管這喝彩是來自上面還是下面；他們一心衹想引人註目、嘩衆取寵。”
　　既無德性，又不講原則，何來貴族？現在的法國已沒有貴族，取而代之的是官僚。法國的農民、老百姓為了祖國甚至願意獻出生命，但那些官氣十足的法國官僚們、如果沒有報酬，就不願為法蘭西做任何事。他們滿腦子想的都是薪水。如果做官的法國人衹滿足於薪水，而不去貪婪地伸手撈巴拿馬股票和其他油水，那就該謝天謝地了。
　　保羅?波爾（Paul Bod）先生曾悲憤地說：“le gendarme fait1a fete avee les voleurs.”（國傢召喚警察，而警察們卻與小偷打得火熱。）從最近的一封電報中，我得知馬賽當局已經沒收了40件弗雷（Frey）將軍從北京搶來的“戰利品”。
　　法國的病源還在更深之處——馬修?阿諾德先生曾就法國人崇拜淫欲女神“阿奢萊西婭”（Aselgeia）作過許多評論，但法蘭西的真正病根尚不在此。正如在寒冷的北方人易於暴飲暴食一樣，在氣候溫暖的南方，人們放縱肉欲，往往達到“淫蕩”的地步。因此，我認為，附在法國人身上的真正“惡魔”——那不僅在吞噬法國人的肉體，而且也在吞噬他們靈魂的真正“惡鬼”，那是比淫欲女神阿奢萊西婭還要邪惡得多的女巫！
　　惡人啊，你們來自何方？
　　我們來自地下；
　　一半狐來一半狼，
　　我們的準則如謎一般深藏。
　　我們都是王室的子孫，
　　你們知道我們為何慘遭流放，
　　當我們歸來之時，將把你們的嘴巴堵上！
　　你們的後人會從我們這兒吸取教訓
　　我們要生養
　　不斷地生養
　　可愛的寶貝，可愛的兒郎。
　　兩千多年以前，愷撒帶着追隨他的一群羅馬人試圖開化北歐人，但羅馬人像今日的英國人一樣傲慢，講究實際而不愛思想，他們對實際功利的追求已近乎迂腐——結果，他們非但沒有開化北歐人，反而威脅要把試圖接受開化的民族統統毀滅。不僅如此，緊隨其後的“倫敦佬”，即東羅馬帝國的希臘人，如果說他們沒有這些給羅馬人試圖開化之的民族帶去“陷阱與鴉片，”至少帶去了雜種劣質文明所具有的一切摧殘生命的缺陷。
　　於是，正如中國人所說的，上天不得不取消賦予講究實際功利的羅馬人的“天命”，再派一個謙恭溫順的使女下凡，把開化北歐蠻族的“天命”托付給她。這位謙順的使女之化身，便成為著名的“中世紀羅馬天主教”。
　　在接下來差不多一千年的時間裏，那位謙恭的使女一心一意地養育並改造了歐洲那些未開化的、赤身露體的、蓬頭垢面、渾身是毛的野蠻人。
　　下面這首詩，就是對她所作所為的形象描繪：
　　我看見年輕的哈裏頭戴海狸皮帽出徵，
　　他雙股套甲，全副武裝，威風凜凜，
　　像有羽翼的墨丘利（76 ）神從地面騰身而現，
　　輕鬆自如地躍上馬鞍，
　　仿佛天使降自云天，
　　掉轉馬頭，讓暴烈的柏伽索斯（77） 略事喘息，
　　以傑出的騎術感服天下，迷化人間。
　　在完成了她的使命之後，這位謙恭溫柔的使女的靈魂便回到了天國。接着，進入她依舊美麗但已了無生氣的軀體之內的，是一個傲慢、殘忍、貪婪的邪惡女巫的靈魂。德國的馬丁?路德最先對這個邪惡女巫的真正面目敲響了警鐘。德語國傢為了將這個邪惡女巫趕出國門，曾經苦戰了三十年。



   我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
    
<< 前一章回   後一章回 >>   
第1節：總督衙門論文集第2節：序言(1)第3節：序言(2)
第4節：序言(3)第5節：序言(4)第6節：總督衙門論文集(1)
第7節：總督衙門論文集(2)第8節：總督衙門論文集(3)第9節：總督衙門論文集(4)
第10節：總督衙門論文集(5)第11節：總督衙門論文集(6)第12節：總督衙門論文集(7)
第13節：總督衙門論文集(8)第14節：總督衙門論文集(9)第15節：總督衙門論文集(10)
第16節：總督衙門論文集(11)第17節：總督衙門論文集(12)第18節：總督衙門論文集(13)
第19節：總督衙門論文集(14)第20節：總督衙門論文集(15)第21節：總督衙門論文集(16)
第22節：總督衙門論文集(17)第23節：總督衙門論文集(18)第24節：總督衙門論文集(19)
第   I   [II]   [III]   頁

評論 (0)