满头白发、口碑极佳的前第一夫人芭芭拉·布什的年轻新版本。与婆婆一样，她衣着考究，但并不鲜明挑眼，看得出经过精心设计，但又绝无标新立异的特点。她满头黑发，发型也像她的个性一样，基本 定型，从无哗众取宠之感。据她的一位童年至交介绍：“就我所知，她属于那种坚决拒绝曝光的人。” 小布什曾多次赞扬夫人聪明机灵，关心体贴，思考问题很全面，“我一生所做的最伟 大的决定就是要求劳拉嫁给我”。他强调劳拉是他竞
选国家最高职位的最重要的“资本”， 她给他足够的力量和信任。“特别是，我发现她是一位伟大的听众，而我恰是一位伟大的 演讲家，因此我们两个人一拍即合，这 是一个伟大的结合。”那还是当年他们结婚时，已 成为政治家夫人的婆婆芭芭拉语重心长地给了她一个忠告：“不要批评你的丈夫的演 讲。”劳拉几乎始终遵守这一忠告。但有一天小布什在回家的路上一直要求她对自己的 竞选演说发表看法，最后当汽车驶进车库时她说：“不是很好。”小布什不知是出于什么 原因把车撞到了车库的墙上。 劳拉的母亲、80岁高龄的詹纳·韦尔奇谈起自己的女儿时说：“她天生就是安静可爱的孩子。”劳拉的父亲哈罗德生前是个热心人，在石油带来的经济繁荣时期搞投机建房， 生活颇为宽裕；詹纳收藏图书，“从女儿一睁眼”就读书给她听。她们的家庭生
活以第一卫理公会和中学橄榄球赛为中心。劳拉在南方卫理公会大学获得了教育学学位后，又获 得克萨斯州大学图书情报学硕士学位，在奥斯汀当图书管理员。她曾是一名非常出色的 教师，得过全国“读写能力冠军”，在讲课的用词、技能和授课能力方面，很有些名气。
1977年夏，小布什刚刚在得州朋友们安排的晚餐上，见到了劳拉·韦尔奇。对小布 什来说，夏天本该在缅因州的家中度过，打打高尔夫球、玩玩快艇。劳拉对这位年轻的 单身汉感觉 不错(“我觉得他很有意思”)，年轻的小布什则对劳拉“一见钟情”。但是矜 持的劳拉很少接电话，即便接了，也总说自己太忙了，没时间聊天。但她的倩影在小布什的 脑海里挥之不去，她在电话里的声音令他深深迷醉，于是在令人沮丧的一天过后，小布 什毅然坐飞机飞回了得州，迫不及待地同劳拉约会。三个月后，他们喜结连理，小布什 的单身生活从此结束。 他们闪电式的结婚，令亲朋好友们大跌眼镜。劳拉曾经调侃地回忆说，他们结婚确 实有点匆忙，因为双方年龄都老大不小了，害怕再也找不到称心如意的配偶。 刚当上新郎没几天的小布什却不怎么安分，他在其位于得克萨斯的住宅的后院吃烧 烤野餐时决定，他要竞选国会议员。不料这次竞选对他们俩来说是一次痛苦的经历：劳 拉的结婚旅行时间被缩短了，小布什竞选以失败告终。这是这对夫妻迄今为止在政治上 唯一的失败。 对与丈夫同岁的劳拉来说，家庭是她最看重的地方。她在嫁给布 什后放弃了事业， 精心抚养他们的两个双胞胎女儿。她并不掩饰这样一个事实， 那就是她宁愿与女儿们呆在一起，读读书，也不愿去竞选。她曾经不止一次地告诉记者： 我说的做的都离不开传统妇女的范围，我并不感到难过，相反十分满足。劳拉说：“女儿 是我们生活的中心。”为了这对千金，小布什也曾在要不要参加竞选的问题上长时 间犹豫 不决。他自己作为前总统之子，身边总有一名特工人员跟随保卫，行动很不自由，所以 他不太愿意让女儿们也被迫过这种“公众人物”的生活。忙于为丈夫拉选票的劳拉承诺： “我们不会在任何广告中利用她们，我们向她们保证她们决不会被迫接受记者采访。”当 全家在他们的湖边别墅团聚时，小布什在湖边垂钓，劳拉为全家人做饭，两人都避而不 谈政治，“我们在对方身上寻得大量慰藉”。 劳拉称她度过的孩提时代“有点孤独”，因为她的父母只有她一个孩子。尽管对政治 不感兴趣，劳拉说：“我喜欢嫁到布什家庭的感觉，喜欢拥有那样的亲戚。”喜爱是相互 的。婆婆芭芭拉称劳拉是“我们家庭中的催化剂，她在我们当中营造出最好的氛围”。 这与希拉里·克林顿形成了明显的反差。希拉里曾是一名律师，工作业绩及收入都 在克林顿之上，她好斗的性格及日见矛盾的婚姻使克林顿的形象大打折扣。而劳拉·布 什也不失时机地表明，自己是“不会犯这样错误的人”。可以说，小布什在大选中支持 率较高，劳拉功不可没。 自从劳拉改姓布什以来，她一直承担着这样一个职责：让她的热情洋溢、有时甚至 有点过激的丈夫平静下来。她那异乎寻常的平和性格对小布什非常重要。她决心不让总 统竞选运动把她或他逼疯。她给予丈夫的似乎是一个避风港湾。劳拉看得比较长远，“竞 选运动会使人焦虑，这是毫无疑问的。直到现在我还记得1992年选举时的情景：每天早 上醒来，当乔治出去拿报纸的时候，我都会很着急，心里想着‘今天会怎样?’我当然 清楚我们这次还会这样，但情况会比上一次好一些”。她自己总是尽量避免看电视，原因 是不忍见到有关丈夫的扭曲报道。前总统布什明白劳拉为他长子做了什么，他大夸儿媳 说：“她肯定能使他镇静下来。” 由于小布什在与民主党候选人、副总统戈尔拼死争夺白宫椭圆形办公室里的总 统宝座，都是丈夫竞选班子核心成员的两个准第一夫人也就闲不住了。在“竞争上岗” 中，她们开辟了“第二战场”：卷起袖子围上围裙，在厨房中展开了甜饼大战。 蒂珀·戈尔与劳拉·布什依照惯例，参加了由《家庭圈》杂志主办的第三届 甜饼制作大赛。为了赢得“最佳甜饼”称号，两位夫人亮出了看家本领。她们在这份杂 志上详细地介绍了制作甜饼的配料、烘焙过程和各个步骤所需的时间。这样读者就可按 部就班，自己烘焙、品尝，由此来判定到底孰优孰劣，然后选出最后的胜者。 为了出奇制胜，两位夫人还分别给参赛甜饼起了颇有特色的名字。蒂珀·戈尔将其 命名为“戈尔夫人的姜汁甜点”，劳拉·布什则为甜点取名为“得州州长官邸的牛仔甜饼” 。 她们希望以自己的胜利给丈夫送去打开通向白宫大门的一份幸运。这正是：丈夫台上斗 嘴皮，夫人厨房比手艺。 作为得克萨斯州的第一夫人，劳拉在厨房之处也有不俗之举。她的交际、演讲、读 写能力可以说是相当出色。她支持教育事业，她的努力帮助州图书馆得到60万美元的捐 款。她积极参加各种文学活动，还成功地举办了得克萨斯州图书节，显示了惊人的组织能力。 人们认为，对于进入白宫后扮演的同样角色，劳拉·布什应该说是驾轻就熟的。
请欣赏:
请给我换一个看看！ 拜托，快把噪音停掉！我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
<< Previous Chapter Next Chapter >>